{"id":22228,"date":"2023-11-07T12:06:00","date_gmt":"2023-11-07T11:06:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.act-translations.com\/dolmetscher\/"},"modified":"2025-05-15T11:58:47","modified_gmt":"2025-05-15T09:58:47","slug":"dolmetscher","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.act-translations.com\/de-ch\/sprachdienstleistungen\/dolmetscher\/","title":{"rendered":"Dolmetscher"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"22228\" class=\"elementor elementor-22228 elementor-15224\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45881bb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"45881bb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d26aac6 act-gradient e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"d26aac6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;animation_delay&quot;:500}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4de7e5b elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4de7e5b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sprachdienstleistungen<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aaba14e elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aaba14e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Professionelle Dolmetscher:innen sind eine Voraussetzung f\u00fcr Erfolg. Ein l\u00fcckenloses Verst\u00e4ndnis ist entscheidend f\u00fcr den erfolgreichen Ablauf von Vertragsverhandlungen, Konferenzen oder Firmenveranstaltungen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-964c184 elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-29685 elementor-global-29590 elementor-widget-button\" data-id=\"964c184\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.act-translations.com\/de-ch\/sofortangebot\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Jetzt Angebot einholen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-622e7fe elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-22501 elementor-global-15421 elementor-widget-heading\" data-id=\"622e7fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">oder<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6c3055 elementor-mobile-align-justify elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-22505 elementor-global-15422 elementor-widget-button\" data-id=\"f6c3055\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.act-translations.com\/de-ch\/kontakt\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Kontakt aufnehmen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b78231 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4b78231\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f904b70 elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"f904b70\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"breadcrumbs\" class=\"rank-math-breadcrumb\"><p><span class=\"last\">Home<\/span><\/p><\/nav>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1b1708 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f1b1708\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Damit die Botschaft erhalten bleibt<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff9059e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff9059e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mit unseren Sprachspezialist:innen sind Sie auf der sicheren Seite.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9c2534 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a9c2534\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Schon wenn einzelne W\u00f6rter missverstanden werden, kann dies im beruflichen Bereich negative Auswirkungen haben. Professionelle Dolmetscher:innen sorgen daf\u00fcr, dass selbst feine Nuancen bei Ihnen und Ihren Gespr\u00e4chspartner:innen ankommen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51eaae4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"51eaae4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95e139b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"95e139b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b27a607 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b27a607\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dolmetscher\u00adleistungen f\u00fcr jeden Bedarf<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad5dcf0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ad5dcf0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wir vermitteln Ihnen Dolmetscher:innen