{"id":15279,"date":"2023-10-31T15:54:21","date_gmt":"2023-10-31T14:54:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.act-translations.com\/technische-uebersetzungen\/"},"modified":"2025-10-31T16:49:40","modified_gmt":"2025-10-31T15:49:40","slug":"technische-uebersetzungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.act-translations.com\/de-de\/fachgebiete\/technische-uebersetzungen\/","title":{"rendered":"Technische \u00dcbersetzung und Dokumentation"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"15279\" class=\"elementor elementor-15279\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-497cbeb0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"497cbeb0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49f82656 act-gradient e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"49f82656\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;animation_delay&quot;:500}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d1d7bf8 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7d1d7bf8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fachgebiete<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76c6b284 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"76c6b284\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ihre technische \u00dcbersetzung f\u00fcr Bedienungsanleitung und Co.!<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-264cf91f elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"264cf91f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tUnsere \u00dcbersetzer:innen haben ein Gesp\u00fcr f\u00fcr Sprache und sind technisch versiert. So stellen sie sicher, dass technische \u00dcbersetzungen exakt und leicht verst\u00e4ndlich sind.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13d509d3 elementor-mobile-align-justify elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-15423 elementor-widget-button\" data-id=\"13d509d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#angebot\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Jetzt Angebot einholen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4eaaddc1 elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-15421 elementor-widget-heading\" data-id=\"4eaaddc1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">oder<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30bf151b elementor-mobile-align-justify elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-15422 elementor-widget-button\" data-id=\"30bf151b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.act-translations.com\/de-de\/kontakt\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Kontakt aufnehmen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0469ac e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f0469ac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c89f8e6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c89f8e6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60ef0de4 elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"60ef0de4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"breadcrumbs\" class=\"rank-math-breadcrumb\"><p><span class=\"last\">Home<\/span><\/p><\/nav>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70f29fe3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"70f29fe3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Technische \u00dcbersetzung<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b03b35d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7b03b35d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ganz egal, wo Ihre Kunden zu Hause sind.<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-549a39b0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"549a39b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>F\u00fcr die Mehrzahl der Produkte, die im Handel im Umlauf sind, ist es erforderlich, eine Bedienungsanleitung auszuh\u00e4ndigen. Diese sollte nat\u00fcrlich im besten Fall in der Sprache des Ziellandes respektive Absatzmarktes formuliert sein, um Missverst\u00e4ndnisse und Verst\u00e4ndigungsprobleme zu vermeiden. In diesem Fall ist es unter Umst\u00e4nden erforderlich, dass Sie Ihre Bedienungsanleitung \u00fcbersetzen lassen. \u00dcberlassen Sie hier nichts dem Zufall und entscheiden Sie sich stattdessen f\u00fcr einen Experten an Ihrer Seite, der Sie kompetent und professionell begleitet. Bei ACT k\u00f6nnen Sie Ihre Bedienungsanleitung in kurzer Zeit \u00fcbersetzen lassen. Dabei gehen wir im Hinblick auf Qualit\u00e4t f\u00fcr Ihre technische \u00dcbersetzung kein Risiko ein.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a2380a2 elementor-mobile-align-justify elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-align-justify elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1a2380a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#details\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Zu den Details<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4793b544 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4793b544\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66ee6e7d elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"66ee6e7d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<!-- Elfsight Google Reviews | Landingpage - Reviews -->\n<script src=\"https:\/\/elfsightcdn.com\/platform.js\" async><\/script>\n<div class=\"elfsight-app-8f519ce9-e5bb-473f-a990-070e91f53ecb\" data-elfsight-app-lazy><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b5f3c7c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2b5f3c7c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"details\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df43105 elementor-position-right elementor-position-top elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"df43105\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.act-translations.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/uebersetzungsdienstleister-technische-uebersetzungen-translation-service-technical-translations-act-qryfimusef145a19oylzeqbkwtiy0xcwugirvtclso.webp\" title=\"uebersetzungsdienstleister-technische-uebersetzungen-translation-service-technical-translations-act\" alt=\"uebersetzungsdienstleister-technische-uebersetzungen-translation-service-technical-translations-act\" loading=\"lazy\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h2 class=\"elementor-image-box-title\">Unser Fachpersonal f\u00fcr technische \u00dcbersetzung wei\u00df, welche Details wichtig werden<\/h2><p class=\"elementor-image-box-description\">Aus Erfahrung wissen wir, dass es gerade bei der technischen \u00dcbersetzung einer Bedienungsanleitung auf jedes Detail ankommt. Deswegen \u00fcberlassen wir hier auch nichts dem Zufall und setzen stattdessen von Anfang an auf einen hohen Qualit\u00e4tsstandard. Jede \u00dcbersetzung ist bei uns handgemacht. Obwohl wir Ihnen eine rasche Abwicklung Ihrer \u00dcbersetzung garantieren, arbeiten an dieser echte Muttersprachler:innen. Sie sind sich den besonderen Anforderungen der verschiedenen Sprachen bewusst und schaffen es diese erfolgreich umzusetzen. Doch nicht nur sprachlich sind unsere technischen \u00dcbersetzer:innen vom Fach. Wir legen gro\u00dfen Wert darauf, dass bei uns Mitarbeiter:innen Ihre technische \u00dcbersetzung anfertigen, die sich auch fachlich mit dem Thema auskennen.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d24f5c9 elementor-mobile-align-justify elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-align-justify elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d24f5c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#angebot\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Jetzt Angebot einholen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6af7cad1 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"6af7cad1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b2c0e24 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"1b2c0e24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.act-translations.com\/wp-content\/uploads\/ihre-ansprechpartner-sprachdienstleister-your-contact-person-language-key-account-manager-act.webp\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\"><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><div class=\"elementor-image-box-title\">Kirti Sawhney-Kersten<\/div><p class=\"elementor-image-box-description\">Key Account Manager<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28566ecc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28566ecc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54cccab0 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"54cccab0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hat Ihr Projekt komplexe Anforderungen?<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2da9723f elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2da9723f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Unsere Expert:innen finden eine smarte L\u00f6sung f\u00fcr Sie!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-466e4d1e elementor-view-stacked elementor-position-inline-start elementor-widget__width-auto elementor-shape-circle elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"466e4d1e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"tel:+492161567110\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"+49 (0) 2161 56711-0\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-phone-alt\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M497.39 361.8l-112-48a24 24 0 0 0-28 6.9l-49.6 60.6A370.66 370.66 0 0 1 130.6 204.11l60.6-49.6a23.94 23.94 0 0 0 6.9-28l-48-112A24.16 24.16 0 0 0 122.6.61l-104 24A24 24 0 0 0 0 48c0 256.5 207.9 464 464 464a24 24 0 0 0 23.4-18.6l24-104a24.29 24.29 0 0 0-14.01-27.