{"id":15285,"date":"2023-10-31T14:19:07","date_gmt":"2023-10-31T13:19:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.act-translations.com\/datenschutz\/"},"modified":"2026-03-05T13:57:42","modified_gmt":"2026-03-05T12:57:42","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.act-translations.com\/de-de\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Datenschutz\u00aderkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\n<p>Stand 15.10.2025<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wer wir sind<\/h2>\n\n\n\n<p>Der Verantwortliche im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und anderer datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:<\/p>\n\n\n\n<p>A.C.T. GmbH<br>Kaldenkirchener Str. 4<br>41063 M\u00f6nchengladbach<br>Deutschland<br>+49 (0) 2161 56711-0<br><a href=\"mailto:info@act-translations.com\">info@act-translations.com<\/a><br><a href=\"https:\/\/www.act-translations.com\">https:\/\/www.act-translations.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kontaktaufnahme mit dem Datenschutzbeauftragten<\/h2>\n\n\n\n<p>Der Datenschutzbeauftragte des Verantwortlichen ist:<\/p>\n\n\n\n<p>DataCo GmbH<br>Sandstr. 33<br>80335 M\u00fcnchen<br>Deutschland<br>+49 89 7400 45840<br><a href=\"http:\/\/www.dataguard.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.dataguard.de<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Auf dieser Seite informieren wir Sie \u00fcber die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf der Webseite.<\/p>\n\n\n\n<p>Wie wir Ihre personenbezogenen Daten erfassen und verwenden, h\u00e4ngt davon ab, wie Sie mit uns interagieren oder welche Dienste Sie nutzen. Wir erheben, verwenden oder teilen Ihre personenbezogenen Daten nur, wenn wir einen legitimen Zweck und eine rechtliche Grundlage daf\u00fcr haben.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was verstehen wir unter Rechtsgrundlage?<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Einwilligung<\/strong> (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO) \u2013 Sie haben uns Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten f\u00fcr den spezifischen Zweck gegeben, den wir Ihnen erkl\u00e4rt haben. Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Weitere Informationen dar\u00fcber, wie Sie Ihre Einwilligung zur\u00fcckziehen k\u00f6nnen, finden Sie in den Unterabschnitten \u201eAus\u00fcbung Ihrer Rechte&#8220; in den nachfolgenden Abschnitten dieser Datenschutzrichtlinie.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Vertrag<\/strong> (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO) \u2013 Wir m\u00fcssen Ihre Daten verwenden, um einen Vertrag zu erf\u00fcllen, den Sie mit uns haben. Alternativ ist es notwendig, Ihre Daten zu verwenden, weil wir Sie darum gebeten haben oder Sie selbst bestimmte Schritte unternommen haben, bevor Sie diesen Vertrag eingegangen sind.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Gesetzliche Verpflichtung<\/strong> (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO) \u2013 Wir m\u00fcssen Ihre Daten verwenden, um das Gesetz einzuhalten.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lebenswichtige Interessen<\/strong> (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. d DSGVO) \u2013 Die Verarbeitung Ihrer Daten ist notwendig, um Ihre lebenswichtigen Interessen oder die einer anderen Person zu sch\u00fctzen. Zum Beispiel, um Sie vor schweren k\u00f6rperlichen Sch\u00e4den zu bewahren.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00d6ffentliche Aufgabe<\/strong> (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. e DSGVO) \u2013 Die Verarbeitung Ihrer Daten ist f\u00fcr die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich, die im \u00f6ffentlichen Interesse liegt, oder weil sie durch eine gesetzlich festgelegte Aufgabe abgedeckt ist, z. B. f\u00fcr eine gesetzliche Funktion.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Berechtigte Interessen<\/strong> (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO) \u2013 Die Verarbeitung Ihrer Daten ist erforderlich, um ein berechtigtes Interesse zu unterst\u00fctzen, das wir oder eine andere Partei haben, nur wenn Ihre eigenen Interessen nicht \u00fcberwiegen.<\/p>\n\n\n\n<p>Bitte beachten Sie, dass wir m\u00f6glicherweise nicht in der Lage sind, Ihnen unsere Website-Dienste zur Verf\u00fcgung zu stellen, wenn Ihre Daten zur Erf\u00fcllung eines Vertrags oder einer rechtlichen Verpflichtung verarbeitet werden und Sie die angeforderten Daten nicht bereitstellen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gemeinsame Nutzung von Daten und internationale \u00dcbermittlung<\/h2>\n\n\n\n<p>Wie in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung erl\u00e4utert, nehmen wir verschiedene Dienstleister in Anspruch, die uns bei der Erbringung unserer Dienstleistungen und der Sicherheit Ihrer Daten helfen. Wenn wir diese Dienstleister in Anspruch nehmen, ist es notwendig, dass wir Ihre personenbezogenen Daten an sie weitergeben.<\/p>\n\n\n\n<p>Mit allen Dienstleistern, an die wir Ihre Daten weitergeben, haben wir Vereinbarungen geschlossen, die sie zum Schutz Ihrer Daten verpflichten.<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn Ihre personenbezogenen Daten au\u00dferhalb der EU weitergegeben werden, stellen wir sicher, dass Ihre personenbezogenen Daten ein gleichwertiges Schutzniveau erhalten, entweder weil das Land, in das Ihre Daten \u00fcbermittelt werden, einen \u201eangemessenen&#8220; Datenschutzstandard gem\u00e4\u00df der Europ\u00e4ischen Kommission hat, oder indem wir eine andere Schutzma\u00dfnahme anwenden, wie z. B. eine erweiterte vertragliche Vereinbarung, d. h. die von der Europ\u00e4ischen Kommission angenommenen Standardvertragsklauseln (SCCs).<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn wir beispielsweise US-Dienstleister einsetzen, st\u00fctzen wir uns je nach Anbieter entweder auf die SCC oder den EU-US Data Privacy Framework. Sie k\u00f6nnen eine Kopie der SCCs, die wir mit unseren Dienstleistern abgeschlossen haben, anfordern, indem Sie eine E-Mail an die in dieser Datenschutzrichtlinie angegebene E-Mail-Adresse senden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ihre Rechte<\/h2>\n\n\n\n<p>Werden personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet, sind Sie Betroffener i.S.d. DSGVO und es stehen Ihnen folgende Rechte gegen\u00fcber dem Verantwortlichen zu:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)<\/h3>\n\n\n\n<p>Sie haben das Recht, von uns eine Best\u00e4tigung dar\u00fcber zu verlangen, ob sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden. Ist dies der Fall, haben Sie ein Recht auf Auskunft \u00fcber diese Daten und auf folgende Informationen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Verarbeitungszwecke<\/li>\n\n\n\n<li>Kategorien der personenbezogenen Daten<\/li>\n\n\n\n<li>Empf\u00e4nger oder Kategorien von Empf\u00e4ngern<\/li>\n\n\n\n<li>Geplante Speicherdauer bzw. die Kriterien f\u00fcr die Festlegung dieser Dauer<\/li>\n\n\n\n<li>das Bestehen der Rechte auf Berichtigung, L\u00f6schung oder Einschr\u00e4nkung oder Widerspruch<\/li>\n\n\n\n<li>Beschwerderecht bei der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde<\/li>\n\n\n\n<li>Ggf. Herkunft der Daten (falls bei einem Dritten erhoben)<\/li>\n\n\n\n<li>Ggf. Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschlie\u00dflich Profiling mit aussagekr\u00e4ftigen Informationen \u00fcber die involvierte Logik, die Tragweite und die zu erwartenden Auswirkungen<\/li>\n\n\n\n<li>Ggf. \u00dcbermittlung personenbezogener Daten an ein Drittland oder internationale Organisation<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)<\/h3>\n\n\n\n<p>Sollten Ihre personenbezogenen Daten unrichtig oder unvollst\u00e4ndig sein, steht Ihnen das Recht zu, eine unverz\u00fcgliche Korrektur oder Erg\u00e4nzung der personenbezogenen Daten anzufordern.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)<\/h3>\n\n\n\n<p>Sofern eine der folgenden Voraussetzungen erf\u00fcllt ist, steht Ihnen das Recht zu, eine Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sie bestreiten die Richtigkeit Ihrer personenbezogenen Daten, und zwar f\u00fcr eine Dauer, die es uns erm\u00f6glicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu \u00fcberpr\u00fcfen.<\/li>\n\n\n\n<li>Im Rahmen einer unrechtm\u00e4\u00dfigen Verarbeitung lehnen Sie die L\u00f6schung der personenbezogenen Daten ab und verlangen stattdessen die Einschr\u00e4nkung der Nutzung der personenbezogenen Daten.<\/li>\n\n\n\n<li>Wir ben\u00f6tigen Ihre personenbezogenen Daten f\u00fcr die Zwecke der Verarbeitung nicht l\u00e4nger, Sie ben\u00f6tigen Ihre personenbezogenen Daten jedoch zur Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung Ihrer Rechtsanspr\u00fcche.<\/li>\n\n\n\n<li>Nachdem Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben, f\u00fcr die Dauer der Pr\u00fcfung, ob unsere berechtigten Gr\u00fcnde gegen\u00fcber Ihren Gr\u00fcnden \u00fcberwiegen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Recht auf L\u00f6schung (&#8222;Recht auf Vergessenwerden&#8220;) (Art. 17 DSGVO)<\/h3>\n\n\n\n<p>Sofern einer der folgenden Gr\u00fcnde vorliegt, steht Ihnen das Recht zu, eine unverz\u00fcgliche L\u00f6schung ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ihre Daten sind f\u00fcr die Verarbeitungszwecke, f\u00fcr die sie urspr\u00fcnglich erhoben wurden, nicht mehr notwendig.<\/li>\n\n\n\n<li>Sie Ihre Einwilligung widerrufen und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung.<\/li>\n\n\n\n<li>Sie legen Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gr\u00fcnde f\u00fcr die Verarbeitung vor oder Sie legen Widerspruch gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO ein.<\/li>\n\n\n\n<li>Ihre personenbezogenen Daten werden unrechtm\u00e4\u00dfig verarbeitet.<\/li>\n\n\n\n<li>Die L\u00f6schung ist zur Erf\u00fcllung einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht des Mitgliedsstaats, dem wir unterliegen, erforderlich.<\/li>\n\n\n\n<li>Die personenbezogenen Daten wurden in Bezug auf angebotene Dienste der Informationsgesellschaft gem\u00e4\u00df Artikel 8 Abs. 1 DSGVO erhoben.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Bitte beachten Sie, dass die o.g. Gr\u00fcnde nicht gelten, soweit die Verarbeitung erforderlich ist:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zur Aus\u00fcbung des Rechts auf freie Meinungs\u00e4u\u00dferung und Information;<\/li>\n\n\n\n<li>Zur Erf\u00fcllung einer Rechtlichen Verpflichtung oder zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im \u00f6ffentlichen Interesse liegt und der wir unterliegen.<\/li>\n\n\n\n<li>Aus Gr\u00fcnden des \u00f6ffentlichen Interesses im Bereich der \u00f6ffentlichen Gesundheit.