f\u00fcr die unterschiedlichsten Anl\u00e4sse:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-feace3b elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"feace3b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xml:space=\"preserve\" viewBox=\"0 0 147.4 147.4\">  <linearGradient id=\"a\" x1=\"2.8\" x2=\"144.6\" y1=\"73.7\" y2=\"73.7\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\">    <stop offset=\"0\" stop-color=\"#93ba1f\"><\/stop>    <stop offset=\"1\" stop-color=\"#005470\"><\/stop>  <\/linearGradient>  <path fill=\"url(#a)\" d=\"M144.6 73.7c0 19.6-6.9 36.3-20.8 50.1s-30.5 20.8-50.1 20.8-36.3-6.9-50.1-20.8S2.8 93.3 2.8 73.7s6.9-36.3 20.8-50.1S54.1 2.8 73.7 2.8s36.3 6.9 50.1 20.8 20.8 30.5 20.8 50.1zm-6.7 0c0-17.7-6.3-32.8-18.8-45.4S91.4 9.5 73.7 9.5s-32.8 6.3-45.4 18.8C15.8 40.9 9.5 56 9.5 73.7s6.3 32.8 18.8 45.4 27.7 18.8 45.4 18.8 32.8-6.3 45.4-18.8 18.8-27.7 18.8-45.4zM57.1 90.9c.7-2 .4-3.6-1.1-4.7L42.7 72.9c-2-2.4-4.2-2.5-6.4-.3-2 2.2-2 4.3 0 6.4l13.3 13.3c.9.9 1.9 1.4 3 1.4 2.1-.1 3.6-1 4.5-2.8zm6.4 9.7L111.1 53c2-2 2-4.1 0-6.1-2.2-2.2-4.3-2.2-6.4 0L57.4 94.5c-.9.9-1.4 1.9-1.4 3.1s.5 2.1 1.4 3.1c.9.9 1.9 1.4 3 1.4a6 6 0 0 0 3.1-1.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><strong>Simultandolmetschen<\/strong><br>Beim Simultandolmetschen \u00fcbersetzen Dolmetscher:innen den Text fast simultan (=zeitgleich) mit den Sprecher:innen (im Regelfall in einer schallisolierten Kabine).<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xml:space=\"preserve\" viewBox=\"0 0 147.4 147.4\">  <linearGradient id=\"a\" x1=\"2.8\" x2=\"144.6\" y1=\"73.7\" y2=\"73.7\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\">    <stop offset=\"0\" stop-color=\"#93ba1f\"><\/stop>    <stop offset=\"1\" stop-color=\"#005470\"><\/stop>  <\/linearGradient>  <path fill=\"url(#a)\" d=\"M144.6 73.7c0 19.6-6.9 36.3-20.8 50.1s-30.5 20.8-50.1 20.8-36.3-6.9-50.1-20.8S2.8 93.3 2.8 73.7s6.9-36.3 20.8-50.1S54.1 2.8 73.7 2.8s36.3 6.9 50.1 20.8 20.8 30.5 20.8 50.1zm-6.7 0c0-17.7-6.3-32.8-18.8-45.4S91.4 9.5 73.7 9.5s-32.8 6.3-45.4 18.8C15.8 40.9 9.5 56 9.5 73.7s6.3 32.8 18.8 45.4 27.7 18.8 45.4 18.8 32.8-6.3 45.4-18.8 18.8-27.7 18.8-45.4zM57.1 90.9c.7-2 .4-3.6-1.1-4.7L42.7 72.9c-2-2.4-4.2-2.5-6.4-.3-2 2.2-2 4.3 0 6.4l13.3 13.3c.9.9 1.9 1.4 3 1.4 2.1-.1 3.6-1 4.5-2.8zm6.4 9.7L111.1 53c2-2 2-4.1 0-6.1-2.2-2.2-4.3-2.2-6.4 0L57.4 94.5c-.9.9-1.4 1.9-1.4 3.1s.5 2.1 1.4 3.1c.9.9 1.9 1.4 3 1.4a6 6 0 0 0 3.1-1.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><strong>Konsekutivdolmetschen<\/strong><br>Hier erfolgt das Dolmetschen abschnittsweise, jeweils nachdem die:der Redner:in geendet hat.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xml:space=\"preserve\" viewBox=\"0 0 147.4 147.4\">  <linearGradient id=\"a\" x1=\"2.8\" x2=\"144.6\" y1=\"73.7\" y2=\"73.7\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\">    <stop offset=\"0\" stop-color=\"#93ba1f\"><\/stop>    <stop offset=\"1\" stop-color=\"#005470\"><\/stop>  <\/linearGradient>  <path fill=\"url(#a)\" d=\"M144.6 73.7c0 19.6-6.9 36.3-20.8 50.1s-30.5 20.8-50.1 20.8-36.3-6.9-50.1-20.8S2.8 93.3 2.8 73.7s6.9-36.3 20.8-50.1S54.1 2.8 73.7 2.8s36.3 6.9 50.1 20.8 20.8 30.5 20.8 50.1zm-6.7 0c0-17.7-6.3-32.8-18.8-45.4S91.4 9.5 73.7 9.5s-32.8 6.3-45.4 18.8C15.8 40.9 9.5 56 9.5 73.7s6.3 32.8 18.8 45.4 27.7 18.8 45.4 18.8 32.8-6.3 45.4-18.8 18.8-27.7 18.8-45.4zM57.1 90.9c.7-2 .4-3.6-1.1-4.7L42.7 72.9c-2-2.4-4.2-2.5-6.4-.3-2 2.2-2 4.3 0 6.4l13.3 13.3c.9.9 1.9 1.4 3 1.4 2.1-.1 3.6-1 4.5-2.8zm6.4 9.7L111.1 53c2-2 2-4.1 0-6.1-2.2-2.2-4.3-2.2-6.4 0L57.4 94.5c-.9.9-1.4 1.9-1.4 3.1s.5 2.1 1.4 3.1c.9.9 1.9 1.4 3 1.4a6 6 0 0 0 3.1-1.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><strong>Verhandlungsdolmetschen<\/strong><br>Diese Form des Dolmetschens kommt bei Verhandlungen zwischen wenigen Personen zum Einsatz. Die:der Dolmetscher:in \u00fcbersetzt auch hier abschnittsweise aus dem Stegreif.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fbc637 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3fbc637\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbb988f elementor-position-right elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"fbb988f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.act-translations.