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"tel:+492161567110\" >\n\t\t\t\t\t\t\t+49 (0) 2161 56711-0\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63eca0d9 elementor-view-stacked elementor-position-inline-start elementor-widget__width-auto elementor-shape-circle elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"63eca0d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"mailto:anfrage@act-translations.com\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"anfrage@act-translations.com\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-envelope\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 64H48C21.49 64 0 85.49 0 112v288c0 26.51 21.49 48 48 48h416c26.51 0 48-21.49 48-48V112c0-26.51-21.49-48-48-48zm0 48v40.805c-22.422 18.259-58.168 46.651-134.587 106.49-16.841 13.247-50.201 45.072-73.413 44.701-23.208.375-56.579-31.459-73.413-44.701C106.18 199.465 70.425 171.067 48 152.805V112h416zM48 400V214.398c22.914 18.251 55.409 43.862 104.938 82.646 21.857 17.205 60.134 55.186 103.062 54.955 42.717.231 80.509-37.199 103.053-54.947 49.528-38.783 82.032-64.401 104.947-82.653V400H48z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:anfrage@act-translations.com\" >\n\t\t\t\t\t\t\tanfrage@act-translations.com\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f683eb9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1f683eb9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bef7e0f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7bef7e0f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-423e21ad elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"423e21ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5 Gr\u00fcnde: Darum sollten Sie mit Hinblick auf Ihre Marketing\u00fcbersetzung keine Kompromisse eingehen!<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-372f870a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"372f870a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEs gibt viele Gr\u00fcnde, die f\u00fcr eine professionelle Marketing\u00fcbersetzung sprechen. Die folgenden 5 werden in der Regel als besonders \u00fcberzeugend empfunden:\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c7d978c elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"1c7d978c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xml:space=\"preserve\" viewBox=\"0 0 147.4 147.4\">  <linearGradient id=\"a\" x1=\"2.8\" x2=\"144.6\" y1=\"73.7\" y2=\"73.7\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\">    <stop offset=\"0\" stop-color=\"#93ba1f\"><\/stop>    <stop offset=\"1\" stop-color=\"#005470\"><\/stop>  <\/linearGradient>  <path fill=\"url(#a)\" d=\"M144.6 73.7c0 19.6-6.9 36.3-20.8 50.1s-30.5 20.8-50.1 20.8-36.3-6.9-50.1-20.8S2.8 93.3 2.8 73.7s6.9-36.3 20.8-50.1S54.1 2.8 73.7 2.8s36.3 6.9 50.1 20.8 20.8 30.5 20.8 50.1zm-6.7 0c0-17.7-6.3-32.8-18.8-45.4S91.4 9.5 73.7 9.5s-32.8 6.3-45.4 18.8C15.8 40.9 9.5 56 9.5 73.7s6.3 32.8 18.8 45.4 27.7 18.8 45.4 18.8 32.8-6.3 45.4-18.8 18.8-27.7 18.8-45.4zM57.1 90.9c.7-2 .4-3.6-1.1-4.7L42.7 72.9c-2-2.4-4.2-2.5-6.4-.3-2 2.2-2 4.3 0 6.4l13.3 13.3c.9.9 1.9 1.4 3 1.4 2.1-.1 3.6-1 4.5-2.8zm6.4 9.7L111.1 53c2-2 2-4.1 0-6.1-2.2-2.2-4.3-2.2-6.4 0L57.4 94.5c-.9.9-1.4 1.9-1.4 3.1s.5 2.1 1.4 3.1c.9.9 1.9 1.4 3 1.4a6 6 0 0 0 3.1-1.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Eine professionelle Marketing\u00fcbersetzung kann dabei helfen, die Markenidentit\u00e4t auch im internationalen Kontext zu bewahren. Somit bleibt die Philosophie eines Labels immer einheitlich. <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xml:space=\"preserve\" viewBox=\"0 0 147.4 147.4\">  <linearGradient id=\"a\" x1=\"2.8\" x2=\"144.6\" y1=\"73.7\" y2=\"73.7\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\">    <stop offset=\"0\" stop-color=\"#93ba1f\"><\/stop>    <stop offset=\"1\" stop-color=\"#005470\"><\/stop>  <\/linearGradient>  <path fill=\"url(#a)\" d=\"M144.6 73.7c0 19.6-6.9 36.3-20.8 50.1s-30.5 20.8-50.1 20.8-36.3-6.9-50.1-20.8S2.8 93.3 2.8 73.7s6.9-36.3 20.8-50.1S54.1 2.8 73.7 2.8s36.3 6.9 50.1 20.8 20.8 30.5 20.8 50.1zm-6.7 0c0-17.7-6.3-32.8-18.8-45.4S91.4 9.5 73.7 9.5s-32.8 6.3-45.4 18.8C15.8 40.9 9.5 56 9.5 73.7s6.3 32.8 18.8 45.4 27.7 18.8 45.4 18.8 32.8-6.3 45.4-18.8 18.8-27.7 18.8-45.4zM57.1 90.9c.7-2 .4-3.6-1.1-4.7L42.7 72.9c-2-2.4-4.2-2.5-6.4-.3-2 2.2-2 4.3 0 6.4l13.3 13.3c.9.9 1.9 1.4 3 1.4 2.1-.1 3.6-1 4.5-2.8zm6.4 9.7L111.1 53c2-2 2-4.1 0-6.1-2.2-2.2-4.3-2.2-6.4 0L57.4 94.5c-.9.9-1.4 1.9-1.4 3.1s.5 2.1 1.4 3.1c.9.9 1.9 1.4 3 1.4a6 6 0 0 0 3.1-1.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Mit einer Marketing\u00fcbersetzung k\u00f6nnen Sie kulturelle Unterschiede ber\u00fccksichtigen und noch besser auf Ihre Zielgruppe eingehen. Somit st\u00e4rken Sie die Verbindung zu Ihren internationalen Kunden. <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xml:space=\"preserve\" viewBox=\"0 0 147.4 147.4\">  <linearGradient id=\"a\" x1=\"2.8\" x2=\"144.6\" y1=\"73.7\" y2=\"73.7\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\">    <stop offset=\"0\" stop-color=\"#93ba1f\"><\/stop>    <stop offset=\"1\" stop-color=\"#005470\"><\/stop>  <\/linearGradient>  <path fill=\"url(#a)\" d=\"M144.6 73.7c0 19.6-6.9 36.3-20.8 50.1s-30.5 20.8-50.1 20.8-36.3-6.9-50.1-20.8S2.8 93.3 2.8 73.7s6.9-36.3 20.8-50.1S54.1 2.8 73.7 2.8s36.3 6.9 50.1 20.8 20.8 30.5 20.8 50.1zm-6.7 0c0-17.7-6.3-32.8-18.8-45.4S91.4 9.5 73.7 9.5s-32.8 6.3-45.4 18.8C15.8 40.9 9.5 56 9.5 73.7s6.3 32.8 18.8 45.4 27.7 18.8 45.4 18.8 32.8-6.3 45.4-18.8 18.8-27.7 18.8-45.4zM57.1 90.9c.7-2 .4-3.6-1.1-4.7L42.7 72.9c-2-2.4-4.2-2.5-6.4-.3-2 2.2-2 4.3 0 6.4l13.3 13.3c.9.9 1.9 1.4 3 1.4 2.1-.1 3.6-1 4.5-2.8zm6.4 9.7L111.1 53c2-2 2-4.1 0-6.1-2.2-2.2-4.3-2.2-6.4 0L57.4 94.5c-.9.9-1.4 1.9-1.4 3.1s.5 2.1 1.4 3.1c.9.9 1.9 1.4 3 1.4a6 6 0 0 0 3.1-1.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Marketing\u00fcbersetzungen sind emotional und sprechen die Gef\u00fchle der Adressaten an. Und genau hierum geht es bei erfolgversprechender Werbung. <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xml:space=\"preserve\" viewBox=\"0 0 147.4 147.4\">  <linearGradient id=\"a\" x1=\"2.8\" x2=\"144.6\" y1=\"73.7\" y2=\"73.7\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\">    <stop offset=\"0\" stop-color=\"#93ba1f\"><\/stop>    <stop offset=\"1\" stop-color=\"#005470\"><\/stop>  <\/linearGradient>  <path fill=\"url(#a)\" d=\"M144.6 73.7c0 19.6-6.9 36.3-20.8 50.1s-30.5 20.8-50.1 20.8-36.3-6.9-50.1-20.8S2.8 93.3 2.8 73.7s6.9-36.3 20.8-50.1S54.1 2.8 73.7 2.8s36.3 6.9 50.1 20.8 20.8 30.5 20.8 50.1zm-6.7 0c0-17.7-6.3-32.8-18.8-45.4S91.4 9.5 73.7 9.5s-32.8 6.3-45.4 18.8C15.8 40.9 9.5 56 9.5 73.7s6.3 32.8 18.8 45.4 27.7 18.8 45.4 18.8 32.8-6.3 45.4-18.8 18.8-27.7 18.8-45.4zM57.1 90.9c.7-2 .4-3.6-1.1-4.7L42.7 72.9c-2-2.4-4.2-2.5-6.4-.3-2 2.2-2 4.3 0 6.4l13.3 13.3c.9.9 1.9 1.4 3 1.4 2.1-.1 3.6-1 4.5-2.8zm6.4 9.7L111.1 53c2-2 2-4.1 0-6.1-2.2-2.2-4.3-2.2-6.4 0L57.4 94.5c-.9.9-1.4 1.9-1.4 3.1s.5 2.1 1.4 3.1c.9.9 1.9 1.4 3 1.4a6 6 0 0 0 3.1-1.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Wenn Sie Ihre Texte auch online Nutzen, helfen Ihnen Marketing\u00fcbersetzungen dabei, SEO Ma\u00dfnahmen umzusetzen und Suchmaschinenoptimierung zu betreiben. Auf diese Weise erh\u00f6hen Sie Ihre Reichweite. <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xml:space=\"preserve\" viewBox=\"0 0 147.4 147.4\">  <linearGradient id=\"a\" x1=\"2.8\" x2=\"144.6\" y1=\"73.7\" y2=\"73.7\" gradientUnits=\"userSpaceOnUse\">    <stop offset=\"0\" stop-color=\"#93ba1f\"><\/stop>    <stop offset=\"1\" stop-color=\"#005470\"><\/stop>  <\/linearGradient>  <path fill=\"url(#a)\" d=\"M144.6 73.7c0 19.6-6.9 36.3-20.8 50.1s-30.5 20.8-50.1 20.8-36.3-6.9-50.1-20.8S2.8 93.3 2.8 73.7s6.9-36.3 20.8-50.1S54.1 2.8 73.7 2.8s36.3 6.9 50.1 20.8 20.8 30.5 20.8 50.1zm-6.7 0c0-17.7-6.3-32.8-18.8-45.4S91.4 9.5 73.7 9.5s-32.8 6.3-45.4 18.8C15.8 40.9 9.5 56 9.5 73.7s6.3 32.8 18.8 45.4 27.7 18.8 45.4 18.8 32.8-6.3 45.4-18.8 18.8-27.7 18.8-45.4zM57.1 90.9c.7-2 .4-3.6-1.1-4.7L42.7 72.9c-2-2.4-4.2-2.5-6.4-.3-2 2.2-2 4.3 0 6.4l13.3 13.3c.9.9 1.9 1.4 3 1.4 2.1-.1 3.6-1 4.5-2.8zm6.4 9.7L111.1 53c2-2 2-4.1 0-6.1-2.2-2.2-4.3-2.2-6.4 0L57.4 94.5c-.9.9-1.4 1.9-1.4 3.1s.5 2.1 1.4 3.1c.9.9 1.9 1.4 3 1.4a6 6 0 0 0 3.1-1.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Expert:innen f\u00fcr Marketing\u00fcbersetzung helfen Ihnen auch in rechtlicher Hinsicht dabei, auf der sicheren Seite zu sein. Sie ber\u00fccksichtigen sprachliche Feinheiten und ber\u00fccksichtigen die gesetzlichen Rahmenbedingungen. <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27b4a8e7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"27b4a8e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEgal, ob Slogan, Werbeprospekt oder Homepage: Wer mit Hinblick auf die Botschaften, die \u00fcbermittelt werden sollen, keine Kompromisse eingehen m\u00f6chte, hat in unserem \u00dcbersetzungsb\u00fcro den richtigen Ansprechpartner gefunden. \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52326f3c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"52326f3c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tUnsere Expert:innen verf\u00fcgen \u00fcber weitreichende Erfahrungen und wissen, was internationale Kund:innen erwarten, wenn es darum geht, eine Marke authentisch und angepasst an den jeweiligen lokalen Markt zu pr\u00e4sentieren.