<\/li>\n\n\n\n<li>F\u00fcr im \u00f6ffentlichen Interesse liegende Archivzwecke, wissenschaftliche oder historische Forschungszwecke oder f\u00fcr statistische Zwecke.<\/li>\n\n\n\n<li>Zur Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)<\/h3>\n\n\n\n<p>Ihnen steht das Recht zu, Ihre personenbezogenen Daten, in einem strukturierten, g\u00e4ngigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder die \u00dcbermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6. Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Datenverarbeitung (Art. 21 DSGVO)<\/h3>\n\n\n\n<p>Sie haben das Recht, aus Gr\u00fcnden, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen. Dies gilt auch f\u00fcr ein auf diese Bestimmungen gest\u00fctztes Profiling.<\/p>\n\n\n\n<p>Werden die Sie betreffenden personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch f\u00fcr das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7. Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde<\/h3>\n\n\n\n<p>Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht Ihnen das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde zu, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verst\u00f6\u00dft.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Aufsichtsbeh\u00f6rde, bei der die Beschwerde eingereicht wurde, unterrichtet den Beschwerdef\u00fchrer \u00fcber den Stand und die Ergebnisse der Beschwerde einschlie\u00dflich der M\u00f6glichkeit eines gerichtlichen Rechtsbehelfs nach Art. 78 DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<p>Eine Liste der in Deutschland \u00f6rtlich zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rden k\u00f6nnen Sie auf der Website der Bundesbeauftragten f\u00fcr Datenschutz unter folgendem Link abrufen: <a href=\"https:\/\/www.bfdi.bund.de\/DE\/Service\/Anschriften\/Laender\/Laender-node.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.bfdi.bund.de\/DE\/Service\/Anschriften\/Laender\/Laender-node.html<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bereitstellung der Webseite und Erstellung der Logfiles<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung<\/h3>\n\n\n\n<p>Bei jedem Aufruf unserer Internetseite erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners.<\/p>\n\n\n\n<p>Folgende Daten werden hierbei erhoben:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Datum und Uhrzeit des Zugriffs<\/li>\n\n\n\n<li>Webseiten, von denen das System des Nutzers auf unsere Internetseite gelangt<\/li>\n\n\n\n<li>Webseiten, die vom System des Nutzers \u00fcber unsere Webseite aufgerufen werden<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Diese Daten werden in den Logfiles unseres Systems gespeichert. Eine Speicherung dieser Daten zusammen mit anderen personenbezogenen Daten des Nutzers findet nicht statt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Zweck der Datenverarbeitung<\/h3>\n\n\n\n<p>Die vor\u00fcbergehende Speicherung der IP-Adresse durch das System ist notwendig, um eine Auslieferung der Webseite an den Rechner des Nutzers zu erm\u00f6glichen. Hierf\u00fcr muss die IP-Adresse des Nutzers f\u00fcr die Dauer der Sitzung gespeichert bleiben.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Speicherung in Logfiles erfolgt, um die Funktionsf\u00e4higkeit der Webseite sicherzustellen. Zudem dienen uns die Daten zur Optimierung der Webseite und zur Sicherstellung der Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme. Eine Auswertung der Daten zu Marketingzwecken findet in diesem Zusammenhang nicht statt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung<\/h3>\n\n\n\n<p>Rechtsgrundlage f\u00fcr die vor\u00fcbergehende Speicherung der Daten und der Logfiles ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Dauer der Speicherung<\/h3>\n\n\n\n<p>Die Daten werden gel\u00f6scht, sobald sie f\u00fcr die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Im Falle der Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Webseite ist dies der Fall, wenn die jeweilige Sitzung beendet ist.<\/p>\n\n\n\n<p>Im Falle der Speicherung der Daten in Logfiles ist dies sp\u00e4testens nach sieben Tagen der Fall. Eine dar\u00fcberhinausgehende Speicherung ist m\u00f6glich. In diesem Fall werden die IP-Adressen der Nutzer gel\u00f6scht oder verfremdet, sodass eine Zuordnung des aufrufenden Clients nicht mehr m\u00f6glich ist.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Aus\u00fcbung Ihrer Rechte<\/h3>\n\n\n\n<p>Die Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Webseite und die Speicherung der Daten in Logfiles ist f\u00fcr den Betrieb der Internetseite zwingend erforderlich. Der Nutzer kann dem widersprechen. Ob der Widerspruch erfolgreich ist, ist im Rahmen einer Interessenabw\u00e4gung zu ermitteln.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Verwendung von Cookies<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung<\/h3>\n\n\n\n<p>Bei Ihrem Besuch unserer Webseite verwenden wir technische Hilfsmittel f\u00fcr verschiedene Funktionen, insbesondere Cookies, die auf Ihrem Endger\u00e4t gespeichert werden k\u00f6nnen. Sie haben bei Aufruf unserer Website und jederzeit sp\u00e4ter die Wahl, ob Sie das Setzen von Cookies generell zulassen oder welche einzelnen zus\u00e4tzlichen Funktionen Sie ausw\u00e4hlen m\u00f6chten. \u00c4nderungen k\u00f6nnen Sie in Ihren Browsereinstellungen oder \u00fcber unseren Consent-Manager vornehmen.<\/p>\n\n\n\n<p>Cookies sind Textdateien oder Informationen in einer Datenbank, die auf Ihrer Festplatte gespeichert und dem von Ihnen verwendeten Browser zugeordnet werden, sodass der Stelle, die den Cookie setzt, bestimmte Informationen zuflie\u00dfen k\u00f6nnen. Nachfolgend beschreiben wir, welche Art von Cookies wir einsetzen:<\/p>\n\n\n\n<p>Wir setzen technisch notwendige Cookies ein, die f\u00fcr den technischen Aufbau der Webseite erforderlich sind. Ohne diese Cookies kann unsere Webseite nicht (vollst\u00e4ndig korrekt) angezeigt werden oder die Support-Funktionen sind nicht m\u00f6glich.<\/p>\n\n\n\n<p>Folgende Daten werden durch die technisch notwendigen Cookies gespeichert und \u00fcbermittelt:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Inanspruchnahme von Webseiten-Funktionen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Wir verwenden auf unserer Webseite Cookies, die nicht technisch notwendig sind. Als technisch nicht notwendige Cookies werden Textdateien angesehen, die nicht allein der Funktionsf\u00e4higkeit der Website dienen, sondern auch andere Daten erheben.<\/p>\n\n\n\n<p>Durch das Setzen technisch nicht notwendiger Cookies werden folgende Daten verarbeitet:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Standort der Internetnutzer<\/li>\n\n\n\n<li>Datum und Uhrzeit des Aufrufs der Webseite<\/li>\n\n\n\n<li>Tracking des Surfverhalten<\/li>\n\n\n\n<li>Verkn\u00fcpfung des Webseitenbesuchs mit anderen Social-Media-Plattformen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Zweck der Datenverarbeitung<\/h3>\n\n\n\n<p>Der Zweck der Verwendung technisch notwendiger Cookies ist, die Funktionalit\u00e4t unserer Webseite zu gew\u00e4hrleisten. Einige Funktionen unserer Internetseite k\u00f6nnen ohne den Einsatz von Cookies nicht angeboten werden. F\u00fcr diese ist es erforderlich, dass der Browser auch nach einem Seitenwechsel wiedererkannt wird.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00fcr folgende Anwendungen ben\u00f6tigen wir die technisch notwendigen Cookies:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00dcbernahme von Spracheinstellungen<\/li>\n\n\n\n<li>Merken von Suchbegriffen<\/li>\n\n\n\n<li>Funktionsf\u00e4higkeit der Webseite<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Die Verwendung technisch nicht notwendiger Cookies erfolgt zu dem Zweck, die Qualit\u00e4t unserer Webseite, ihre Inhalte und damit unsere Reichweite und Wirtschaftlichkeit zu verbessern. Durch das Setzen dieser Cookies erfahren wir, wie die Webseite genutzt wird und k\u00f6nnen so unser Angebot stetig optimieren. Im Besonderen dienen uns diese Cookies zu folgenden Zwecken:<\/p>\n\n\n\n<p>Die Verwendung der Analyse-Cookies erfolgt zu dem Zweck, die Qualit\u00e4t unserer Webseite und ihre Inhalte zu verbessern. Durch die Analyse-Cookies erfahren wir, wie die Webseite genutzt wird und k\u00f6nnen so unser Angebot stetig optimieren.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung<\/h3>\n\n\n\n<p>F\u00fcr die Speicherung von Informationen in der Endeinrichtung des Endnutzers und\/oder den Zugriff auf bereits in der Endeinrichtung des Endnutzers gespeicherte Informationen sind die Bestimmungen des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG) einschl\u00e4gig. Wenn das Setzen und Auslesen von Cookies technisch erforderlich ist, erfolgt dies, um die Funktionalit\u00e4t unserer Webseite zu gew\u00e4hrleisten. In diesem Fall erfolgt die Speicherung von und der Zugriff auf Cookies auf Ihrer Endeinrichtung auf Grundlage von \u00a7 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Diese Speicherung und Zugriff auf die Informationen in Ihrer Endeinrichtung dienen dazu, Ihnen die Nutzung unserer Webseite zu erleichtern und Ihnen unsere Dienste, wie von Ihnen gew\u00fcnscht, anbieten zu k\u00f6nnen. Einige Funktionen unserer Webseite funktionieren auch nicht ohne den Einsatz dieser Cookies und k\u00f6nnten daher nicht angeboten werden. Die Cookies werden grds. nach Beendigung der Sitzung (z.B. Ausloggen oder Schlie\u00dfen des Browsers) oder nach dem Ablauf einer vorgegebenen Dauer gel\u00f6scht. Informationen \u00fcber abweichende Speicherfristen bei Cookies k\u00f6nnen Sie den nachfolgenden Abschnitten dieser Datenschutzerkl\u00e4rung entnehmen.<\/p>\n\n\n\n<p>Soweit Cookies eingesetzt werden, die technisch nicht notwendig sind, erfolgt dies auf Grundlage Ihrer ausdr\u00fccklichen Einwilligung, die Sie \u00fcber das Cookie-Banner erteilen k\u00f6nnen. Die Grundlage f\u00fcr die Speicherung und Zugriff auf Informationen ist in diesem Fall \u00a7 25 Abs. 1 TDDDG i.V.m. Art. 6 Abs. 1 lit. a), Art. 7 DSGVO. Sie k\u00f6nnen Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft widerrufen bzw. nachtr\u00e4glich wieder erteilen, indem Sie Ihre Einstellungen zu Cookies entsprechend konfigurieren. Alternativ k\u00f6nnen Sie die Speicherung von Cookies durch Vornahme entsprechender Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern. Bitte beachten Sie dabei, dass die vorgenommenen Browsereinstellungen immer nur f\u00fcr den jeweils verwendeten Browser wirken. Wenn personenbezogene Daten im Anschluss an die Speicherung von und den Zugriff auf die Informationen auf Ihrer Endeinrichtung verarbeitet werden, sind die Bestimmungen der DSGVO einschl\u00e4gig. Informationen dazu k\u00f6nnen Sie den nachfolgenden Abschnitten dieser Datenschutzerkl\u00e4rung entnehmen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Aus\u00fcbung Ihrer Rechte<\/h3>\n\n\n\n<p>Sie k\u00f6nnen Ihre Zustimmung zur Verwendung von Cookies jederzeit widerrufen und Ihre Zustimmungspr\u00e4ferenzen unter folgendem Link verwalten: XXXXXXXX<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Newsletter<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung<\/h3>\n\n\n\n<p>Auf unserer Internetseite besteht die M\u00f6glichkeit einen kostenfreien Newsletter zu abonnieren. Dabei werden bei der Anmeldung zum Newsletter die Daten aus der Eingabemaske an uns \u00fcbermittelt.