Why not become a computer magician?

With passion and dedication, we provide language services to our clients for nearly every language in the world at A.C.T. GmbH. Our B2B clients value our excellent service, the high quality of our translations, our use of state-of-the-art technology and our commitment to finding customized solutions for every project. Our team of experts from a variety of professional backgrounds makes this possible.

Your new job as an IT specialist/system integrator (m/f/d)

We are looking for an IT specialist with a focus on system integration to support our IT department to start as soon as possible.
Would you like to help us shape the future of our agency and are you interested in implementing challenging IT projects based on state-of-the-art technologies? Do you like to be part of a team and work autonomously with a solution-oriented approach? Then becoming an IT system integrator at A.C.T. GmbH is the ideal start to an exciting career.

What to expect

  • Installing the hardware, maintaining the workstations and planning and implementing projects for our IT infrastructure make your responsibilities exciting and varied.
  • Managing the agency-wide network structure (server, clients, firewall etc.)
  • You are responsible for user support and are the first point of contact for internal employees and for our external IT service provider.
  • Integrating new software solutions or connecting them to our production systems via APIs.
  • Servicing, maintenance and documentation of the tools and equipment.
  • You make sure that archiving jobs and backups are running and that the systems are kept up to date.

Your profile

  • Successfully completed training as an IT specialist or comparable IT training and qualifications along with at least three years of professional experience
  • Sound knowledge of standard hardware and software (Windows Clients 7/10) and server operating systems 2012/2019 (local and terminal servers in the data center), Office 365/2016 products, exchange, virtualization, data backup and IT concepts
  • Experience in maintaining ActiveDirectory/group policies
  • Experience with Apple Mac, Linux servers, open-source solutions or database systems would be advantageous, but is not an absolute must.
  • Your way of working is characterized by independence, reliability and high quality standards. Good problem solving skills are one of your strengths.

What we offer you

  • Independent working style and scope to express your own ideas and creativity
  • A friendly environment in a well-established and dynamic team
  • Company laptop and company mobile phone
  • A great salary and a personalized work schedule with the option to work from home
  • Preventive occupational healthcare services
  • Company pension plans
  • Further education and training is very important to us. That’s why we have a personal development plan for each employee.
  • Free parking or why not ride to work on a JobRad?
  • Go crush it in the fitness room and then chill out in the relaxation room.
  • Fresh fruits and drinks, we also have a foosball table and sometimes like to order some unhealthy food
Fruitful Office Language service provider

Your contact

As an HR manager, employee satisfaction is something which is very important to me.

Ultimately, we can only impress our clients if we have a strong and satisfied team behind the work that we do. I work towards that goal every day.

If you have any questions, please feel free to contact me any time.

I’m looking forward to receiving your application.

Linda Bauer

MBA/Certified professional translator
HR Manager

Does this sound like a good fit for you?

If you are looking for a varied role at a successful company,
we look forward to receiving your application including salary expectations, number of working hours you are available for and your earliest possible start date. Please send your application by e-mail to  bewerbung@act-translations.com


Have you not found the perfect role for you yet?

Why not have a look at the other vacancies listed on our Careers page:

Other vacancies at A.C.T.

  • Free callback

    After you submit your callback request, our project management team will contact you without delay.

  • *Mandatory fields
  • Contact