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-591e03a2 elementor-mobile-align-justify elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-align-justify elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"591e03a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.act-translations.com\/de-de\/uebersetzungsunternehmen\/ueber-uns\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00dcber uns<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7eb19ba4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7eb19ba4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ad005ad e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4ad005ad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69a08553 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"69a08553\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Darum kann eine technische \u00dcbersetzung im Alltag relevant werden<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26cbce32 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"26cbce32\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In technisches \u00dcbersetzungsb\u00fcro kann in vielen Bereichen des Alltags weiterhelfen. Die Aufgabe der Expert:innen ist es, sicherzustellen, dass auch komplexe Inhalte \u00fcber eine technische \u00dcbersetzung klar und korrekt dargestellt werden.<br \/>Unabh\u00e4ngig davon, ob Sprachbarrieren zum Beispiel beim Kauf eines technischen Ger\u00e4ts, beim Einsatz einer Software oder beim Lesen von Sicherheitsinformationen relevant werden: Technische \u00dcbersetzer:innen sorgen daf\u00fcr, dass allen Nutzer:innen auf der ganzen Welt dieselben Informationen zur Verf\u00fcgung stehen.<br \/>Gerade im Zusammenhang mit internationalen M\u00e4rkten spielen technische Fach\u00fcbersetzungen eine immer wichtigere Rolle. Und weil fehlerhafte \u00dcbersetzungen unter anderem zu Bedienfehlern, Besch\u00e4digungen am Produkt und letztendlich auch zu Sicherheitsrisiken f\u00fchren k\u00f6nnen, ist es umso wichtiger, hier ausschlie\u00dflich mit Profis zusammenzuarbeiten.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26fac824 elementor-mobile-align-justify elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-align-justify elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"26fac824\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#angebot\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Zum Kontaktformular<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06fe2d9 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"06fe2d9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5046261 elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"5046261\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"container\" data-elementor-id=\"33575\" class=\"elementor elementor-33575\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5746a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b5746a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2039a3cd elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"2039a3cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"angebot\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12cb99b3 e-con-full act-gradient e-flex e-con e-child\" data-id=\"12cb99b3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ada9d6d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4ada9d6d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62180ba elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"62180ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Schnell &amp; unkompliziert.<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b6d3869 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4b6d3869\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Jetzt kostenlos ein Sofort-Angebot anfordern!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-736675d6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"736675d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bitte geben Sie an, ob Sie unsere Sprachdienstleistungen als Privatperson oder als Unternehmen ben\u00f6tigen.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23e201e1 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"23e201e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<input id=\"content_switcher_1\" class=\"toggle_switch toggle_switch-ios\" type=\"checkbox\" \/> \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-392f82fe elementor-position-inline-start elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"392f82fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xml:space=\"preserve\" viewBox=\"0 0 91.9 91.9\">  <path fill=\"#80bc00\" d=\"M82.2 17.6H64.3l-.3-.2c-5.4-3.5-11.8-5.3-18.3-5.3s-12.9 1.8-18.3 5.3l-.3.2H9.7l1.6-1.8A45.74 45.74 0 0 1 46 0c13.3 0 25.9 5.7 34.6 15.8l1.6 1.8zM65 15.4h12.3A43.8 43.8 0 0 0 46 2.2C34.1 2.2 22.9 7 14.7 15.4h11.8c5.7-3.6 12.4-5.5 19.2-5.5 6.9 0 13.5 1.9 19.3 5.5z\"><\/path>  <path fill=\"#005670\" d=\"M46 91.9C20.7 91.9 0 71.3 0 46c0-4.4.7-8.8 2-13.1 0 0 .3-1.1.8-2.6 0-.1.1-.2.1-.2.2-.5.4-1 .5-1.4.4-1 .8-1.9 1.2-2.7v-.1c.2-.4.4-.6.5-.9.3-.5.6-1.1.8-1.5 0-.1.1-.1.1-.2.1-.2.2-.3.2-.5.1-.2.2-.3.2-.4.1-.1.2-.3.2-.4l.1-.2c.2-.4.5-.8.7-1.2l.3-.5H84l.3.5s.2.3.5.7l.1.2c.4.6.9 1.5 1.5 2.6.3.6.6 1.1.9 1.7.1.2.2.3.3.5.4.8.7 1.5 1 2.3.1.1.1.3.2.5l.3.9c.1.3.2.7.3.9.1.2.1.4.2.6l.4 1.3c1.3 4.2 1.9 8.6 1.9 13.1 0 25.4-20.6 46-45.9 46zM9.1 22.4c-.1.2-.2.4-.4.6l-.1.2c-.1.1-.1.2-.2.3-.1.2-.2.4-.3.5 0 .1-.1.2-.1.3-.1.1-.1.2-.2.3-.3.5-.5 1-.8 1.5-.1.2-.3.5-.4.7l-.1.1c-.4.7-.8 1.6-1.1 2.4-.2.6-.4 1-.6 1.5l.1.2c-.5 1.4-.8 2.4-.8 2.4-1.3 4.1-1.9 8.3-1.9 12.5a43.74 43.74 0 1 0 85.7-12.4l-.4-1.2c-.1-.1-.1-.4-.2-.6l-.3-.9-.3-.8c0-.1-.1-.3-.1-.4-.3-.8-.7-1.5-1-2.3-.1-.1-.1-.2-.2-.3l-.1-.1c-.3-.6-.6-1.1-.9-1.7-.5-1-1.1-1.9-1.4-2.5l-.1-.1c0-.1-.1-.1-.1-.2H9.1zm42.1 59.7v-50h28l.3.7C81.2 37 82 41.5 82 46.2c0 17.4-12.4 32.4-29.5 35.6l-1.3.3zm2.2-47.8v45.1a34.04 34.04 0 0 0 26.4-33.2c0-4.1-.7-8.1-2.1-11.9H53.4zM40.1 82.1l-1.3-.3A36.4 36.4 0 0 1 9.4 46.2c0-4.6.9-9.2 2.6-13.4l.3-.7h27.9v50zM13.8 34.3c-1.4 3.8-2.1 7.8-2.1 11.9 0 15.9 11 29.6 26.3 33.2V34.3H13.8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\t<label class=\"toggle_switch-button\" for=\"content_switcher_1\" style=\"cursor: pointer\">Privatperson<\/label>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t<label class=\"toggle_switch-button\" for=\"content_switcher_1\" style=\"cursor: pointer\"> Ich ben\u00f6tige eine \u00dcbersetzung f\u00fcr mich pers\u00f6nlich.<\/label>\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13f93f5f e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"13f93f5f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14edbb26 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"14edbb26\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"#angebot\" onclick=\"location.reload(); return false;\" style=\"cursor: pointer; text-decoration: none; display: inline-block; padding: 10px 20px; background: #f0f0f0; border-radius: 5px; color: #333; font-size: 16px;\">\r\n  \u2190 Zur\u00fcck zur Auswahl\r\n<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54f40a48 elementor-view-stacked elementor-position-inline-start elementor-shape-circle elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"54f40a48\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-info\" viewBox=\"0 0 192 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M20 424.229h20V279.771H20c-11.046 0-20-8.954-20-20V212c0-11.046 8.954-20 20-20h112c11.046 0 20 8.954 20 20v212.229h20c11.046 0 20 8.954 20 20V492c0 11.046-8.954 20-20 20H20c-11.046 0-20-8.954-20-20v-47.771c0-11.046 8.954-20 20-20zM96 0C56.235 0 24 32.235 24 72s32.235 72 72 72 72-32.235 72-72S135.764 0 96 0z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tDerzeit keine Bearbeitung von Privatdokumenten m\u00f6glich!\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tVielen Dank f\u00fcr Ihr Interesse an unseren Sprachdienstleistungen. Leider k\u00f6nnen wir derzeit keine \u00dcbersetzungen von Privatdokumenten oder Dolmetschen f\u00fcr Privatpersonen anbieten.<br>\n <br>\nWir arbeiten jedoch aktuell mit Hochdruck daran, spezielle Services f\u00fcr Privatpersonen anzubieten. Schauen Sie gerne in ein paar Wochen nochmal vorbei.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5656879a elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"5656879a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<input id=\"content_switcher_2\" class=\"toggle_switch toggle_switch-ios\" type=\"checkbox\" \/> \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6376f2a4 elementor-position-inline-start elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"6376f2a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xml:space=\"preserve\" viewBox=\"0 0 91.9 91.9\">  <path fill=\"#80bc00\" d=\"M82.2 17.6H64.3l-.3-.2c-5.4-3.5-11.8-5.3-18.3-5.3s-12.9 1.8-18.3 5.3l-.3.2H9.7l1.6-1.8A45.74 45.74 0 0 1 46 0c13.3 0 25.9 5.7 34.6 15.8l1.6 1.8zM65 15.4h12.3A43.8 43.8 0 0 0 46 2.2C34.1 2.2 22.9 7 14.7 15.4h11.8c5.7-3.6 12.4-5.5 19.2-5.5 6.9 0 13.5 1.9 19.3 5.5z\"><\/path>  <path fill=\"#005670\" d=\"M46 91.9C20.7 91.9 0 71.3 0 46c0-4.4.7-8.8 2-13.1 0 0 .3-1.1.8-2.6 0-.1.1-.2.1-.2.2-.5.4-1 .5-1.4.4-1 .8-1.9 1.2-2.7v-.1c.2-.4.4-.6.5-.9.3-.5.6-1.1.8-1.5 0-.1.1-.1.1-.2.1-.2.2-.3.2-.5.1-.2.2-.3.2-.4.1-.1.2-.3.2-.4l.1-.2c.2-.4.5-.8.7-1.2l.3-.5H84l.3.5s.2.3.5.7l.1.2c.4.6.9 1.5 1.5 2.6.3.6.6 1.1.9 1.7.1.2.2.3.3.5.4.8.7 1.5 1 2.3.1.1.1.3.2.5l.3.9c.1.3.2.7.3.9.1.2.1.4.2.6l.4 1.3c1.3 4.2 1.9 8.6 1.9 13.1 0 25.4-20.6 46-45.9 46zM9.1 22.4c-.1.2-.2.4-.4.6l-.1.2c-.1.1-.1.2-.2.3-.1.2-.2.4-.3.5 0 .1-.1.2-.1.3-.1.1-.1.2-.2.3-.3.5-.5 1-.8 1.5-.1.2-.3.5-.4.7l-.1.1c-.4.7-.8 1.6-1.1 2.4-.2.6-.4 1-.6 1.5l.1.2c-.5 1.4-.8 2.4-.8 2.4-1.3 4.1-1.9 8.3-1.9 12.5a43.74 43.74 0 1 0 85.7-12.4l-.4-1.2c-.1-.1-.1-.4-.2-.6l-.3-.9-.3-.8c0-.1-.1-.3-.1-.4-.3-.8-.7-1.5-1-2.3-.1-.1-.1-.2-.2-.3l-.1-.1c-.3-.6-.6-1.1-.9-1.7-.5-1-1.1-1.9-1.4-2.5l-.1-.1c0-.1-.1-.1-.1-.2H9.1zm42.1 59.7v-50h28l.3.7C81.2 37 82 41.5 82 46.2c0 17.4-12.4 32.4-29.5 35.6l-1.3.3zm2.2-47.8v45.1a34.04 34.04 0 0 0 26.4-33.2c0-4.1-.7-8.1-2.1-11.9H53.4zM40.1 82.1l-1.3-.3A36.4 36.4 0 0 1 9.4 46.2c0-4.6.9-9.2 2.6-13.4l.3-.7h27.9v50zM13.8 34.3c-1.4 3.8-2.1 7.8-2.1 11.9 0 15.9 11 29.6 26.3 33.2V34.3H13.8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\t<label class=\"toggle_switch-button\" for=\"content_switcher_2\" style=\"cursor: pointer\">Unternehmen<\/label>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t<label class=\"toggle_switch-button\" for=\"content_switcher_2\" style=\"cursor: pointer\">Ich handle im Auftrag eines Unternehmens.