<\/p>\n\n\n\n<p>Um diese Dienstleistung zu erbringen, erheben wir die folgenden Daten von Ihnen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Emailadresse<\/li>\n\n\n\n<li>Nachname<\/li>\n\n\n\n<li>Vorname<\/li>\n\n\n\n<li>Datum und Uhrzeit der Registrierung<\/li>\n\n\n\n<li>Anrede<\/li>\n\n\n\n<li>Firmenname<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>F\u00fcr die Verarbeitung der Daten wird im Rahmen des Anmeldevorgangs Ihre Einwilligung eingeholt und auf diese Datenschutzerkl\u00e4rung verwiesen.<\/p>\n\n\n\n<p>Es erfolgt im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung f\u00fcr den Versand von Newslettern keine Weitergabe der Daten an Dritte. Die Daten werden ausschlie\u00dflich f\u00fcr den Versand des Newsletters verwendet.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Zweck der Datenverarbeitung<\/h3>\n\n\n\n<p>Die Erhebung der Emailadresse des Nutzers dient dazu, den Newsletter zuzustellen.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Erhebung sonstiger personenbezogener Daten im Rahmen des Anmeldevorgangs dient dazu, einen Missbrauch der Dienste oder der verwendeten Emailadresse zu verhindern.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung<\/h3>\n\n\n\n<p>Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung der Daten nach Anmeldung zum Newsletter durch den Nutzer ist bei Vorliegen einer Einwilligung des Nutzers Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Dauer der Speicherung<\/h3>\n\n\n\n<p>Die Daten werden gel\u00f6scht, sobald sie f\u00fcr die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Die Emailadresse des Nutzers wird demnach solange gespeichert, wie das Abonnement des Newsletters aktiv ist.<\/p>\n\n\n\n<p>Die sonstigen im Rahmen des Anmeldevorgangs erhobenen personenbezogenen Daten werden in der Regel nach einer Frist von sieben Tagen gel\u00f6scht.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Aus\u00fcbung Ihrer Rechte<\/h3>\n\n\n\n<p>Das Abonnement des Newsletters kann durch den betroffenen Nutzer jederzeit gek\u00fcndigt werden. Zu diesem Zweck findet sich in jedem Newsletter ein entsprechender Link.<\/p>\n\n\n\n<p>Hierdurch wird ebenfalls ein Widerruf der Einwilligung der Speicherung der w\u00e4hrend des Anmeldevorgangs erhobenen personenbezogenen Daten erm\u00f6glicht.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Email-Kontakt<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung<\/h3>\n\n\n\n<p>Auf unserer Internetseite ist eine Kontaktaufnahme \u00fcber die bereitgestellte Emailadresse m\u00f6glich. In diesem Fall werden die mit der Email \u00fcbermittelten personenbezogenen Daten des Nutzers gespeichert.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Daten werden ausschlie\u00dflich f\u00fcr die Verarbeitung der Konversation verwendet.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Zweck der Datenverarbeitung<\/h3>\n\n\n\n<p>Im Falle einer Kontaktaufnahme per Email liegt hieran auch das erforderliche berechtigte Interesse an der Verarbeitung der Daten.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung<\/h3>\n\n\n\n<p>Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung der Daten, die im Zuge der \u00dcbersendung einer E-Mail \u00fcbermittelt werden, ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht darin, Ihre Anfrage, die Sie per E-Mail versenden, optimal zu beantworten.<\/p>\n\n\n\n<p>Zielt der E-Mail-Kontakt auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist zus\u00e4tzliche Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Dauer der Speicherung<\/h3>\n\n\n\n<p>Die Daten werden gel\u00f6scht, sobald sie f\u00fcr die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. F\u00fcr die personenbezogenen Daten, die per Email \u00fcbersandt wurden, ist dies dann der Fall, wenn die jeweilige Konversation mit dem Nutzer beendet ist. Beendet ist die Konversation dann, wenn sich aus den Umst\u00e4nden entnehmen l\u00e4sst, dass der betroffene Sachverhalt abschlie\u00dfend gekl\u00e4rt ist.<\/p>\n\n\n\n<p>Die w\u00e4hrend des Absendevorgangs zus\u00e4tzlich erhobenen personenbezogenen Daten werden sp\u00e4testens nach einer Frist von sieben Tagen gel\u00f6scht.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Aus\u00fcbung Ihrer Rechte<\/h3>\n\n\n\n<p>Nimmt der Nutzer per Email Kontakt mit uns auf, so kann er der Speicherung seiner personenbezogenen Daten jederzeit widersprechen. In einem solchen Fall kann die Konversation nicht fortgef\u00fchrt werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie k\u00f6nnen die L\u00f6schung oder \u00c4nderung Ihrer Daten per E-Mail an <a href=\"mailto:datenschutz@act-translations.com\">datenschutz@act-translations.com<\/a> beauftragen. Wenn Sie bereits einen Kontakt bei ACT haben, k\u00f6nnen Sie auch gerne diese Person kontaktieren.<\/p>\n\n\n\n<p>Alle personenbezogenen Daten, die im Zuge der Kontaktaufnahme gespeichert wurden, werden in diesem Fall gel\u00f6scht.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kontaktformular<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung<\/h3>\n\n\n\n<p>Auf unserer Internetseite ist ein Kontaktformular vorhanden, welches f\u00fcr die elektronische Kontaktaufnahme genutzt werden kann. Nimmt ein Nutzer diese M\u00f6glichkeit wahr, so werden die in der Eingabemaske eingegeben Daten an uns \u00fcbermittelt und gespeichert.<\/p>\n\n\n\n<p>Im Zeitpunkt der Absendung der Nachricht werden folgende Daten gespeichert:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Emailadresse<\/li>\n\n\n\n<li>Nachname<\/li>\n\n\n\n<li>Vorname<\/li>\n\n\n\n<li>Telefon-\/ Handynummer<\/li>\n\n\n\n<li>Firma<\/li>\n\n\n\n<li>Datum und Uhrzeit<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Zweck der Datenverarbeitung<\/h3>\n\n\n\n<p>Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten aus der Eingabemaske des Kontaktformulars oder \u00fcber die bereitgestellte E-Mail Adresse dient uns allein zur Bearbeitung der Kontaktaufnahme.<\/p>\n\n\n\n<p>Die sonstigen w\u00e4hrend des Absendevorgangs verarbeiteten personenbezogenen Daten dienen dazu, einen Missbrauch des Kontaktformulars zu verhindern und die Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme sicherzustellen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung<\/h3>\n\n\n\n<p>Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung der Daten, die im Zuge einer \u00dcbersendung einer Email \u00fcbermittelt werden, ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht darin, Ihre Anfrage, die Sie per Kontaktformular an uns richten, optimal zu beantworten. Zielt der Email-Kontakt auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist zus\u00e4tzliche Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Dauer der Speicherung<\/h3>\n\n\n\n<p>Die Daten werden gel\u00f6scht, sobald sie f\u00fcr die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. F\u00fcr die personenbezogenen Daten aus der Eingabemaske des Kontaktformulars und diejenigen, die per Email \u00fcbersandt wurden, ist dies dann der Fall, wenn die jeweilige Konversation mit dem Nutzer beendet ist. Beendet ist die Konversation dann, wenn sich aus den Umst\u00e4nden entnehmen l\u00e4sst, dass der betroffene Sachverhalt abschlie\u00dfend gekl\u00e4rt ist.<\/p>\n\n\n\n<p>Die w\u00e4hrend des Absendevorgangs zus\u00e4tzlich erhobenen personenbezogenen Daten werden sp\u00e4testens nach einer Frist von sieben Tagen gel\u00f6scht.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Aus\u00fcbung Ihrer Rechte<\/h3>\n\n\n\n<p>Nimmt der Nutzer \u00fcber die Eingabemaske im Kontaktformular Kontakt mit uns auf, kann er der Speicherung seiner personenbezogenen Daten jederzeit widersprechen, und zwar auf folgende Weise:<\/p>\n\n\n\n<p>Sie k\u00f6nnen die L\u00f6schung oder \u00c4nderung Ihrer Daten per E-Mail an <a href=\"mailto:datenschutz@act-translations.com\">datenschutz@act-translations.com<\/a> beauftragen. Wenn Sie bereits einen Kontakt bei ACT haben, k\u00f6nnen Sie auch gerne diese Person kontaktieren.<\/p>\n\n\n\n<p>Alle personenbezogenen Daten, die im Zuge der Kontaktaufnahme gespeichert wurden, werden in diesem Fall gel\u00f6scht.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bewerbung per Email<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung<\/h3>\n\n\n\n<p>Sie k\u00f6nnen uns Ihre Bewerbung per Email zusenden. Wir erfassen dabei Ihre Emailadresse und die in der Email von Ihnen mitgeteilten Daten.<\/p>\n\n\n\n<p>Nach Versendung Ihrer Bewerbung erhalten Sie eine Best\u00e4tigung des Eingangs Ihrer Bewerbungsunterlagen per Email von uns.<\/p>\n\n\n\n<p>Dar\u00fcber hinaus bieten wir einen Bewerber-\/Talent-Pool an.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Zweck der Datenverarbeitung<\/h3>\n\n\n\n<p>Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten aus Ihrer Bewerbungs-Email dient uns allein zur Bearbeitung Ihrer Bewerbung.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung<\/h3>\n\n\n\n<p>Die Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer Daten ist die Vertragsanbahnung die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgt, Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b Alt. 1 DSGVO und \u00a7 26 Abs. 1 S. 1 BDSG.<\/p>\n\n\n\n<p>Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung der Daten im Rahmen des Bewerber-Pools ist die ausdr\u00fcckliche Einwilligungserkl\u00e4rung des Bewerbers, Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a, Art. 7 DSGVO. Sie k\u00f6nnen Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft widerrufen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Dauer der Speicherung<\/h3>\n\n\n\n<p>Nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens werden die Daten noch bis zu 6 Monate gespeichert. Sp\u00e4testens nach Ablauf der 6 Monate werden Ihre Daten gel\u00f6scht. Im Falle einer gesetzlichen Verpflichtung werden die Daten im Rahmen der geltenden Bestimmungen gespeichert.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Unternehmensauftritte<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Instagram<\/h3>\n\n\n\n<p>Instagram, Part of Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland<\/p>\n\n\n\n<p>Auf unserer Unternehmensseite stellen wir Informationen bereit und bieten den Instagram-Nutzern die M\u00f6glichkeit der Kommunikation.