
Hamburg
Punktgenaue Übersetzungen stellen eine reibungslose Kommunikation in Geschäftsbeziehungen sicher.
Ihr Übersetzungsbüro in Hamburg
Für Übersetzungsdienstleistungen in unterschiedlichen Branchen Ihr verlässlicher Partner
Fachlich korrekte und detailgetreue Übersetzungen schaffen die Grundlage für die Optimierung der innerbetrieblichen wie auch außerbetrieblichen Kommunikation.
ACT Translations in Hamburg unterstützt Sie mit Übersetzungen durch fachkundige Übersetzer bei der Realisierung Ihrer Projekte.
Jeder Text ist einzigartig, Übersetzungen müssen perfekt sein. Wir sind uns der großen Verantwortung bewusst und betrauen ausschließlich muttersprachliche Fachübersetzer mit Ihren Aufträgen und greifen dafür auf einen großen Pool an Fachübersetzern verschiedener Sprachen für unterschiedlichste Branchen zurück.
In dringenden Fällen bieten wir Ihnen in unserem Übersetzungsbüro kurzfristig Übersetzungen an – auch nachts und an Wochenenden.
Das sagen unsere Kunden
Beglaubigte Übersetzungen von Spezialisten
Ist auch Ihr Unternehmen international agierend und benötigen Sie eine korrekte und fristgerechte Übersetzung Ihrer Unterlagen und Dokumente? Unser Übersetzungsbüro in Hamburg arbeitet mit Sprachexperten auf der ganzen Welt zusammen, um Ihnen das bestmögliche Ergebnis zu liefern.
Unsere Übersetzer fertigen Fachübersetzungen für Texte verschiedenster Branchen in Ihre Wunschsprache an. Ganz gleich, ob es sich um technische Dokumente, Geschäftskorrespondenz oder medizinische Texte handelt. Wir bieten Ihnen beglaubigte Übersetzungen in zahlreiche europäische Sprachen wie etwa Englisch und Französisch sowie asiatische und arabische Sprachen.
Für Ihre Übersetzungswünsche beauftragen wir ausschließlich muttersprachliche Übersetzer, die Experten in dem jeweiligen Fachbereich sind, in dem die Übersetzung erfolgt. Neben ihrer Expertise sind unsere Übersetzer bestens vertraut mit kulturellen und sprachlichen Eigenheiten in den betreffenden Ländern. So stellen wir sicher, dass die Aussagen des Ausgangstextes bei der Übersetzung ohne Einbußen erhalten bleiben. Per Vier-Augen-Prinzip werden die erstellten Texte außerdem von erfahrenen Lektoren gegengelesen, sodass Sie perfekte Ergebnisse erwarten können.
Starker Wirtschaftsstandort Hamburg – starke Übersetzungen für Ihr Unternehmen
Die Hafenmetropole Hamburg besticht nicht nur durch ihr maritimes Flair, sondern ist mit fast 150.000 Unternehmen einer der attraktivsten Wirtschaftsstandorte Nordeuropas. Mit dem internationalen Einfluss und dem wachsenden Businessumfeld in Hamburg wächst auch die Nachfrage an professionellen Übersetzungen aller Sprachen und Fachgebiete.
ACT Translations unterstützt Sie und Ihr Unternehmen mit Fachübersetzungen bei der Erschließung neuer Märkte oder bei dem Aufbau neuer Beziehung zu ausländischen Firmen und Geschäftspartnern.
Höchste Ansprüche rund um Ihre Übersetzungen
- Fachübersetzungen in allen Branchen, Fachgebieten und Sprachen
- Individuelle Dolmetscherdienste
- Vielschichtige Lokalisierungsprozesse
- Zuverlässiges Terminologiemanagement
- Ein- und zweisprachige Lektorate
- Internationales Desktop-Publishing und Fremdsprachensatz

Dürfen wir Sie
persönlich beraten?
Ihr persönlicher Ansprechpartner berät Sie kompetent und lösungsorientiert. Mit modernster Technologie und Sprachgefühl sorgen wir für fachspezifische und punktgenaue Übersetzungen. Absolute Termintreue und eine unkomplizierte Umsetzung Ihrer Projekte gehören ebenso zu unserem Qualitätsanspruch. Unser Übersetzungsservice kann eben einfach mehr.
Jetzt beraten lassen