<\/label>\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3814bd07 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3814bd07\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48672c39 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48672c39\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Schnell &amp; unkompliziert.<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a747b5b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a747b5b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Jetzt kostenlos ein Sofort-Angebot anfordern!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-843f2b7 elementor-button-align-start elementor-mobile-button-align-stretch elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"843f2b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;step_next_label&quot;:&quot;N\\u00e4chster&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Voriger&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" id=\"sofortangebot\" name=\"Sofortangebot\" aria-label=\"Sofortangebot\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"33575\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"843f2b7\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"\" \/>\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-above\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-select elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-select2projektart elementor-col-50 elementor-field-type-select-multiple elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-select2projektart\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tDienstleistung\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field elementor-select-wrapper remove-before \">\n\t\t\t<div class=\"select-caret-down-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<select name=\"form_fields[select2projektart][]\" id=\"form-field-select2projektart\" class=\"elementor-field-textual elementor-size-md\" required=\"required\" multiple=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Fach\u00fcbersetzung\">Fach\u00fcbersetzung<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"KI-\u00dcbersetzung inkl. humanem Post-Editing (MTPE)\">KI-\u00dcbersetzung inkl. humanem Post-Editing (MTPE)<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Post-Editing\">Post-Editing<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Lektorat\">Lektorat<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"\u00dcbersetzung mit Beglaubigung\">\u00dcbersetzung mit Beglaubigung<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Dolmetschen\">Dolmetschen<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"\u00dcbersetzung nach ISO 17100\">\u00dcbersetzung nach ISO 17100<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Fremdsprachensatz (DTP)\">Fremdsprachensatz (DTP)<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Vertonung\">Vertonung<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Untertitelung\">Untertitelung<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Lokalisierung\">Lokalisierung<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Transkription\">Transkription<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Transkreation\">Transkreation<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Multilinguales SEO\">Multilinguales SEO<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Terminologiemanagement\">Terminologiemanagement<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Alignment\">Alignment<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Copywriting\">Copywriting<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-date elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-datum elementor-col-50\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-datum\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tGew\u00fcnschtes Lieferdatum\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<input type=\"date\" name=\"form_fields[datum]\" id=\"form-field-datum\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual elementor-date-field elementor-use-native\" placeholder=\"Datum ausw\u00e4hlen\" pattern=\"[0-9]{4}-[0-9]{2}-[0-9]{2}\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-select elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-select2von elementor-col-50 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-select2von\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tAusgangssprache\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field elementor-select-wrapper remove-before \">\n\t\t\t<div class=\"select-caret-down-wrapper\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-caret-down\" viewBox=\"0 0 571.4 571.4\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M571 393Q571 407 561 418L311 668Q300 679 286 679T261 668L11 418Q0 407 0 393T11 368 36 357H536Q550 357 561 368T571 393Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<select name=\"form_fields[select2von]\" id=\"form-field-select2von\" class=\"elementor-field-textual elementor-size-md\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Deutsch\">Deutsch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Englisch\">Englisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Franz\u00f6sisch\">Franz\u00f6sisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Italienisch\">Italienisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Spanisch\">Spanisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Arabisch\">Arabisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Afrikaans\">Afrikaans<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Albanisch\">Albanisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Amharisch\">Amharisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Aram\u00e4isch\">Aram\u00e4isch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Armenisch\">Armenisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Aserbaidschanisch\">Aserbaidschanisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Bengalisch\">Bengalisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Birmanisch\">Birmanisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Bulgarisch\">Bulgarisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Chinesisch\">Chinesisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"D\u00e4nisch\">D\u00e4nisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Dari\">Dari<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Estnisch\">Estnisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Farsi\">Farsi<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Filipino\">Filipino<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Finnisch\">Finnisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"G\u00e4lisch\">G\u00e4lisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Georgisch\">Georgisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Griechisch\">Griechisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Gujarati\">Gujarati<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Hebr\u00e4isch\">Hebr\u00e4isch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Hindi\">Hindi<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Indonesisch\">Indonesisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Isl\u00e4ndisch\">Isl\u00e4ndisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Japanisch\">Japanisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Kasachisch\">Kasachisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Katalanisch\">Katalanisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Khmer\">Khmer<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Kirgisisch\">Kirgisisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Koreanisch\">Koreanisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Kroatisch\">Kroatisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Kurdisch\">Kurdisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Lettisch\">Lettisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Litauisch\">Litauisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Madagassisch\">Madagassisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Malaiisch\">Malaiisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Maltesisch\">Maltesisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Marathi\">Marathi<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Mazedonisch\">Mazedonisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Moldawisch\">Moldawisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Montegrinisch\">Montegrinisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Niederl\u00e4ndisch\">Niederl\u00e4ndisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Norwegisch\">Norwegisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Paschtu\/Paschto\">Paschtu\/Paschto<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Persisch\">Persisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Polnisch\">Polnisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Portugiesisch\">Portugiesisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Punjabi\">Punjabi<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Rum\u00e4nisch\">Rum\u00e4nisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Russisch\">Russisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Schwedisch\">Schwedisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Serbisch\">Serbisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Sinhala\">Sinhala