<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn sie auf unserem Instagram-Unternehmensauftritt eine Aktion durchf\u00fchren (bspw. Kommentare, Beitr\u00e4ge, Likes etc.) kann es sein, dass Sie dadurch personenbezogene Daten (bspw. Klarname oder Foto Ihres Nutzerprofils) \u00f6ffentlich machen.<\/p>\n\n\n\n<p>Da wir jedoch in der Regel oder weitgehend keinen Einfluss auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Instagram haben, k\u00f6nnen wir keine verbindlichen Aussagen \u00fcber Zweck und Umfang der Verarbeitung Ihrer Daten machen.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir nutzen unseren Unternehmensauftritt in sozialen Netzwerken f\u00fcr die Kommunikation und Informationsaustausch mit (potenziellen) Kunden. Insbesondere nutzen wir den Unternehmensauftritt f\u00fcr: Employer Branding, Werbung, Informationen \u00fcber unsere Dienstleistungen<\/p>\n\n\n\n<p>Dabei k\u00f6nnen die Ver\u00f6ffentlichungen \u00fcber den Unternehmensauftritt folgende Inhalte enthalten:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Informationen \u00fcber Dienstleistungen<\/li>\n\n\n\n<li>Werbung<\/li>\n\n\n\n<li>Kundenkontakt<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Es steht dabei jedem Nutzer frei, personenbezogene Daten durch Aktivit\u00e4ten zu ver\u00f6ffentlichen.<\/p>\n\n\n\n<p>Soweit wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, um Ihr Online-Verhalten auszuwerten, Ihnen Gewinnspiele anzubieten oder Leadkampagnen durchzuf\u00fchren, erfolgt dies auf Grundlage Ihrer ausdr\u00fccklichen Einwilligungserkl\u00e4rung, Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a, Art. 7 DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<p>Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten zum Zwecke der Kommunikation mit Kunden und Interessenten ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Dabei besteht unser berechtigtes Interesse darin, Ihre Anfrage optimal zu beantworten bzw. um die angeforderten Informationen bereitstellen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p>Zielt die Kontaktaufnahme auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist zus\u00e4tzliche Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<p>Die durch den Unternehmensauftritt generierten Daten werden nicht in unseren eigenen Systemen gespeichert.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00fcr die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in Drittl\u00e4ndern haben wir geeignete Garantien in Form von Standarddatenschutzklauseln gem. Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO vorgesehen. Eine Kopie der Standarddatenschutzklauseln kann bei uns angefordert werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie k\u00f6nnen der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die wir im Rahmen Ihrer Nutzung unserer Unternehmenspr\u00e4senz erheben, jederzeit widersprechen und Ihre Rechte als betroffene Person geltend machen, wie sie im Abschnitt \u201eIhre Rechte&#8220; in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung dargelegt sind. Senden Sie uns dazu eine formlose Email an <a href=\"mailto:datenschutz@act-translations.com\">datenschutz@act-translations.com<\/a>. Zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Instagram und die entsprechenden Widerspruchsm\u00f6glichkeiten finden Sie weitere Informationen hier:<\/p>\n\n\n\n<p>Instagram: <a href=\"https:\/\/help.instagram.com\/519522125107875\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/help.instagram.com\/519522125107875<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">YouTube<\/h3>\n\n\n\n<p>YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, United States<\/p>\n\n\n\n<p>Auf unserer Unternehmensseite stellen wir Informationen bereit und bieten den Youtube-Nutzern die M\u00f6glichkeit der Kommunikation.<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn sie auf unserem Youtube-Unternehmensauftritt eine Aktion durchf\u00fchren (bspw. Kommentare, Beitr\u00e4ge, Likes etc.) kann es sein, dass Sie dadurch personenbezogene Daten (bspw. Klarname oder Foto Ihres Nutzerprofils) \u00f6ffentlich machen.<\/p>\n\n\n\n<p>Da wir jedoch in der Regel oder weitgehend keinen Einfluss auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Youtube haben, k\u00f6nnen wir keine verbindlichen Aussagen \u00fcber Zweck und Umfang der Verarbeitung Ihrer Daten machen.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir nutzen unseren Unternehmensauftritt in sozialen Netzwerken f\u00fcr die Kommunikation und Informationsaustausch mit (potenziellen) Kunden. Insbesondere nutzen wir den Unternehmensauftritt f\u00fcr: Employer Branding, Werbung, Informationen \u00fcber unsere Dienstleistungen<\/p>\n\n\n\n<p>Dabei k\u00f6nnen die Ver\u00f6ffentlichungen \u00fcber den Unternehmensauftritt folgende Inhalte enthalten:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Informationen \u00fcber Dienstleistungen<\/li>\n\n\n\n<li>Werbung<\/li>\n\n\n\n<li>Kundenkontakt<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Es steht dabei jedem Nutzer frei, personenbezogene Daten durch Aktivit\u00e4ten zu ver\u00f6ffentlichen.<\/p>\n\n\n\n<p>Soweit wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, um Ihr Online-Verhalten auszuwerten, Ihnen Gewinnspiele anzubieten oder Leadkampagnen durchzuf\u00fchren, erfolgt dies auf Grundlage Ihrer ausdr\u00fccklichen Einwilligungserkl\u00e4rung, Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a, Art. 7 DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<p>Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten zum Zwecke der Kommunikation mit Kunden und Interessenten ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Dabei besteht unser berechtigtes Interesse darin, Ihre Anfrage optimal zu beantworten bzw. um die angeforderten Informationen bereitstellen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p>Zielt die Kontaktaufnahme auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist zus\u00e4tzliche Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00fcr die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in Drittl\u00e4ndern haben wir geeignete Garantien in Form von Standarddatenschutzklauseln gem. Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO vorgesehen. Eine Kopie der Standarddatenschutzklauseln kann bei uns angefordert werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie k\u00f6nnen der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die wir im Rahmen Ihrer Nutzung unserer Unternehmenspr\u00e4senz erheben, jederzeit widersprechen und Ihre Rechte als betroffene Person geltend machen, wie sie im Abschnitt \u201eIhre Rechte&#8220; in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung dargelegt sind. Senden Sie uns dazu eine formlose Email an <a href=\"mailto:datenschutz@act-translations.com\">datenschutz@act-translations.com<\/a>. Zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Youtube und die entsprechenden Widerspruchsm\u00f6glichkeiten finden Sie weitere Informationen hier:<\/p>\n\n\n\n<p>YouTube: <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?gl=DE&amp;hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?gl=DE&amp;hl=en<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Twitter<\/h3>\n\n\n\n<p>Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, Irland<\/p>\n\n\n\n<p>Auf unserer Unternehmensseite stellen wir Informationen bereit und bieten den Twitter-Nutzern die M\u00f6glichkeit der Kommunikation.<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn sie auf unserem Twitter-Unternehmensauftritt eine Aktion durchf\u00fchren (bspw. Kommentare, Beitr\u00e4ge, Likes etc.) kann es sein, dass Sie dadurch personenbezogene Daten (bspw. Klarname oder Foto Ihres Nutzerprofils) \u00f6ffentlich machen.<\/p>\n\n\n\n<p>Da wir jedoch in der Regel oder weitgehend keinen Einfluss auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Twitter haben, k\u00f6nnen wir keine verbindlichen Aussagen \u00fcber Zweck und Umfang der Verarbeitung Ihrer Daten machen.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir nutzen unseren Unternehmensauftritt in sozialen Netzwerken f\u00fcr die Kommunikation und Informationsaustausch mit (potenziellen) Kunden. Insbesondere nutzen wir den Unternehmensauftritt f\u00fcr: Employer Branding, Werbung, Informationen \u00fcber unsere Dienstleistungen<\/p>\n\n\n\n<p>Dabei k\u00f6nnen die Ver\u00f6ffentlichungen \u00fcber den Unternehmensauftritt folgende Inhalte enthalten:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Informationen \u00fcber Dienstleistungen<\/li>\n\n\n\n<li>Werbung<\/li>\n\n\n\n<li>Kundenkontakt<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Es steht dabei jedem Nutzer frei, personenbezogene Daten durch Aktivit\u00e4ten zu ver\u00f6ffentlichen.<\/p>\n\n\n\n<p>Soweit wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, um Ihr Online-Verhalten auszuwerten, Ihnen Gewinnspiele anzubieten oder Leadkampagnen durchzuf\u00fchren, erfolgt dies auf Grundlage Ihrer ausdr\u00fccklichen Einwilligungserkl\u00e4rung, Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a, Art. 7 DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<p>Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten zum Zwecke der Kommunikation mit Kunden und Interessenten ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Dabei besteht unser berechtigtes Interesse darin, Ihre Anfrage optimal zu beantworten bzw. um die angeforderten Informationen bereitstellen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p>Zielt die Kontaktaufnahme auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist zus\u00e4tzliche Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<p>Die durch den Unternehmensauftritt generierten Daten werden nicht in unseren eigenen Systemen gespeichert.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00fcr die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in Drittl\u00e4ndern haben wir geeignete Garantien in Form von Standarddatenschutzklauseln gem. Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO vorgesehen. Eine Kopie der Standarddatenschutzklauseln kann bei uns angefordert werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie k\u00f6nnen der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die wir im Rahmen Ihrer Nutzung unserer Unternehmenspr\u00e4senz erheben, jederzeit widersprechen und Ihre Rechte als betroffene Person geltend machen, wie sie im Abschnitt \u201eIhre Rechte&#8220; in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung dargelegt sind. Senden Sie uns dazu eine formlose Email an <a href=\"mailto:datenschutz@act-translations.com\">datenschutz@act-translations.com<\/a>. Zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Twitter und die entsprechenden Widerspruchsm\u00f6glichkeiten finden Sie weitere Informationen hier:<\/p>\n\n\n\n<p>Twitter: <a href=\"https:\/\/twitter.com\/de\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/twitter.com\/de\/privacy<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nutzung von Unternehmensauftritten in berufsorientierten Netzwerken<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Umfang der Datenverarbeitung<\/h3>\n\n\n\n<p>Der Unternehmensauftritt wird f\u00fcr Bewerbungen, Informationen\/PR und Active Sourcing genutzt. Zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch die f\u00fcr den Unternehmensauftritt mitverantwortlichen Unternehmen liegen uns keine Angaben vor. Weitere Informationen dazu finden Sie in der Datenschutzerkl\u00e4rung von:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>LinkedIn<\/li>\n\n\n\n<li>XING<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Auf unserer Seite stellen wir Informationen bereit und bieten den Nutzern die M\u00f6glichkeit der Kommunikation.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Unternehmensauftritt wird f\u00fcr Bewerbungen, Informationen\/PR und Active Sourcing genutzt.<\/p>\n\n\n\n<p>Zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch die f\u00fcr den Unternehmensauftritt mitverantwortlichen Unternehmen liegen uns keine Angaben vor. Weitere Informationen dazu finden Sie in der Datenschutzerkl\u00e4rung von:<\/p>\n\n\n\n<p>LinkedIn: <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>XING: <a href=\"https:\/\/privacy.xing.com\/de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/privacy.xing.com\/de<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Wenn Sie auf unserem Unternehmensauftritt eine Aktion durchf\u00fchren (bspw. Kommentare, Beitr\u00e4ge, Likes etc.) kann es sein, dass Sie dadurch personenbezogene Daten (bspw. Klarname oder Foto Ihres Nutzerprofils) \u00f6ffentlich machen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung<\/h3>\n\n\n\n<p>Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten zum Zwecke der Kommunikation mit Kunden und Interessenten ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Dabei besteht unser berechtigtes Interesse darin, Ihre Anfrage optimal zu beantworten bzw. um die angeforderten Informationen bereitstellen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p>Zielt die Kontaktaufnahme auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist zus\u00e4tzliche Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Zweck der Datenverarbeitung<\/h3>\n\n\n\n<p>Unser Unternehmensauftritt dient uns, die Nutzer \u00fcber unsere Dienstleistungen zu informieren. Dabei steht es jedem Nutzer frei, personenbezogene Daten durch Aktivit\u00e4ten zu ver\u00f6ffentlichen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Dauer der Speicherung<\/h3>\n\n\n\n<p>Die durch den Unternehmensauftritt generierten Daten werden nicht in unseren eigenen Systemen gespeichert.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Aus\u00fcbung Ihrer Rechte<\/h3>\n\n\n\n<p>Sie k\u00f6nnen der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die wir im Rahmen Ihrer Nutzung unserer Unternehmenspr\u00e4senz erheben, jederzeit widersprechen und Ihre Rechte als betroffene Person geltend machen, wie sie im Abschnitt \u201eIhre Rechte&#8220; in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung dargelegt sind. Senden Sie uns dazu eine formlose Email an die in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung genannte Email-Adresse.<\/p>\n\n\n\n<p>Weitere Informationen zur Aus\u00fcbung Ihrer Rechte finden Sie hier:<\/p>\n\n\n\n<p>LinkedIn: <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>XING: <a href=\"https:\/\/privacy.xing.com\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/privacy.xing.com\/en<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hosting<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Webseite wird auf Servern von einem durch uns beauftragten Dienstleister gehostet.<\/p>\n\n\n\n<p>Unser Dienstleister ist: Hostinger des Anbieters HOSTINGER operations, UAB \u0160vitrigailos str. 34, Vilnius 03230 Lithuania. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzrichtlinie des Anbieters: <a href=\"https:\/\/www.hostinger.com\/de\/legal\/datenschutz-bestimmungen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.hostinger.com\/de\/legal\/datenschutz-bestimmungen<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Die Server erheben und speichern automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser beim Besuch der Webseite automatisch \u00fcbermittelt. Die gespeicherten Informationen sind:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Datum und Uhrzeit des Zugriffs<\/li>\n\n\n\n<li>Webseiten, von denen das System des Nutzers auf unsere Internetseite gelangt<\/li>\n\n\n\n<li>Webseiten, die vom System des Nutzers \u00fcber unsere Webseite aufgerufen werden<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Eine Zusammenf\u00fchrung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse f\u00fcr die Verarbeitung dieser Daten besteht darin, unsere Webseite fehlerfrei darzustellen und ihre Funktionen zu optimieren.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Standort des Servers der Webseite liegt geografisch in Deutschland.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Registrierung<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung<\/h3>\n\n\n\n<p>Auf unserer Internetseite bieten wir Nutzern die M\u00f6glichkeit, sich unter Angabe personenbezogener Daten zu registrieren. Die Daten werden dabei in eine Eingabemaske eingegeben und an uns \u00fcbermittelt und gespeichert. Eine Weitergabe der Daten an Dritte findet nicht statt. Folgende Daten werden im Rahmen des Registrierungsprozesses erhoben:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Emailadresse<\/li>\n\n\n\n<li>Nachname<\/li>\n\n\n\n<li>Vorname<\/li>\n\n\n\n<li>Anrede<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Im Rahmen des Registrierungsprozesses wird eine Einwilligung des Nutzers zur Verarbeitung dieser Daten eingeholt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Zweck der Datenverarbeitung<\/h3>\n\n\n\n<p>Eine Registrierung des Nutzers ist zur Erf\u00fcllung eines Vertrages mit dem Nutzer oder zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen erforderlich.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung<\/h3>\n\n\n\n<p>Dient die Registrierung der Erf\u00fcllung eines Vertrages, dessen Vertragspartei der Nutzer ist oder der Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen, so ist zus\u00e4tzliche Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung der Daten Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Dauer der Speicherung<\/h3>\n\n\n\n<p>Die Daten werden gel\u00f6scht, sobald sie f\u00fcr die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind.<\/p>\n\n\n\n<p>Dies ist f\u00fcr die w\u00e4hrend des Registrierungsvorgangs erhobenen Daten zur Erf\u00fcllung eines Vertrags oder zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen dann der Fall, wenn die Daten f\u00fcr die Durchf\u00fchrung des Vertrages nicht mehr erforderlich sind. Auch nach Abschluss des Vertrags kann eine Erforderlichkeit, personenbezogene Daten des Vertragspartners zu speichern, bestehen, um vertraglichen oder gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Aus\u00fcbung Ihrer Rechte<\/h3>\n\n\n\n<p>Als Nutzer haben sie jederzeit die M\u00f6glichkeit, die Registrierung aufzul\u00f6sen. Die \u00fcber Sie gespeicherten Daten k\u00f6nnen Sie jederzeit ab\u00e4ndern lassen.<\/p>\n\n\n\n<p>Im Einzelnen k\u00f6nnen Sie die L\u00f6schung auf folgende Weise beantragen:<\/p>\n\n\n\n<p>Sie k\u00f6nnen die L\u00f6schung oder \u00c4nderung Ihrer Daten per E-Mail an <a href=\"mailto:datenschutz@act-translations.com\">datenschutz@act-translations.com<\/a> beauftragen. Wenn Sie bereits einen Kontakt bei ACT haben, k\u00f6nnen Sie auch gerne diese Person kontaktieren.<\/p>\n\n\n\n<p>Sind die Daten zur Erf\u00fcllung eines Vertrages oder zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen erforderlich, ist eine vorzeitige L\u00f6schung der Daten nur m\u00f6glich, soweit nicht vertragliche oder gesetzliche Verpflichtungen einer L\u00f6schung entgegenstehen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Content Delivery Networks<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">CloudFlare<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung<\/h4>\n\n\n\n<p>Wir nutzen auf unserer Webseite Funktionen des Content Delivery Networks CloudFlare der CloudFlare Germany GmbH, Rosental 7, 80331 M\u00fcnchen, Deutschland (Nachfolgend: CloudFlare genannt). Ein Content Delivery Network (CDN) ist ein Netz regional verteilter und \u00fcber das Internet verbundener Server, mit dem Inhalte \u2013 insbesondere gro\u00dfe Mediendateien wie z.B. Videos \u2013 ausgeliefert werden. CloudFlare bietet Web-Optimierung und Sicherheitsdienste, die wir nutzen, um die Ladezeiten unserer Webseite zu verbessern und um sie vor missbr\u00e4uchlicher Verwendung zu sch\u00fctzen. Wenn sie unsere Webseite aufrufen wird eine Verbindung zu den Servern von CloudFlare hergestellt um z.B. Inhalte abzurufen. Es k\u00f6nnen dadurch personenbezogene Daten in Server-Log-Files gespeichert und ausgewertet werden, vor allem die Aktivit\u00e4t des Nutzers (Insbesondere welche Seiten besucht worden sind) und Ger\u00e4te- und Browserinformationen (Insbesondere die IP-Adresse und das Betriebssystem). Weitere Information zur Erhebung und Speicherung der Daten durch CloudFlare erhalten Sie hier:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.cloudflare.com\/de-de\/privacypolicy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.cloudflare.com\/de-de\/privacypolicy\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2. Zweck der Datenverarbeitung<\/h4>\n\n\n\n<p>Die Nutzung der Funktionen von CloudFlare dient der Auslieferung und Beschleunigung von Onlineanwendungen und Inhalten.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung<\/h4>\n\n\n\n<p>Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Webseitenbetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung seiner Webseite \u2013 hierzu m\u00fcssen die Server-Log-Files erfasst werden.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">4. Dauer der Speicherung<\/h4>\n\n\n\n<p>Ihre pers\u00f6nlichen Informationen werden solange gespeichert, wie dies erforderlich ist, um die in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung beschriebenen Zwecke zu erf\u00fcllen oder wie dies gesetzlich vorgeschrieben ist.