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/konferenzdolmetschen-dolmetscherbuero-geschaeftsverhandlungen-conference-interpreting-business-negotiations-qryfimusef09ge0u6ulam2kkc1un43e4y8a0udk58c.webp\" title=\"konferenzdolmetschen-dolmetscherbuero-geschaeftsverhandlungen-conference-interpreting-business-negotiations\" alt=\"konferenzdolmetschen-dolmetscherbuero-geschaeftsverhandlungen-conference-interpreting-business-negotiations\" loading=\"lazy\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h2 class=\"elementor-image-box-title\">F\u00fcr ein besseres Verst\u00e4ndnis in jeder Situation!<\/h2><p class=\"elementor-image-box-description\"><b><i>Damit Sie immer wissen, was Ihre Gespr\u00e4chspartner:innen sagen.<\/i><\/b>\n<br><br>\nAls zertifiziertes Dolmetscherb\u00fcro mit langj\u00e4hriger Erfahrung bieten wir Ihnen professionelle Dolmetscher:innen, die neben ihrem Sprachwissen auch ein umfangreiches Fachwissen mitbringen. Wir vermitteln Ihnen sowohl Simultan- und Konsekutivdolmetscher:innen f\u00fcr Veranstaltungen als auch Dolmetscher:innen f\u00fcr Gesch\u00e4ftsverhandlungen.\n<br><br>\nWir bieten Ihnen au\u00dferdem gerne Reisedolmetscher:innen an, der Sie auf Ihrer Gesch\u00e4ftsreise begleitet.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ca9db7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4ca9db7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-035e67c elementor-position-left elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"035e67c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.act-translations.com\/wp-content\/uploads\/dolmetscherteam-dolmetschertechnik-dolmetscherausruestung-interpreting-technology-interpreter-equipment.webp\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\"><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h2 class=\"elementor-image-box-title\">Beratung und Ausr\u00fcstung<\/h2><p class=\"elementor-image-box-description\"><b><i>F\u00fcr jedes Projekt haben wir das richtige Konzept.<\/i><\/b>\n<br><br>\nWir beraten Sie umfassend und stellen f\u00fcr Sie ein einsprachiges oder mehrsprachiges Dolmetscherteam f\u00fcr jeden Anlass zusammen \u2013 ob mehrt\u00e4gige Firmenreise, Tagung oder Vertragsverhandlungen. Unsere Dolmetscher:innen sind Expert:innen in dem jeweiligen Bereich und erfahrene Muttersprachler:innen.\n<br><br>\nZus\u00e4tzlich liefern wir Ihnen die n\u00f6tige Konferenz- und Tontechnik. Unser Angebot umfasst die termingerechte Anlieferung und die Vor-Ort-Betreuung durch Spezialist:innen.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13408d2 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"13408d2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a76f18 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"0a76f18\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"container\" data-elementor-id=\"22477\" class=\"elementor elementor-22477 elementor-15411 elementor-15411\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b67fd4b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6b67fd4b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cbbdbfb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3cbbdbfb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ihre Projekte in unseren H\u00e4nden<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43fc7d65 e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"43fc7d65\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b8604ff e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5b8604ff\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd8f51f elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"cd8f51f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><div class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/www.act-translations.com\/de-de\/uebersetzungsunternehmen\/fachuebersetzer\/\">Unsere \u00dcbersetzer:innen<\/a><\/div><p class=\"elementor-image-box-description\">ACT ist die besondere Spezialisierung der \u00dcbersetzer:innen auf die unterschiedlichen Fachbereiche wichtig \u2013 unser umfangreicher Pool an Muttersprachler:innen erm\u00f6glicht es uns, f\u00fcr jeden Fachbereich die passenden Sprachexpert:innen zu finden.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-428d5aad e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"428d5aad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71c62e72 elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"71c62e72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><div class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/www.act-translations.com\/de-de\/uebersetzungsunternehmen\/uebersetzungsmanagement\/\">\u00dcbersetzungs management<\/a><\/div><p class=\"elementor-image-box-description\">Das Team von ACT hat langj\u00e4hrige Erfahrung mit den besonderen Anforderungen von Industrie und Handel, insbesondere mit den wachsenden Anspr\u00fcchen unserer internationalen Businesskunden.