<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Slowakisch\">Slowakisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Slowenisch\">Slowenisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Somali\">Somali<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Suaheli\">Suaheli<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Tagalog\">Tagalog<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Tamil\">Tamil<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Telugu\">Telugu<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Thail\u00e4ndisch\">Thail\u00e4ndisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Tigrinisch\">Tigrinisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Tschechisch\">Tschechisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Tswana\">Tswana<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"T\u00fcrkisch\">T\u00fcrkisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Ukrainisch\">Ukrainisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Ungarisch\">Ungarisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Urdu\">Urdu<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Usbekisch\">Usbekisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Vietnamesisch\">Vietnamesisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Walisisch\">Walisisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Weissrussisch\">Weissrussisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Xhosa\">Xhosa<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-select elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-select2nach elementor-col-50 elementor-field-type-select-multiple elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-select2nach\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tZielsprache\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field elementor-select-wrapper remove-before \">\n\t\t\t<div class=\"select-caret-down-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<select name=\"form_fields[select2nach][]\" id=\"form-field-select2nach\" class=\"elementor-field-textual elementor-size-md\" required=\"required\" multiple=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Deutsch\">Deutsch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Englisch\">Englisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Franz\u00f6sisch\">Franz\u00f6sisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Italienisch\">Italienisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Spanisch\">Spanisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Arabisch\">Arabisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Afrikaans\">Afrikaans<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Albanisch\">Albanisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Amharisch\">Amharisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Aram\u00e4isch\">Aram\u00e4isch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Armenisch\">Armenisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Aserbaidschanisch\">Aserbaidschanisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Bengalisch\">Bengalisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Birmanisch\">Birmanisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Bulgarisch\">Bulgarisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Chinesisch\">Chinesisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"D\u00e4nisch\">D\u00e4nisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Dari\">Dari<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Estnisch\">Estnisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Farsi\">Farsi<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Filipino\">Filipino<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Finnisch\">Finnisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"G\u00e4lisch\">G\u00e4lisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Georgisch\">Georgisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Griechisch\">Griechisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Gujarati\">Gujarati<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Hebr\u00e4isch\">Hebr\u00e4isch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Hindi\">Hindi<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Indonesisch\">Indonesisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Isl\u00e4ndisch\">Isl\u00e4ndisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Japanisch\">Japanisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Kasachisch\">Kasachisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Katalanisch\">Katalanisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Khmer\">Khmer<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Kirgisisch\">Kirgisisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Koreanisch\">Koreanisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Kroatisch\">Kroatisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Kurdisch\">Kurdisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Lettisch\">Lettisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Litauisch\">Litauisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Madagassisch\">Madagassisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Malaiisch\">Malaiisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Maltesisch\">Maltesisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Marathi\">Marathi<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Mazedonisch\">Mazedonisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Moldawisch\">Moldawisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Montegrinisch\">Montegrinisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Niederl\u00e4ndisch\">Niederl\u00e4ndisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Norwegisch\">Norwegisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Paschtu\/Paschto\">Paschtu\/Paschto<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Persisch\">Persisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Polnisch\">Polnisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Portugiesisch\">Portugiesisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Punjabi\">Punjabi<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Rum\u00e4nisch\">Rum\u00e4nisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Russisch\">Russisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Schwedisch\">Schwedisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Serbisch\">Serbisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Sinhala\">Sinhala<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Slowakisch\">Slowakisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Slowenisch\">Slowenisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Somali\">Somali<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Suaheli\">Suaheli<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Tagalog\">Tagalog<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Tamil\">Tamil<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Telugu\">Telugu<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Thail\u00e4ndisch\">Thail\u00e4ndisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Tigrinisch\">Tigrinisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Tschechisch\">Tschechisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Tswana\">Tswana<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"T\u00fcrkisch\">T\u00fcrkisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Ukrainisch\">Ukrainisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Ungarisch\">Ungarisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Urdu\">Urdu<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Usbekisch\">Usbekisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Vietnamesisch\">Vietnamesisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Walisisch\">Walisisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Weissrussisch\">Weissrussisch<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Xhosa\">Xhosa<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-upload elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-anhang elementor-col-50\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-anhang\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"tooltip\">Maximale Uploadgr\u00f6\u00dfe: 20 MB<span class=\"tooltiptext\">Wenn Sie uns eine gr\u00f6\u00dfere Datenmenge \u00fcbermitteln m\u00f6chten, senden Sie uns bitte eine E-Mail an anfrage@act-translations.com mit einem Download-Link sowie einigen kurzen Informationen zu Ihrem Projekt.<\/span> <\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"file\" name=\"form_fields[anhang][]\" id=\"form-field-anhang\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-upload-field\" multiple=\"multiple\" data-maxsize=\"20\" data-maxsize-message=\"Diese Datei \u00fcbersteigt die maximale Dateigr\u00f6\u00dfe.