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">5. Aus\u00fcbung Ihrer Rechte<\/h4>\n\n\n\n<p>Informationen zur Aus\u00fcbung Ihrer Rechte gegen\u00fcber CloudFlare finden Sie unter: <a href=\"https:\/\/www.cloudflare.com\/de-de\/privacypolicy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.cloudflare.com\/de-de\/privacypolicy\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Integrierte Dienste Dritter<\/h2>\n\n\n\n<p>Wir nehmen verschiedene Dienstleister in Anspruch, um die von uns auf der Website angebotenen Dienste zu erbringen.<\/p>\n\n\n\n<p>Im Allgemeinen haben wir ein berechtigtes Interesse daran, Ihre Daten mit den entsprechenden Dienstleistern zu teilen, wenn diese Dienste f\u00fcr die Bereitstellung des grundlegenden Dienstes, der auf der Website angeboten wird, unerl\u00e4sslich sind, um den entsprechenden Website-Dienst bereitzustellen.<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn solche Dienste f\u00fcr zus\u00e4tzliche Dienste, erweiterte Funktionen oder zus\u00e4tzliche Zwecke erforderlich sind, werden Ihre personenbezogenen Daten nur dann an Dienstleister weitergegeben, wenn Sie Ihre Zustimmung erteilen.<\/p>\n\n\n\n<p>Hier k\u00f6nnen Sie jederzeit Ihre Zustimmung zur Nutzung integrierter Dienste Dritter widerrufen und Ihre Zustimmungseinstellungen verwalten: Beim erstmaligen Aufrufen der Seite erscheint ein Cookie-Banner, in dem Sie Einstellungen w\u00e4hlen k\u00f6nnen. Wenn Sie diese Einstellungen nachtr\u00e4glich anpassen m\u00f6chten, m\u00fcssen Sie \u00fcber die Einstellungen des Browsers den Cache der Website l\u00f6schen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Einsatz von Bing Ads<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h4>\n\n\n\n<p>Wir nutzen das Conversion Tracking Tool Bing Ads der Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA (nachfolgend: Microsoft genannt). Dabei wird von Bing Ads ein Cookie auf Ihrem Computer gespeichert, sofern Sie \u00fcber eine Bing Ads Anzeige zu unserer Onlinepr\u00e4senz gelangt sind. Es k\u00f6nnen dadurch personenbezogene Daten gespeichert und ausgewertet werden, vor allem die Aktivit\u00e4t des Nutzers (Insbesondere welche Seiten besucht worden sind und auf welche Elemente geklickt worden ist), Ger\u00e4te- und Browserinformationen (Insbesondere die IP-Adresse und das Betriebssystem), Daten \u00fcber die angezeigten Werbeanzeigen (Insbesondere welche Werbeanzeigen dargestellt wurden und ob der Nutzer darauf geklickt hat) und auch Daten von Werbepartnern (Insbesondere pseudonymisierte Nutzer-IDs). Wir erfahren dabei nur die Gesamtzahl der Nutzer, die auf eine Bing Anzeige geklickt haben und dann zur Conversion Seite weitergeleitet wurden.<\/p>\n\n\n\n<p>Weitere Informationen zur Verarbeitung der Daten durch Microsoft erhalten Sie hier: <a href=\"https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2. Zweck der Datenverarbeitung<\/h4>\n\n\n\n<p>Microsoft Bing und wir k\u00f6nnen auf diese Weise erkennen, dass jemand auf eine Anzeige geklickt hat, zu unserer Onlinepr\u00e4senz weitergeleitet wurde und eine vorher bestimmte Zielseite (Conversion Seite) erreicht hat.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h4>\n\n\n\n<p>Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer ist grunds\u00e4tzlich die Einwilligung des Nutzers nach Art. 6 Abs. 1 S.1 lit. a DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">4. Dauer der Speicherung<\/h4>\n\n\n\n<p>Ihre pers\u00f6nlichen Informationen werden so lange gespeichert, wie dies erforderlich ist, um die in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung beschriebenen Zwecke zu erf\u00fcllen oder wie dies gesetzlich vorgeschrieben ist, z.B. f\u00fcr Steuer- und Buchhaltungszwecke.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">5. Aus\u00fcbung Ihrer Rechte<\/h4>\n\n\n\n<p>Sie haben das Recht, Ihre datenschutzrechtliche Einwilligungserkl\u00e4rung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit, der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht ber\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie k\u00f6nnen die Erfassung sowie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Microsoft verhindern, indem Sie die Speicherung von Cookies von Drittanbietern auf Ihrem Computer unterbinden, die \u201eDo Not Track&#8220;-Funktion eines unterst\u00fctzenden Browsers nutzen, die Ausf\u00fchrung von Script-Code in Ihrem Browser deaktivieren oder einen Script-Blocker wie z.B. NoScript (<a href=\"https:\/\/noscript.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/noscript.net\/<\/a>) oder Ghostery (<a href=\"https:\/\/www.ghostery.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.ghostery.com<\/a>) in Ihrem Browser installieren.<\/p>\n\n\n\n<p>Mit dem nachfolgenden Link k\u00f6nnen Sie die Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten durch Microsoft deaktivieren: <a href=\"https:\/\/account.microsoft.com\/privacy\/ad-settings\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/account.microsoft.com\/privacy\/ad-settings\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Weitere Informationen zu Widerspruchs- und Beseitigungsm\u00f6glichkeiten gegen\u00fcber Microsoft finden Sie unter: <a href=\"https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/privacy.microsoft.com\/de-de\/privacystatement<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Einsatz der Google Marketing Platform<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h4>\n\n\n\n<p>Wir nutzen die Marketing Platform der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA und dem Vertreter in der Union Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, D04 E5W5, Dublin, Irland (nachfolgend: Google genannt). Google setzt dabei ein Cookie auf Ihrem Computer. Es k\u00f6nnen dadurch personenbezogene Daten gespeichert und ausgewertet werden, vor allem die Aktivit\u00e4t des Nutzers (Insbesondere welche Seiten besucht worden sind und auf welche Elemente geklickt worden ist), Ger\u00e4te- und Browserinformationen (Insbesondere die IP-Adresse und das Betriebssystem), Daten \u00fcber die angezeigten Werbeanzeigen (Insbesondere welche Werbeanzeigen dargestellt wurden und ob der Nutzer darauf geklickt hat) und auch Daten von Werbepartnern (Insbesondere pseudonymisierte Nutzer-IDs).<\/p>\n\n\n\n<p>Aufgrund der eingesetzten Marketing-Tools baut Ihr Browser automatisch eine direkte Verbindung mit dem Server von Google auf. Wir haben keinen Einfluss auf den Umfang und die weitere Verwendung der Daten, die durch den Einsatz dieses Tools durch Google erhoben werden und informieren Sie daher entsprechend unserem Kenntnisstand. Sofern Sie bei einem Dienst von Google registriert sind, kann Google den Besuch Ihrem Account zuordnen. Selbst wenn Sie nicht bei Google registriert sind bzw. sich nicht eingeloggt haben, besteht die M\u00f6glichkeit, dass der Anbieter Ihre IP-Adresse in Erfahrung bringt und speichert.<\/p>\n\n\n\n<p>Weitere Informationen zur Verarbeitung der Daten durch Google erhalten Sie hier: <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?gl=DE&amp;hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?gl=DE&amp;hl=de<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2. Zweck der Datenverarbeitung<\/h4>\n\n\n\n<p>Die Nutzung der Google Marketing Platform dient dazu, um dem Nutzer relevante Anzeigen zu schalten, die Berichte zur Kampagnenleistung zu verbessern oder um zu vermeiden, dass ein Nutzer die gleichen Anzeigen mehrmals sieht.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h4>\n\n\n\n<p>Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer ist grunds\u00e4tzlich die Einwilligung des Nutzers nach Art. 6 Abs. 1 S.1 lit. a DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">4. Dauer der Speicherung<\/h4>\n\n\n\n<p>Die Google Marketing Platform speichert Ihre Daten bis der genannte Zweck erf\u00fcllt ist, wobei die maximale Speicherdauer bei 18 Monaten liegt.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">5. Aus\u00fcbung Ihrer Rechte<\/h4>\n\n\n\n<p>Sie haben das Recht, Ihre datenschutzrechtliche Einwilligungserkl\u00e4rung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit, der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht ber\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie k\u00f6nnen die Erfassung sowie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Google verhindern, indem Sie die Speicherung von Cookies von Drittanbietern auf Ihrem Computer unterbinden, die \u201eDo Not Track&#8220;-Funktion eines unterst\u00fctzenden Browsers nutzen, die Ausf\u00fchrung von Script-Code in Ihrem Browser deaktivieren oder einen Script-Blocker wie z.B. NoScript (<a href=\"https:\/\/noscript.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/noscript.net\/<\/a>) oder Ghostery (<a href=\"https:\/\/www.ghostery.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.ghostery.com<\/a>) in Ihrem Browser installieren.<\/p>\n\n\n\n<p>Informationen zu Widerspruchs- und Beseitigungsm\u00f6glichkeiten gegen\u00fcber Google finden Sie unter: <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?gl=DE&amp;hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?gl=DE&amp;hl=de<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Einsatz von Google AdWords<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h4>\n\n\n\n<p>Wir nutzen Google AdWords der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA und dem Vertreter in der Union Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, D04 E5W5, Dublin, Irland (nachfolgend: Google genannt). Mit diesem Dienst schalten wir Werbung. Google setzt dabei ein Cookie auf Ihrem Computer. Es k\u00f6nnen dadurch personenbezogene Daten gespeichert und ausgewertet werden, vor allem die Aktivit\u00e4t des Nutzers (Insbesondere welche Seiten besucht worden sind und auf welche Elemente geklickt worden ist), Ger\u00e4te- und Browserinformationen (Insbesondere die IP-Adresse und das Betriebssystem), Daten \u00fcber die angezeigten Werbeanzeigen (Insbesondere welche Werbeanzeigen dargestellt wurden und ob der Nutzer darauf geklickt hat) und auch Daten von Werbepartnern (Insbesondere pseudonymisierte Nutzer-IDs).<\/p>\n\n\n\n<p>Weitere Informationen zur Verarbeitung der Daten durch Google erhalten Sie hier: <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?gl=DE&amp;hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?gl=DE&amp;hl=de<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2. Zweck der Datenverarbeitung<\/h4>\n\n\n\n<p>Wir erhalten nur Kenntnis \u00fcber die Gesamtanzahl der Nutzer, die auf unsere Anzeige reagiert haben. Es werden keine Informationen weitergegeben, mit denen wir Sie identifiziert k\u00f6nnten. Die Nutzung dient nicht der R\u00fcckverfolgung.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h4>\n\n\n\n<p>Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer ist grunds\u00e4tzlich die Einwilligung des Nutzers nach Art. 6 Abs. 1 S.1 lit. a DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">4. Dauer der Speicherung<\/h4>\n\n\n\n<p>Ihre pers\u00f6nlichen Informationen werden so lange gespeichert, wie dies erforderlich ist, um die in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung beschriebenen Zwecke zu erf\u00fcllen oder wie dies gesetzlich vorgeschrieben ist, z.B. f\u00fcr Steuer- und Buchhaltungszwecke.