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c39f2c9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c39f2c9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-562bc671 elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"562bc671\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><div class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/www.act-translations.com\/de-de\/uebersetzungsunternehmen\/uebersetzungsqualitaet\/\">Qualit\u00e4tspolitik<\/a><\/div><p class=\"elementor-image-box-description\">Unsere ma\u00dfgeschneiderten Texte sind Zeichen Ihrer Professionalit\u00e4t. Sie sind die Voraussetzung f\u00fcr eine reibungslose Kommunikation und Garant daf\u00fcr, dass die Botschaft des Originaltextes erhalten bleibt \u2013 in allen Kulturen.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42fa7b2 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"42fa7b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"container\" data-elementor-id=\"22475\" class=\"elementor elementor-22475 elementor-15410 elementor-15410\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26543c9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"26543c9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34bc39ac elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"34bc39ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h2 class=\"elementor-image-box-title\">Verlassen Sie sich auf unsere Qualit\u00e4t<\/h2><p class=\"elementor-image-box-description\">Alle Textprodukte durchlaufen einen separaten Qualit\u00e4tscheck: Stimmen alle sprachlichen und inhaltlichen Aspekte?\nKein Text verl\u00e4sst ungepr\u00fcft unser Haus.\nAls renommiertes \u00dcbersetzungsb\u00fcro b\u00fcrgen wir mit unserem Namen f\u00fcr eine fehlerfreie \u00dcbersetzung Ihrer wichtigen Dokumente.  <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-634bacbd e-grid e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"634bacbd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce8190f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ce8190f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8916998 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8916998\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Professionelle Dolmetscher:innen lohnen sich: Das sind Ihre Vorteile<\/h2><p>Geht es darum, das gesprochene Wort professionell und sicher zu \u00fcbersetzen, brauchen Sie vor allem eins: den richtigen Experten an Ihrer Seite. Vertrauen Sie hier auf die Kompetenz und den Service der <strong>Dolmetscher:innen<\/strong> von ACT. Unsere Dolmetscher:innen sind nicht nur erfahrene Sprachexpert:innen, die sich den Besonderheiten der Ausdrucksweise bewusst sind, sie k\u00f6nnen auch die Gef\u00fchlslage, mit der in der Ausgangssprache kommuniziert wird, weitergeben. Dadurch ist eine authentische und starke \u00dcbersetzung m\u00f6glich.<\/p><h3>Vertrauen Sie auf Muttersprachler:innen<\/h3><p>Unsere <strong>Dolmetscher:innen<\/strong> sind Muttersprachler:innen, die mit den zahlreichen Facetten einer Sprache vertraut sind. Sie sind dazu in der Lage, die Stimmlage, Stimmmelodie und Gef\u00fchlslage aufzugreifen. Sehen sie die Person, dessen Worte sie \u00fcbersetzen, k\u00f6nnen sie sogar die Mimik und Gestik aufgreifen. Ein Mensch beherrscht \u00fcbrigens keine Sprache so virtuos wie die Muttersprache. Ein Grund daf\u00fcr zeigt sich im Gehirn des Menschen. Sprachgrammatik wird vom menschlichen Gehirn in verschiedenen Bereichen verarbeitet. All diese Bereiche sind durch Bogenstr\u00e4nge miteinander verbunden und sind dazu in der Lage, sich permanent auszutauschen. Damit sich dieses Nervenb\u00fcndel optimal ausbildet, braucht es vor allem in den ersten sechs bis sieben Lebensjahren so viel Sprachinput wie m\u00f6glich. Danach lernt das Gehirn eine Sprache nicht mehr so schnell und flexibel wie vorher.