\">\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-anmerkungen elementor-col-50\">\n\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-md\" name=\"form_fields[anmerkungen]\" id=\"form-field-anmerkungen\" rows=\"4\" placeholder=\"Wichtige Hinweise zu Ihrer Anfrage\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-firma elementor-col-50 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-firma\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tFirma\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[firma]\" id=\"form-field-firma\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\" placeholder=\"Beispiel: Mustermann GmbH &amp; Co. KG\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-ansprechpartner elementor-col-50 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-ansprechpartner\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tAnsprechpartner:in\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[ansprechpartner]\" id=\"form-field-ansprechpartner\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-50 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-email\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tGesch\u00e4ftl. E-Mail-Adresse\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-telefon elementor-col-50 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-telefon\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tTelefon\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[telefon]\" id=\"form-field-telefon\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-acceptance elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-express elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-subgroup\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-field-option\">\n\t\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"form_fields[express]\" id=\"form-field-express\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-acceptance-field\">\n\t\t\t\t<label for=\"form-field-express\">Ich w\u00fcnsche ein <font style=\"background: #84bd00; color: #fff; font-style: italic; font-weight: 600; padding: 0 9px 0 5px;\">Express-Angebot<\/font> innerhalb 15 Minuten!<\/label>\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-acceptance elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-newsletter elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-subgroup\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-field-option\">\n\t\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"form_fields[newsletter]\" id=\"form-field-newsletter\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-acceptance-field\">\n\t\t\t\t<label for=\"form-field-newsletter\">Ich m\u00f6chte zuk\u00fcnftig Neuigkeiten und Experteneinblicke rund um das Thema Sprachdienstleistungen per Newsletter erhalten.<\/label>\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-html elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_42f965e elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\tMit dem Absenden akzeptieren Sie die Bestimmungen zum <a href=\"https:\/\/www.act-translations.com\/de-de\/datenschutz\/\"><b>Datenschutz<\/b><\/a>.\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-html elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_263efd3 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t<script>\n;(w => {\n    w.addEventListener('DOMContentLoaded', ()=>{\n        const $ = jQuery;\n        const selector = '.make-select2 select, #form-field-select2von, #form-field-select2nach, #form-field-select2projektart';\n\n        $(selector).select2();\n    });\n\n})(window);\n<\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-hidden elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-utm_source elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"hidden\" name=\"form_fields[utm_source]\" id=\"form-field-utm_source\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-hidden elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-utm_name elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"hidden\" name=\"form_fields[utm_name]\" id=\"form-field-utm_name\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-hidden elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-utm_medium elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"hidden\" name=\"form_fields[utm_medium]\" id=\"form-field-utm_medium\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-hidden elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-utm_campaign elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"hidden\" name=\"form_fields[utm_campaign]\" id=\"form-field-utm_campaign\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-hidden elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-utm_term elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"hidden\" name=\"form_fields[utm_term]\" id=\"form-field-utm_term\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-hidden elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-gclid elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"hidden\" name=\"form_fields[gclid]\" id=\"form-field-gclid\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-hidden elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-msclkid elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"hidden\" name=\"form_fields[msclkid]\" id=\"form-field-msclkid\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-hidden elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-aclk elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"hidden\" name=\"form_fields[aclk]\" id=\"form-field-aclk\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-hidden elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-kw elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"hidden\" name=\"form_fields[kw]\" id=\"form-field-kw\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-sm\" type=\"submit\" id=\"senden\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Anfrage absenden<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a27e660 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"6a27e660\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<input id=\"content_switcher_2-2\" class=\"toggle_switch toggle_switch-ios\" type=\"checkbox\" \/> \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5892bc00 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"5892bc00\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<script>\r\nif (!(document.querySelector('.elementor-editor-active'))) {\r\n  let toggleSwitches = document.querySelectorAll('.toggle_switch');\r\n  toggleSwitches.forEach((e, i) => {\r\n    let container = e.closest('.elementor-element').parentElement;\r\n    let elements = Array.from(container.children);\r\n    let currentIndex = elements.indexOf(e.closest('.elementor-element'));\r\n    \r\n    elements[currentIndex + 2].style.display = 'none';\r\n    \r\n    e.addEventListener('change', function() {\r\n      elements.forEach((element, index) => {\r\n        if (index === currentIndex + 2) {\r\n          element.style.display = e.checked ? 'block' : 'none';\r\n        } else {\r\n          element.style.display = 'none';\r\n        }\r\n      });\r\n    });\r\n  });\r\n}\r\n<\/script>\r\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31738b0b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"31738b0b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0bcc7c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b0bcc7c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39d1f518 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"39d1f518\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">H\u00f6chste Anspr\u00fcche rund um Ihre \u00dcbersetzungen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cf429c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1cf429c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zertifizierung f\u00fcr den Standort M\u00f6nchengladbach<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d3fd9c4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5d3fd9c4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cef890 e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"7cef890\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1756ce1f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1756ce1f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7906dbb3 elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"7906dbb3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 95.9 95.9\"><defs><clipPath id=\"a\"><path fill=\"none\" d=\"M0 0h97v97H0z\"><\/path><\/clipPath><style>.d{fill:#80bb00}<\/style><\/defs><g clip-path=\"url(#a)\"><path fill=\"#005670\" d=\"M13 96V79a17 17 0 0 1 7-13v-1A34 34 0 0 1 34 0c6 0 14 2 20 6l-1 2a40 40 0 0 0-14-6h-2l1 1a43 43 0 0 1 9 14h6v2h-5l1 1a44 44 0 0 1 2 12v1h5v2h-5v1a44 44 0 0 1-3 12h10l7-5 1-5h2l-1 2v1h1a6 6 0 0 1 4 9L48 74a3 3 0 0 0-1 2v20Zm10-2h22V76a6 6 0 0 1 2-4l24-23a3 3 0 0 0 1-3 3 3 0 0 0-3-3 3 3 0 0 0-3 1L52 58a23 23 0 0 1-13 6h-2l1 15-4 7-4-7 1-14h-2a15 15 0 0 0-14 14v15h5V75h2Zm9-15 2 3 2-3-1-14h-2ZM7 51a32 32 0 0 0 16 13 17 17 0 0 1 3-1h1l-1-1a12 12 0 0 1-4-9 10 10 0 0 1 0-2H7Zm27-8a10 10 0 1 0 10 10 10 10 0 0 0-10-10m12 8a12 12 0 0 1 0 2 12 12 0 0 1-3 7l-1 1h2a21 21 0 0 0 7-5l5-5H46ZM34 41a12 12 0 0 1 11 7h1a42 42 0 0 0 2-12v-1H19v1a41 41 0 0 0 3 12v1h1v-1a12 12 0 0 1 11-7M2 36a32 32 0 0 0 3 12h15-1a44 44 0 0 1-2-13H2Zm20-16a41 41 0 0 0-3 12v1h29v-1a41 41 0 0 0-2-12v-1H22ZM6 20a32 32 0 0 0-4 12v1h15v-1a44 44 0 0 1 2-12l1-1H6ZM34 3a41 41 0 0 0-11 14h22-1A41 41 0 0 0 35 3V2Zm-5 0A32 32 0 0 0 7 17h14a43 43 0 0 1 9-14l1-1Z\"><\/path><path d=\"M64 96a7 7 0 0 1-8-7V76a7 7 0 0 1 8-7h13v-7l10 7h2a7 7 0 0 1 7 7v13a7 7 0 0 1-7 7Zm0-25a5 5 0 0 0-6 5v13a5 5 0 0 0 6 5h25a5 5 0 0 0 5-5V76a5 5 0 0 0-5-5h-2l-8-6v6Z\" class=\"d\"><\/path><path d=\"M75 90v-6l-1 1a13 13 0 0 1-4 3l-1 1-1-2h2a12 12 0 0 0 4-6l1-1h-6v-2h6v-3h2v3h6v2h-5v1a12 12 0 0 0 5 6h1l-1 2-1-1a13 13 0 0 1-4-3l-1-1v6ZM64 30v-2h9v-7h-6v-2h6v-8h-9V9h21v3h-9v7h6v2h-6v7h9v2H64z\" class=\"d\"><\/path><path d=\"M77 37H60a7 7 0 0 1-2-1 8 8 0 0 1-2-1 11 11 0 0 1-1-1 10 10 0 0 1-1-2 11 11 0 0 1-1-1 9 9 0 0 1 0-2V10a9 9 0 0 1 1-2 8 8 0 0 1 4-5 7 7 0 0 1 2 0h29a7 7 0 0 1 7 7v19a7 7 0 0 1-7 7h-2l-10 8Zm2 3 8-6h2a5 5 0 0 0 5-5V10a5 5 0 0 0-5-5H60a5 5 0 0 0-5 5v19a5 5 0 0 0 5 5h19Z\" class=\"d\"><\/path><path d=\"m79 24 1-1 3 2-2 1z\" class=\"d\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\t2000 Fach\u00fcbersetzer:innen\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tWir verstehen Ihre Branche und \u00fcbersetzen Ihre Texte in alle Sprachen der Welt. In unserem \u00dcbersetzer-Pool befinden sich \u00fcber 2000 Spezialist:innen, die \u00fcber ausgezeichnete Sprachkenntnis verf\u00fcgen und Expert:innen in ihrem jeweiligen Fachgebiet sind. Per Vier-Augen-Prinzip kontrollieren au\u00dferdem erfahrene Lektor:innen die \u00fcbersetzten Texte auf ihre Richtigkeit.