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">5. Aus\u00fcbung Ihrer Rechte<\/h4>\n\n\n\n<p>Sie haben das Recht, Ihre datenschutzrechtliche Einwilligungserkl\u00e4rung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit, der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht ber\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie k\u00f6nnen die Erfassung sowie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Google verhindern, indem Sie die Speicherung von Cookies von Drittanbietern auf Ihrem Computer unterbinden, die \u201eDo Not Track&#8220;-Funktion eines unterst\u00fctzenden Browsers nutzen, die Ausf\u00fchrung von Script-Code in Ihrem Browser deaktivieren oder einen Script-Blocker wie z.B. NoScript (<a href=\"https:\/\/noscript.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/noscript.net\/<\/a>) oder Ghostery (<a href=\"https:\/\/www.ghostery.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.ghostery.com<\/a>) in Ihrem Browser installieren.<\/p>\n\n\n\n<p>Informationen zu Widerspruchs- und Beseitigungsm\u00f6glichkeiten gegen\u00fcber Google finden Sie unter: <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?gl=DE&amp;hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?gl=DE&amp;hl=de<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Einsatz von Google Analytics 4 (GA 4)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h4>\n\n\n\n<p>Wir nutzen Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (nachfolgend: Google genannt).<\/p>\n\n\n\n<p>Google Analytics untersucht u. a. wie der Webseitenbesucher unsere Seite nutzt. Google setzt dabei Cookies auf Ihrem Endger\u00e4t. W\u00e4hrend des Besuchs wird das Nutzerverhalten in Form von \u201eEreignissen&#8220; erfasst. Es k\u00f6nnen dadurch personenbezogene Daten gespeichert und ausgewertet werden, u.a.:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Erstbesuch der Webseite<\/li>\n\n\n\n<li>Interaktion mit der Website, Nutzungspfad<\/li>\n\n\n\n<li>Klicks auf externe Links<\/li>\n\n\n\n<li>Video-Nutzung<\/li>\n\n\n\n<li>Dateidownloads<\/li>\n\n\n\n<li>Werbeimpressionen und -klicks<\/li>\n\n\n\n<li>Scroll-Verhalten (wenn bis Seitenende)<\/li>\n\n\n\n<li>Suchvorg\u00e4nge auf der Website<\/li>\n\n\n\n<li>Sprachauswahl<\/li>\n\n\n\n<li>Seitenbesuche<\/li>\n\n\n\n<li>Standort (Region)<\/li>\n\n\n\n<li>Ihre IP-Adresse (in gek\u00fcrzter Form)<\/li>\n\n\n\n<li>technische Informationen zu Ihrem Browser und den von Ihnen genutzten Endger\u00e4ten (z.B. Spracheinstellung, Bildschirmaufl\u00f6sung)<\/li>\n\n\n\n<li>Ihr Internetanbieter<\/li>\n\n\n\n<li>Referrer-URL<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Wir nutzen die Funktion User-ID. Mithilfe der User ID k\u00f6nnen wir einer oder mehreren Sitzungen (und den Aktivit\u00e4ten innerhalb dieser Sitzungen) eine eindeutige, dauerhafte ID zuweisen und Nutzerverhalten ger\u00e4te\u00fcbergreifend analysieren.<\/p>\n\n\n\n<p>Standardm\u00e4\u00dfig ist bei GA 4 die IP-Adressanonymisierung aktiviert. Dies bedeutet, dass Ihre IP-Adresse von Google innerhalb der Mitgliedstaaten der Europ\u00e4ischen Union oder anderen Vertragsstaaten des Abkommens \u00fcber den Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraum gek\u00fcrzt wird. Ausnahmsweise wird nur in seltenen F\u00e4llen die vollst\u00e4ndige IP-Adresse an einen Google-Server in den USA \u00fcbertragen und dort gek\u00fcrzt. Google gibt an, dass die von Ihrem Browser \u00fcbermittelte IP-Adresse im Rahmen von Google Analytics nicht mit anderen Google-Daten zusammengef\u00fchrt wird.<\/p>\n\n\n\n<p>Weitere Informationen zur Verarbeitung der Daten durch Google erhalten Sie hier: <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2. Zweck der Datenverarbeitung<\/h4>\n\n\n\n<p>Die Verwendung von GA 4 dient uns, um die Nutzung unserer Onlinepr\u00e4senz auszuwerten und um Berichte \u00fcber die Aktivit\u00e4ten auf unserer Webseite zu generieren. Die Berichte dienen der Analyse der Leistung unserer Webseite sowie der gezielten Ausspielung von Werbung, an die Personen, die bereits ein erstes Interesse durch ihren Seitenbesuch bekundet haben.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h4>\n\n\n\n<p>Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer ist grunds\u00e4tzlich die Einwilligung des Nutzers nach Art. 6 Abs. 1 S.1 lit. a) DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">4. Dauer der Speicherung<\/h4>\n\n\n\n<p>Nach Ablauf von 2 Monaten werden Ihre personenbezogenen Daten gel\u00f6scht. Diese L\u00f6schung erfolgt automatisch einmal pro Monat.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">5. Aus\u00fcbung Ihrer Rechte<\/h4>\n\n\n\n<p>Sie haben das Recht, Ihre datenschutzrechtliche Einwilligungserkl\u00e4rung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit, der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht ber\u00fchrt. Ihre Einwilligung k\u00f6nnen Sie \u00fcber unser Cookie Consent Tool widerrufen.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie k\u00f6nnen die Erfassung sowie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Google verhindern, indem Sie die Speicherung von Cookies von Drittanbietern auf Ihrem Computer unterbinden, die \u201eDo Not Track&#8220;-Funktion eines unterst\u00fctzenden Browsers nutzen, die Ausf\u00fchrung von Script-Code in Ihrem Browser deaktivieren oder einen Script-Blocker wie z.B. NoScript (<a href=\"https:\/\/noscript.net\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/noscript.net<\/a>) oder Ghostery (<a href=\"https:\/\/www.ghostery.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.ghostery.com<\/a>) in Ihrem Browser installieren.<\/p>\n\n\n\n<p>Weitere Informationen zu Widerspruchs- und Beseitigungsm\u00f6glichkeiten gegen\u00fcber Google finden Sie unter: <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/technologies\/partner-sites\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/technologies\/partner-sites<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Sie k\u00f6nnen dar\u00fcber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Onlinepr\u00e4senz bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verf\u00fcgbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Mit dem nachfolgenden Link k\u00f6nnen Sie die Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten durch Google deaktivieren: <a href=\"https:\/\/adssettings.google.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/adssettings.google.de<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Einsatz von Google Maps<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h4>\n\n\n\n<p>Wir nutzen den Onlinekartendienst Google Maps der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA und dem Vertreter in der Union Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, D04 E5W5, Dublin, Irland (Nachfolgend: Google genannt). Wir nutzen das Plugin von Google Maps um geographische Daten visuell darstellen und auf unserer Onlinepr\u00e4senz einbetten zu k\u00f6nnen. Durch die Nutzung von Google Maps auf unserer Onlinepr\u00e4senz werden Informationen \u00fcber die Nutzung unserer Onlinepr\u00e4senz, Ihre IP-Adresse und bei der Routenplanfunktion eingegebene Adressen an einen Google-Server \u00fcbermittelt und dort gespeichert.<\/p>\n\n\n\n<p>Weitere Informationen zur Verarbeitung der Daten durch Google erhalten Sie hier: <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?gl=DE&amp;hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?gl=DE&amp;hl=de<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2. Zweck der Datenverarbeitung<\/h4>\n\n\n\n<p>Die Verwendung des Google Maps-Plugins dient der Verbesserung der Nutzerfreundlichkeit und einer ansprechenden Darstellung unserer Onlinepr\u00e4senz.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h4>\n\n\n\n<p>Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer ist grunds\u00e4tzlich die Einwilligung des Nutzers nach Art. 6 Abs. 1 S.1 lit. a DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">4. Dauer der Speicherung<\/h4>\n\n\n\n<p>Ihre pers\u00f6nlichen Informationen werden so lange gespeichert, wie dies erforderlich ist, um die in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung beschriebenen Zwecke zu erf\u00fcllen oder wie dies gesetzlich vorgeschrieben ist.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">5. Aus\u00fcbung Ihrer Rechte<\/h4>\n\n\n\n<p>Sie haben das Recht, Ihre datenschutzrechtliche Einwilligungserkl\u00e4rung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit, der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht ber\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie k\u00f6nnen die Erfassung sowie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Google verhindern, indem Sie die Speicherung von Cookies von Drittanbietern auf Ihrem Computer unterbinden, die \u201eDo Not Track&#8220;-Funktion eines unterst\u00fctzenden Browsers nutzen, die Ausf\u00fchrung von Script-Code in Ihrem Browser deaktivieren oder einen Script-Blocker wie z.B. NoScript (<a href=\"https:\/\/noscript.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/noscript.net\/<\/a>) oder Ghostery (<a href=\"https:\/\/www.ghostery.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.ghostery.com<\/a>) in Ihrem Browser installieren.<\/p>\n\n\n\n<p>Informationen zu Widerspruchs- und Beseitigungsm\u00f6glichkeiten gegen\u00fcber Google finden Sie unter: <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?gl=DE&amp;hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?gl=DE&amp;hl=de<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Einsatz von Mouseflow<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h4>\n\n\n\n<p>Wir nutzen das Plugin Mouseflow der Mouseflow ApS, Flaesketorvet 68, 1711 Kopenhagen, D\u00e4nemark (nachfolgend: Mouseflow genannt). Das Plugin Mouseflow zeichnet einzelne, zuf\u00e4llig ausgew\u00e4hlte, Besuche auf. So entsteht ein Protokoll der Mausbewegungen und Klicks mit der Absicht einzelne Onlinepr\u00e4senz-Besuche stichprobenartig abzuspielen und potentielle Verbesserungen f\u00fcr die Onlinepr\u00e4senz daraus abzuleiten. Es k\u00f6nnen dadurch personenbezogene Daten gespeichert und ausgewertet werden, vor allem die Aktivit\u00e4t des Nutzers (Insbesondere welche Seiten besucht worden sind und auf welche Elemente geklickt worden ist) sowie Ger\u00e4te- und Browserinformationen (Insbesondere die IP-Adresse und das Betriebssystem).