Mit mehrsprachigen Websites die Welt erobern

Für WPML-Kunden

Nach erfolgreicher Partnerschaft mit OnTheGoSystems bietet ACT seinen WordPress-Kunden nun den einfachen Einsatz des WPML-Plugins für die Erstellung und Lokalisierung von mehrsprachigen Webseiten.

Home » Unsere Technologie » WordPress-Webseite mit WPML übersetzen

WPML Schritt für Schritt

Um ACT als Übersetzungsdienstleister im WordPress Backend zu integrieren, sollten Sie zunächst WPML installiert haben. Wenn Sie sich für ACT Translations als Übersetzungspartner entscheiden, erhalten Sie vom ACT-Team volle Unterstützung, damit Sie Ihre mehrsprachige Website erfolgreich umsetzen. Das würden Sie gerne ausprobieren? Folgen Sie einfach den unten beschriebenen Schritten.

Im WPML-Dashboard

Sie können ACT mit wenigen Klicks im WPML-Dashboard als Übersetzungspartner auswählen. Im Anschluss benötigen Sie nur noch ein API-Token von ACT, damit Sie Ihr Plug-in mit unserer Plattform verbinden können. Dort werden Ihre Dateien analysiert und der Projektstatus verfolgt.

  1. Wählen Sie ACT aus der Liste der Sprachdienstleister und klicken Sie auf „Aktivieren“.
  2. Schicken Sie eine kurze Anfrage per Mail, um das API-Token von ACT anzufordern.
  3. Sobald Sie ACT hinzugefügt haben, können Sie Inhalte für die Übersetzung auswählen und zum Einkaufskorb hinzufügen.
  4. Nutzen Sie das WPML Übersetzungsmanagement, um die Wortanzahl und damit das Volumen schätzen zu lassen.
  5. ACT erhält und analysiert Ihre Dateien und stellt ein genaues Angebot für die Übersetzung zusammen.

Ihre Vorteile

Unser Team für Website-Lokalisierung unterstützt Sie dabei, einen Teil Ihres Contents für eine Probeübersetzung zu übermitteln. Als unser WPML-Kunde haben Sie Zugriff auf eine Fülle an Serviceleistungen:

Wenden Sie sich gerne an uns, falls Sie Fragen zur Einrichtung und den ersten Schritten bei der Website-Lokalisierung mit ACT und WPML haben.

Das sagen unsere Kunden

Superzaun-Logo

Unkomplizierte Abwicklung

„Wir haben unsere Website von ACT ins Französische übersetzen lassen und sind rundherum zufrieden. Super Qualität, unkomplizierte Abwicklung und freundliche Ansprechpartner, die auch noch bei der Einspielung der Übersetzung ins Backend helfend zur Seite standen. Bei weiteren Übersetzungen werden wir ACT gerne wieder beauftragen.“

Super-Zaun GmbH

Das Plus von ACT - Expertise und Beratung

„Zur Lokalisierung unserer globalen Website mussten wir zuerst die technischen Rahmenbedingungen schaffen. Mit der Expertise und Beratung von ACT konnten wir für unser unternehmensspezifisches Content Management System einen individuellen und automatisierten Übersetzungsprozess realisieren. Bei diesem Projekt zeigte sich eindeutig das Plus von ACT.“

Yokogawa Deutschland GmbH

Auf weiterhin gute Zusammenarbeit

„Als Entwickler von weltweit erfolgreichen Mobile Games legen wir großen Wert auf eine professionelle Lokalisierung, bei der jedes Detail stimmt. ACT geht auf unsere individuellen Anforderungen ein, arbeitet schnell und mit Liebe zum Detail. Wir danken für die gute Zusammenarbeit. Auf weiterhin gute Zusammenarbeit!“

Lotum media GmbH
Klartxt-Logo

Ein toller Partner

„Immer pünktlich, immer freundlich und immer eine super Leistung – wir sind mit der Arbeit von ACT rundum zufrieden und können alle kreativen Sprachdienstleistungen weiterempfehlen. Ein toller Partner, auf den wir uns jederzeit verlassen können.“

klartxt GmbH

Dürfen wir Sie
persönlich beraten?

Ihr persönlicher Ansprechpartner berät Sie kompetent und lösungsorientiert. Mit modernster Technologie und Sprachgefühl sorgen wir für fachspezifische und punktgenaue Übersetzungen. Absolute Termintreue und eine unkomplizierte Umsetzung Ihrer Projekte gehören ebenso zu unserem Qualitätsanspruch. Unser Übersetzungsservice kann eben einfach mehr.

Hallo, mein Name ist Anastasia Rylnikov.
Wie kann ich Ihnen weiterhelfen?

Anastasia Rylnikov, Consultant Digital Marketing