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4011df38 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4011df38\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26f28ac3 elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"26f28ac3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 94.5 96.2\"><defs><style>.a{fill:#005670}<\/style><\/defs><path d=\"M8.4 96.2A8.3 8.3 0 0 1 0 87.7V67.3a1 1 0 0 1 1-1h13.9V15.6a1 1 0 0 1 1-1h15.7v2H17V88a8.3 8.3 0 0 1-2.2 5.4l-.7.9h55.2a6.7 6.7 0 0 0 6.6-6.3V40.4h1.9v47.4a8.4 8.4 0 0 1-8.4 8.4ZM2 87.7a6.4 6.4 0 0 0 12.8 0V68.3H2Z\" class=\"a\"><\/path><path d=\"M37.8 48.6a1 1 0 0 1 0-2 600.3 600.3 0 0 0 24.6 0h4.4c3.7 0 3.7.3 3.7 1a1 1 0 0 1-1 1Zm0 17a1 1 0 0 1 0-2h31.7a1 1 0 0 1 0 2Zm0 17.1a1 1 0 0 1 0-2h31.7a1 1 0 0 1 0 2Zm-13-30.2a1 1 0 0 1-.7-.4l-2.7-2.7a1 1 0 0 1-.3-.7 1 1 0 0 1 1-1 1 1 0 0 1 .7.3l1.9 1.8 6.7-6.7a1.3 1.3 0 0 1 .7-.2 1.2 1.2 0 0 1 .9.4 1 1 0 0 1 0 1.4L25.5 52a1 1 0 0 1-.7.4Zm0 17a1 1 0 0 1-.7-.3l-2.7-2.8a1 1 0 1 1 1.4-1.4l1.9 2 6.7-6.8a1 1 0 0 1 .7-.3 1 1 0 0 1 .8.4 1 1 0 0 1 .4.8 1 1 0 0 1-.3.7l-7.5 7.4a1 1 0 0 1-.7.3Zm0 17.2a1 1 0 0 1-.7-.4l-2.7-2.7a1 1 0 1 1 1.4-1.4l1.9 1.9 6.7-6.7a1 1 0 0 1 .7-.3 1 1 0 0 1 .8.4 1 1 0 0 1 .4.7 1 1 0 0 1-.3.7l-7.5 7.4a1 1 0 0 1-.7.4Z\" class=\"a\"><\/path><path fill=\"#80bb00\" d=\"M63.5 39.5a5.1 5.1 0 0 1-2.2-.6C59 38 52 32.4 49.1 30a3.3 3.3 0 0 0-1.7-1.1l-.6-.2V33a1 1 0 0 1-1 1h-9a1 1 0 0 1-1-1V4.7a1 1 0 0 1 1-1h9a1 1 0 0 1 1 1v3.5l2.5.8 9.5-7.7A7.2 7.2 0 0 1 63.3 0a24.3 24.3 0 0 1 9.2 2.5 1 1 0 0 1 .3 0c.7.5 2.5 1.8 10.1 3.8l.6.1V4.7a1 1 0 0 1 1-1h8.8a1.1 1.1 0 0 1 1.2 1V33a1 1 0 0 1-1 1h-9a1 1 0 0 1-1-1v-4.9h-1.8l.3.7a1.8 1.8 0 0 1 .3.9c-.1 2.8-1.4 4.5-3.5 4.5a4.6 4.6 0 0 1-1.5-.3l-.6-.2v3h-3.2a4.2 4.2 0 0 1-1.7-.5l-.5-.3-.2.6a3 3 0 0 1-1.4 1.4 3 3 0 0 1-1.2.2 4.5 4.5 0 0 1-1.8-.4l-.5-.2-.2.5a2.2 2.2 0 0 1-1 1.1 3.6 3.6 0 0 1-1.5.4Zm-1.7-2.7a2.5 2.5 0 0 0 1.2.4.8.8 0 0 0 .5-.2 1.3 1.3 0 0 0 .3-1v-.2l-2.5-3.6a1 1 0 0 1 .3-1.4 1.1 1.1 0 0 1 .6-.2 1 1 0 0 1 .9.5l2.6 3.8a4.5 4.5 0 0 0 2.3.9 1 1 0 0 0 .3 0c.5-.1.7-.7.8-1.1v-.3l-2.4-3.7a1 1 0 0 1-.2-.8 1 1 0 0 1 .5-.6 1.2 1.2 0 0 1 .6-.1 1 1 0 0 1 .8.4l2.7 3.8a7.2 7.2 0 0 0 2.6 1.2 1 1 0 0 0 .2 0c.6-.1.7-.8.9-1.8v-.2l-2.6-3.8a1 1 0 0 1 .3-1.4 1.2 1.2 0 0 1 .6-.2 1 1 0 0 1 .9.5l2.5 3.6a5 5 0 0 0 2.2.8 1.2 1.2 0 0 0 .6-.2 2 2 0 0 0 .6-2v-.1L64.8 12.2h-.2a1.2 1.2 0 0 0-.8.4l-.3.2c-4.2 3.6-7.6 4.4-9.6 4.4a8.1 8.1 0 0 1-4.3-1.2l-.3-.3a9 9 0 0 1-1.9-2.2l-1-1.7v14.5h.4a7.9 7.9 0 0 1 3.3 2c3.6 3 9.5 7.5 11.3 8.3a.6.6 0 0 0 .4.2ZM85.6 32h6.9V5.7h-7Zm-47.8 0h7V5.7h-7Zm28.7-21.2 13.8 16 .3-.2a3.8 3.8 0 0 1 2.4-.7h.5V8.4l-.3-.1c-2.6-.7-9.4-2.4-11.7-4.2A21.5 21.5 0 0 0 63.3 2a5.2 5.2 0 0 0-3.2.8l-9.4 7.8h-.2l-.3.3H50a1.1 1.1 0 0 0-.6 1 4 4 0 0 0 1.7 2.5 5.9 5.9 0 0 0 3.1.9c4.2 0 8.3-3.8 8.4-4a3 3 0 0 1 2.4-1 3.4 3.4 0 0 1 1 .2Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tTermingerechte Lieferung\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tUnser Ma\u00dfstab ist die Zufriedenheit unserer Kunden. Wir bieten Ihnen punktgenaue \u00dcbersetzungen und eine termingerechte Lieferung. Haben wir Ihnen einen Termin zugesagt, k\u00f6nnen Sie sich auf unser Wort verlassen. In allen Sprachen.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f914554 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f914554\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b3182c8 elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"6b3182c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 96.8 97.3\"><defs><style>.a{fill:#005670}<\/style><\/defs><path d=\"m16.3 78 1-1.8 1.9 1-1 1.9zm3.4-5.7 1-1.8 1.8 1-1 1.9zm3.3-5.9 1-1.8 1.9 1-1 1.9zM78.3 79l1.8-1 1 1.7-1.8 1zm-3.4-5.8 1.8-1 1 1.8-1.8 1zm-3.3-5.8 1.8-1 1 1.7-1.8 1.1zM48.7 59a24.5 24.5 0 1 1 24.5-24.5A24.5 24.5 0 0 1 48.7 59Zm0-46.8a22.3 22.3 0 1 0 22.4 22.3 22.4 22.4 0 0 0-22.4-22.3Z\" class=\"a\"><\/path><path fill=\"#80bb00\" d=\"m42.7 36.5-9.7-7h12L48.7 18l3.7 11.4h12l-9.7 7L58.4 48l-9.7-7-9.7 7Zm.4 5.8 5.6-4.1 5.6 4-2-6.6 5.6-4h-7l-2.2-6.7-2.1 6.6h-7l5.6 4.1Z\"><\/path><path d=\"m58.5 64.3-.5.3a8.8 8.8 0 0 0-1 .5l-3.5 2.4a8.5 8.5 0 0 1-9.7 0l-3.4-2.4a6 6 0 0 0-2-1h-.5L19.2 96.3l-5.9-12-13.3.9 19.8-34.5-2.2-1.5a7.8 7.8 0 0 1-3-9l1.3-4a5.5 5.5 0 0 0 0-3.5l-1.3-3.9a7.9 7.9 0 0 1 3-9l3.5-2.4a5.9 5.9 0 0 0 2.2-3l1.3-3.9A8.2 8.2 0 0 1 32.5 5h4.3a6.3 6.3 0 0 0 3.6-1L44 1.4a8.5 8.5 0 0 1 9.7 0L57 4a6.4 6.4 0 0 0 3.7 1.2h4.2a8.2 8.2 0 0 1 7.9 5.5l1.3 3.9a5.8 5.8 0 0 0 2.3 3l3.4 2.3a7.8 7.8 0 0 1 3 9l-1.3 4a5.6 5.6 0 0 0 0 3.5l1.3 3.9a7.8 7.8 0 0 1-3 9l-3 2.2 20 34.8-13.3-.8-5.9 12Zm19 28.5 4.8-9.6 10.7.7-18-31.1-.5.9a6.3 6.3 0 0 0-.4.8l-1.3 4A8.2 8.2 0 0 1 65 64h-4Zm-58-1 16-27.8h-3a8.2 8.2 0 0 1-7.9-5.5l-1.3-4a5.7 5.7 0 0 0-1.1-2l-.6-.5L4 82.8l10.7-.6Zm13-84.6a6.1 6.1 0 0 0-5.8 4.1l-1.4 3.9a7.9 7.9 0 0 1-3 4L19 21.6a5.7 5.7 0 0 0-2.2 6.5l1.3 4a7.8 7.8 0 0 1 0 5l-1.3 3.8a5.7 5.7 0 0 0 2.2 6.5l3.4 2.5a8 8 0 0 1 3 4l1.3 3.9a6.1 6.1 0 0 0 5.9 4h4.3a8.5 8.5 0 0 1 4.8 1.5l3.5 2.5a6.4 6.4 0 0 0 7.2 0l3.5-2.5a8.4 8.4 0 0 1 4.9-1.5H65a6.1 6.1 0 0 0 5.9-4l1.3-4a8 8 0 0 1 3-4l3.5-2.4a5.7 5.7 0 0 0 2.2-6.5L79.5 37a7.8 7.8 0 0 1 0-5l1.3-3.9a5.8 5.8 0 0 0-2.2-6.5L75 19.2a8 8 0 0 1-3-4l-1.3-4a6.1 6.1 0 0 0-5.9-4h-4.2a8.5 8.5 0 0 1-4.9-1.5l-3.4-2.4a6.4 6.4 0 0 0-7.3 0l-3.5 2.4a8.6 8.6 0 0 1-4.8 1.5Z\" class=\"a\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tZertifizierte Qualit\u00e4t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tWir bieten maximale Qualit\u00e4t f\u00fcr Ihr Projekt. ACT Translations arbeitet ausschlie\u00dflich mit muttersprachlichen \u00dcbersetzer:innen zusammen, die Expertise in den Branchen besitzen, f\u00fcr die sie Ihre Texte \u00fcbersetzen. Au\u00dferdem kennen sie die Besonderheiten der betreffenden L\u00e4nder und stellen sicher, dass die Aussage des Ausgangstextes bei der \u00dcbersetzung ohne inhaltliche Einbu\u00dfen erhalten bleibt.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff7d8e2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ff7d8e2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-366925fe elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"366925fe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 90.4 79.8\"><defs><style>.b{fill:none;stroke-miterlimit:10;stroke:#80bb00}.b,.c{stroke-width:1.9px}.c,.d{fill:none;stroke-miterlimit:10}.c,.d{stroke:#005670;stroke-linecap:round}.d{stroke-width:2px}<\/style><\/defs><path fill=\"#005670\" d=\"M4 79.8A3.9 3.9 0 0 1 0 76v-7.7a.8.8 0 0 1 1-.9h2.4v-48a3.9 3.9 0 0 1 3.9-3.9h16.5v1.8H7.2a2.2 2.2 0 0 0-2.1 2.1v48h29.4a.8.8 0 0 1 .9.8v3.2H55v-3.2a.8.8 0 0 1 .9-.9h29.4V19.4a2.2 2.2 0 0 0-2.2-2.1h-17v-1.8h17a4 4 0 0 1 4 4v47.8h2.4a.8.8 0 0 1 .9 1v7.6a4 4 0 0 1-4 4Zm-2.2-3.7a2.2 2.2 0 0 0 2.1 2.2h82.6a2.2 2.2 0 0 0 2.2-2.2v-7h-32v3.2a.8.8 0 0 1-.8.9H34.5a.8.8 0 0 1-.9-.9v-3.2H1.7Z\"><\/path><circle cx=\"45.2\" cy=\"41.4\" r=\"15.8\" class=\"b\"><\/circle><path d=\"M48.8 41.4a3.6 3.6 0 1 1-1.2-2.6 3.6 3.6 0 0 1 1.2 2.6Zm-16.2-9.1V13.5a12.6 12.6 0 0 1 25.1 0v18.3\" class=\"b\"><\/path><path d=\"M72.7 26.4v16.2m-5-7.2v16.2m5-3.2v6.2\" class=\"c\"><\/path><path d=\"M67.7 57.4v3.2m0-33.2v3.2\" class=\"d\"><\/path><path d=\"M22.7 26.4v16.2m-5-6.2v16.2m5-4.2v6.2\" class=\"c\"><\/path><path d=\"M22.7 59.4v1.2m50-1.2v1.2m-55-3.2v3.2m0-33.2v3.2\" class=\"d\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tHohe Datensicherheit\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tIhre Daten sind bei uns in sicheren H\u00e4nden. Wir arbeiten mit modernster Technik und neuesten Programmen und garantieren Ihnen absolute Sicherheit Ihrer Daten und Dokumente.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39b92844 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"39b92844\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b04750f elementor-position-right elementor-position-right elementor-position-top elementor-widget-laptop__width-inherit elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"6b04750f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2500\" height=\"1667\" src=\"https:\/\/www.act-translations.com\/wp-content\/uploads\/uebersetzungsdienstleister-technische-uebersetzungen-translation-service-technical-translations-act.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-15280\" alt=\"\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.act-translations.com\/wp-content\/uploads\/uebersetzungsdienstleister-technische-uebersetzungen-translation-service-technical-translations-act.webp 2500w, https:\/\/www.act-translations.com\/wp-content\/uploads\/uebersetzungsdienstleister-technische-uebersetzungen-translation-service-technical-translations-act-300x200.webp 300w, https:\/\/www.act-translations.com\/wp-content\/uploads\/uebersetzungsdienstleister-technische-uebersetzungen-translation-service-technical-translations-act-1024x683.webp 1024w, https:\/\/www.act-translations.com\/wp-content\/uploads\/uebersetzungsdienstleister-technische-uebersetzungen-translation-service-technical-translations-act-768x512.webp 768w, https:\/\/www.act-translations.com\/wp-content\/uploads\/uebersetzungsdienstleister-technische-uebersetzungen-translation-service-technical-translations-act-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/www.act-translations.com\/wp-content\/uploads\/uebersetzungsdienstleister-technische-uebersetzungen-translation-service-technical-translations-act-2048x1366.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 2500px) 100vw, 2500px\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h2 class=\"elementor-image-box-title\">Ben\u00f6tigen Sie eine technische \u00dcbersetzung? Wir beraten Sie gern!