<\/p><h3>Profitieren Sie mit Dolmetscher:innen von komplexen Kenntnissen<\/h3><p><strong>Dolmetscher:innen<\/strong> sind nicht nur der jeweiligen Sprachen m\u00e4chtig, sie besitzen ebenso eine gro\u00dfe Menge an Backgroundwissen rund um die Sprache. Oftmals kennen sie sich auch mit dem Thema aus, \u00fcber das die Personen sprechen, sodass sie hier ebenso einiges an Hintergrundwissen einflie\u00dfen lassen k\u00f6nnen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9284bb7 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"9284bb7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-608f665 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"608f665\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"container\" data-elementor-id=\"22499\" class=\"elementor elementor-22499 elementor-15420 elementor-15420\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc5b7ac e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bc5b7ac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-640671f9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"640671f9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c3e22e5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c3e22e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00fcrfen wir Sie \npers\u00f6nlich beraten?<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e23ca6f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e23ca6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ihr:e pers\u00f6nliche:r Ansprechpartner:in ber\u00e4t Sie kompetent und l\u00f6sungsorientiert. Mit modernster Technologie und Sprachgef\u00fchl sorgen wir f\u00fcr fachspezifische und punktgenaue \u00dcbersetzungen.<br \/>Absolute Termintreue und eine unkomplizierte Umsetzung Ihrer<br \/>Projekte geh\u00f6ren ebenso zu unserem Qualit\u00e4tsanspruch. Unser \u00dcbersetzungsservice kann eben einfach mehr.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f9d05d5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2f9d05d5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c535fd elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"7c535fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.act-translations.com\/wp-content\/uploads\/ihre-ansprechpartner-sprachdienstleister-your-contact-person-language-key-account-manager-act.webp\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\"><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><div class=\"elementor-image-box-title\">Hallo, mein Name ist Kirti Sawhney-Kersten.<br>Wie kann ich Ihnen weiterhelfen?<\/div><p class=\"elementor-image-box-description\">Kirti Sawhney-Kersten, Key Account Manager<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c77a8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7c77a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tel: <a href=\"tel:+4921615671159\">+49 2161 56711 &#8211; 59<\/a> <br \/>Email: <a href=\"mailto:k.sawhney-kersten@act-translations.com\">k.sawhney-kersten@act-translations.com<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Professionelle Dolmetscher:innen sind eine Voraussetzung f\u00fcr Erfolg. Ein l\u00fcckenloses Verst\u00e4ndnis ist entscheidend f\u00fcr den erfolgreichen Ablauf von Vertragsverhandlungen, Konferenzen oder Firmenveranstaltungen.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19861,"parent":22282,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-22228","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.act-translations.com\/de-ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.act-translations.com\/de-ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.act-translations.com\/de-ch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.act-translations.com\/de-ch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.act-translations.com\/de-ch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22228"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.act-translations.com\/de-ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22228\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30967,"href":"https:\/\/www.act-translations.com\/de-ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22228\/revisions\/30967"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.act-translations.com\/de-ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22282"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.act-translations.com\/de-ch\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19861"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.act-translations.com\/de-ch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}