<\/h2><p class=\"elementor-image-box-description\">Ihr:e pers\u00f6nliche:r Ansprechpartner:in ber\u00e4t Sie kompetent und l\u00f6sungsorientiert. Mit modernster Technologie und Sprachgef\u00fchl sorgen wir f\u00fcr fachspezifische und punktgenaue technische \u00dcbersetzungen.\nAbsolute Termintreue und eine unkomplizierte Umsetzung Ihrer Projekte geh\u00f6ren ebenso zu unserem Qualit\u00e4tsanspruch. Unser \u00dcbersetzungsservice kann eben einfach mehr.\n<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-528020e4 elementor-mobile-align-justify elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-align-justify elementor-widget__width-inherit elementor-widget-laptop__width-inherit elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"528020e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#angebot\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Jetzt Angebot einholen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6619e3cd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6619e3cd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4eeb5541 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4eeb5541\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d4f2bf7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3d4f2bf7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">H\u00e4ufig gestellte Fragen zur technischen \u00dcbersetzung<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5892391c elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"5892391c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;expanded&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1480\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1480\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h4 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> In welchen Bereichen braucht man eine technische \u00dcbersetzung?  <\/h4><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1480\" class=\"elementor-element elementor-element-699e4642 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"699e4642\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5de26d9d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5de26d9d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEine technische \u00dcbersetzung ist besonders relevant f\u00fcr die \u00dcbersetzung von Fachtexten aus verschiedenen technischen Bereichen. Die \u00dcbersetzer:innen befassen sich sprachlich unter anderem mit Themen wie Maschinenbau, Elektronik und Informatik. Sie kennen sowohl die fachlichen Begriffe als auch feine Nuancen und sind daher dazu in der Lage, die entsprechenden Informationen aus verschiedenen Fachbereichen korrekt in die jeweilige Wunschsprache zu \u00fcbertragen. \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1481\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1481\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h4 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Wie ist ein technischer \u00dcbersetzer ausgebildet?  <\/h4><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1481\" class=\"elementor-element elementor-element-3c49b59d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3c49b59d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d010b86 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1d010b86\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tViele technische \u00dcbersetzer verf\u00fcgen \u00fcber eine Ausbildung, die sich auf die Bereiche \u201eTechnik\u201c und \u201eSprache\u201c bezieht. Diese Kompetenzen sind wichtig, um beides professionell miteinander verbinden zu k\u00f6nnen. Einige Expert:innen haben im Laufe der Zeit berufliche Qualifikationen und Zertifikate erworben, um eine einwandfreie \u00dcbersetzung im Fachbereich Technik leisten zu k\u00f6nnen. Zudem geh\u00f6ren in der Regel auch Praktika zur umfangreichen Ausbildung. \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1482\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1482\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h4 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Wann lohnt es sich, eine technische \u00dcbersetzung anfertigen zu lassen? <\/h4><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1482\" class=\"elementor-element elementor-element-6c7e149c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6c7e149c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b99fa85 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3b99fa85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEs gibt viele F\u00e4lle, in deren Zusammenhang sich die Zusammenarbeit mit einem technischen \u00dcbersetzungsb\u00fcro lohnt. Vor allem, wenn die zu \u00fcbersetzenden Dokumente vergleichsweise komplex sind und viele branchenspezifische Begriffe beinhalten, ist es sinnvoll, auf die Expertise eines Profis zu setzen. Dasselbe gilt, wenn rechtliche bzw. sicherheitsrelevante Dokumente \u00fcbersetzt werden sollen. \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1483\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1483\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h4 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Was unterscheidet eine klassische von einer technischen \u00dcbersetzung? <\/h4><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1483\" class=\"elementor-element elementor-element-12aa1c46 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"12aa1c46\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fc77ea4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4fc77ea4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEine technische \u00dcbersetzung wird von einem\/einer Expert:in angefertigt, die sich mit dem jeweiligen Fachbereich des Textes besonders gut auskennt. So kann sichergestellt werden, dass auch Nuancen und Fachw\u00f6rter in der Zielsprache richtig verwendet werden und es so zu weniger Missverst\u00e4ndnissen kommt. Im technischen Bereich betrifft dies zum Beispiel Montage- oder Bedienungsanleitungen. Insbesondere in Bereichen wie Ingenieurwesen, IT oder Maschinenbau kommt diese Art der \u00dcbersetzung oft zur Anwendung. \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1484\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1484\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h4 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Wie lange dauert es, eine technische \u00dcbersetzung anzufertigen?  <\/h4><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1484\" class=\"elementor-element elementor-element-743e7ed9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"743e7ed9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60a0b082 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"60a0b082\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tWie lange es dauert, bis eine technische \u00dcbersetzung abgeschlossen ist, ist von verschiedenen Faktoren \u2013 unter anderem von der Komplexit\u00e4t des Auftrags, aber auch von der Auslastung der \u00dcbersetzer:innen \u2013 abh\u00e4ngig. Kund:innen, die f\u00fcr sich eine fixe Deadline festgelegt haben, sollten sich mit ihrem Dienstleister absprechen, um alle Details zum Auftrag fundiert planen zu k\u00f6nnen. \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1485\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"6\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1485\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><h4 class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Muss ich bei technischen Themen immer eine technische \u00dcbersetzung anfertigen lassen?  <\/h4><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1485\" class=\"elementor-element elementor-element-3ad24d7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3ad24d7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a5603b0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a5603b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tNicht immer, aber in den meisten F\u00e4llen ist es ratsam, bei der \u00dcbersetzung technischer Themen mit spezialisierten \u00dcbersetzer:innen zusammenzuarbeiten. Diese kennen alle n\u00f6tigen Fachbegriffe. Auch, wenn sich der Text an eine technisch versierte Zielgruppe richtet, ist es sinnvoll, mit Expert:innen zusammenzuarbeiten. Diese k\u00f6nnen sicherstellen, dass alle Details fachlich korrekt wiedergegeben werden. \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Unsere \u00dcbersetzer haben ein Gesp\u00fcr f\u00fcr Sprache und sind technisch versiert. So stellen sie sicher, dass technische \u00dcbersetzungen exakt und leicht verst\u00e4ndlich sind.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":31935,"parent":15318,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15279","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.act-translations.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.act-translations.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.act-translations.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.act-translations.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.act-translations.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15279"}],"version-history":[{"count":58,"href":"https:\/\/www.act-translations.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33738,"href":"https:\/\/www.act-translations.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15279\/revisions\/33738"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.act-translations.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15318"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.act-translations.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.act-translations.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}