<\/p>\n\n\n\n<p>Weitere Informationen zur Verarbeitung der Daten durch Mouseflow erhalten Sie hier: <a href=\"https:\/\/mouseflow.de\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/mouseflow.de\/privacy\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2. Zweck der Datenverarbeitung<\/h4>\n\n\n\n<p>Die Nutzung des Mouseflow Plug-Ins dient der Verbesserung der Nutzerfreundlichkeit unserer Onlinepr\u00e4senz und Dienstleistung.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h4>\n\n\n\n<p>Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer ist grunds\u00e4tzlich die Einwilligung des Nutzers nach Art. 6 Abs. 1 S.1 lit. a DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">4. Dauer der Speicherung<\/h4>\n\n\n\n<p>Ihre pers\u00f6nlichen Informationen werden so lange gespeichert, wie dies erforderlich ist, um die in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung beschriebenen Zwecke zu erf\u00fcllen oder wie dies gesetzlich vorgeschrieben ist, z.B. f\u00fcr Steuer- und Buchhaltungszwecke.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">5. Aus\u00fcbung Ihrer Rechte<\/h4>\n\n\n\n<p>Sie haben das Recht, Ihre datenschutzrechtliche Einwilligungserkl\u00e4rung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit, der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht ber\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie k\u00f6nnen die Erfassung sowie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Mouseflow verhindern, indem Sie die Speicherung von Cookies von Drittanbietern auf Ihrem Computer unterbinden, die \u201eDo Not Track&#8220;-Funktion eines unterst\u00fctzenden Browsers nutzen, die Ausf\u00fchrung von Script-Code in Ihrem Browser deaktivieren oder einen Script-Blocker wie z.B. NoScript (<a href=\"https:\/\/noscript.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/noscript.net\/<\/a>) oder Ghostery (<a href=\"https:\/\/www.ghostery.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.ghostery.com<\/a>) in Ihrem Browser installieren.<\/p>\n\n\n\n<p>Mit dem nachfolgenden Link k\u00f6nnen Sie die Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten durch Mouseflow deaktivieren: <a href=\"https:\/\/mouseflow.de\/opt-out\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/mouseflow.de\/opt-out\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Weitere Informationen zu Widerspruchs- und Beseitigungsm\u00f6glichkeiten gegen\u00fcber Mouseflow finden Sie unter: <a href=\"https:\/\/mouseflow.de\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/mouseflow.de\/privacy\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Einsatz von Shariff<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Umfang der Verarbeitung<\/h4>\n\n\n\n<p>Wenn Sie unsere Seite mit Shariff (<a href=\"https:\/\/de.wordpress.org\/plugins\/shariff\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/de.wordpress.org\/plugins\/shariff\/<\/a>) besuchen, wird eine automatische Herstellung einer direkten Verbindung zwischen Ihrem Computer und den Servern von vielen Anbietern sozialer Netzwerke unterbunden. Erst wenn Sie Funktionen dieser Anbieter, wie zum Beispiel \u201eShare-Buttons&#8220; oder Kommentarfelder, aktiv verwenden, werden Daten an die jeweiligen Dienstleister weitergegeben. Es werden keine Daten an Server von Shariff \u00fcbertragen.<\/p>\n\n\n\n<p>F\u00fcr mehr Informationen \u00fcber die von Shariff unterst\u00fctzten Dienstleister besuchen Sie bitte folgende Seite: <a href=\"http:\/\/www.heise.de\/ct\/artikel\/Shariff-Social-Media-Buttons-mit-Datenschutz-2467514.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.heise.de\/ct\/artikel\/Shariff-Social-Media-Buttons-mit-Datenschutz-2467514.html<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Zweck der Datenverarbeitung<\/h4>\n\n\n\n<p>Die Nutzung von Shariff dient dazu eine unfreiwillige \u00dcbertragung von Daten von Besuchern an Anbietern von sozialen Netzwerken zu unterbinden.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h4>\n\n\n\n<p>Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs.1 S.1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt hierbei in den unter 2. genannten Zwecken der Datenverarbeitung.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">4. Dauer der Speicherung<\/h4>\n\n\n\n<p>Ihre pers\u00f6nlichen Informationen werden so lange gespeichert, wie dies erforderlich ist, um die in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung beschriebenen Zwecke zu erf\u00fcllen oder wie dies gesetzlich vorgeschrieben ist.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">5. Aus\u00fcbung Ihrer Rechte<\/h4>\n\n\n\n<p>Sie k\u00f6nnen die Erfassung sowie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Shariff verhindern, indem Sie die Speicherung von Cookies von Drittanbietern auf Ihrem Computer unterbinden, die \u201eDo Not Track&#8220;-Funktion eines unterst\u00fctzenden Browsers nutzen, die Ausf\u00fchrung von Script-Code in Ihrem Browser deaktivieren oder einen Script-Blocker wie z.B. NoScript (<a href=\"https:\/\/noscript.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/noscript.net\/<\/a>) oder Ghostery (<a href=\"https:\/\/www.ghostery.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.ghostery.com<\/a>) in Ihrem Browser installieren.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Einsatz von Shutterstock<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h4>\n\n\n\n<p>Wir nutzen Funktionen der Shutterstock Inc., 350 Fifth Avenue, 21st Floor, New York, NY 10118 USA (nachfolgend: Shutterstock genannt). Wir nutzen dieses Plug-In, um eingebettete Bilder anzeigen zu k\u00f6nnen. Wenn Sie eine Seite mit Plugin besuchen, wird eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Computer und dem Shutterstock-Server hergestellt. Shutterstock erh\u00e4lt dadurch die Information, dass Sie mit Ihrer IP-Adresse unsere Seite besucht haben. Es k\u00f6nnen dadurch personenbezogene Daten gespeichert und ausgewertet werden, vor allem die Aktivit\u00e4t des Nutzers (Insbesondere welche Seiten besucht worden sind und auf welche Elemente geklickt worden ist) und Ger\u00e4te- und Browserinformationen (Insbesondere die IP-Adresse und das Betriebssystem).<\/p>\n\n\n\n<p>Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnisse vom Inhalt der \u00fcbermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Shutterstock erhalten.<\/p>\n\n\n\n<p>Weitere Informationen zur Verarbeitung der Daten durch Shutterstock erhalten Sie hier: <a href=\"https:\/\/www.shutterstock.com\/de\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.shutterstock.com\/de\/privacy<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2. Zweck der Datenverarbeitung<\/h4>\n\n\n\n<p>Die Nutzung des Shutterstock Plug-Ins dient der Verbesserung der Nutzerfreundlichkeit und Ladegeschwindigkeit unserer Onlinepr\u00e4senz.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h4>\n\n\n\n<p>Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer ist grunds\u00e4tzlich die Einwilligung des Nutzers nach Art. 6 Abs. 1 S.1 lit. a DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">4. Dauer der Speicherung<\/h4>\n\n\n\n<p>Ihre pers\u00f6nlichen Informationen werden so lange gespeichert, wie dies erforderlich ist, um die in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung beschriebenen Zwecke zu erf\u00fcllen oder wie dies gesetzlich vorgeschrieben ist, z.B. f\u00fcr Steuer- und Buchhaltungszwecke.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">5. Aus\u00fcbung Ihrer Rechte<\/h4>\n\n\n\n<p>Sie haben das Recht, Ihre datenschutzrechtliche Einwilligungserkl\u00e4rung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit, der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht ber\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie k\u00f6nnen die Erfassung sowie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Shutterstock verhindern, indem Sie die Speicherung von Cookies von Drittanbietern auf Ihrem Computer unterbinden, die \u201eDo Not Track&#8220;-Funktion eines unterst\u00fctzenden Browsers nutzen, die Ausf\u00fchrung von Script-Code in Ihrem Browser deaktivieren oder einen Script-Blocker wie z.B. NoScript (<a href=\"https:\/\/noscript.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/noscript.net\/<\/a>) oder Ghostery (<a href=\"https:\/\/www.ghostery.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.ghostery.com<\/a>) in Ihrem Browser installieren.<\/p>\n\n\n\n<p>Weitere Informationen zu Widerspruchs- und Beseitigungsm\u00f6glichkeiten gegen\u00fcber Shutterstock finden Sie unter: <a href=\"https:\/\/www.shutterstock.com\/de\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.shutterstock.com\/de\/privacy<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Einsatz von Vimeo<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h4>\n\n\n\n<p>Wir nutzen das Plugin der Video-Portals Vimeo, der Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA. Vimeo ist ein Online-Video-Streaming Portal. Beim Besuch unserer Onlinepr\u00e4senz stellt Ihr Browser eine Verbindung mit den Servern von Vimeo in den USA her. Es werden Informationen \u00fcber Ihren Onlinepr\u00e4senzenbesuch und Ihre IP-Adresse an Vimeo weitergeleitet.<\/p>\n\n\n\n<p>Dies geschieht unabh\u00e4ngig davon, ob Sie ein Vimeo-Account haben und ob Sie bei diesem eingeloggt sind. Wenn Sie eingeloggt sind, kann Vimeo die erhobenen Daten mit Ihrem Account verkn\u00fcpfen.<\/p>\n\n\n\n<p>Weitere Informationen zur Verarbeitung der Daten durch Vimeo erhalten Sie hier: <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/vimeo.com\/privacy<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2. Zweck der Datenverarbeitung<\/h4>\n\n\n\n<p>Die Bereitstellung des Vimeo-Plugins dient der Bereitstellung und Einbettung von Videos.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h4>\n\n\n\n<p>Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer ist grunds\u00e4tzlich die Einwilligung des Nutzers nach Art. 6 Abs. 1 S.1 lit. a DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">4. Dauer der Speicherung<\/h4>\n\n\n\n<p>Ihre pers\u00f6nlichen Informationen werden so lange gespeichert, wie dies erforderlich ist, um die in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung beschriebenen Zwecke zu erf\u00fcllen oder wie dies gesetzlich vorgeschrieben ist.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">5. Aus\u00fcbung Ihrer Rechte<\/h4>\n\n\n\n<p>Sie haben das Recht, Ihre datenschutzrechtliche Einwilligungserkl\u00e4rung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit, der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht ber\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie k\u00f6nnen die Erfassung sowie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Vimeo verhindern, indem Sie die Speicherung von Cookies von Drittanbietern auf Ihrem Computer unterbinden, die \u201eDo Not Track&#8220;-Funktion eines unterst\u00fctzenden Browsers nutzen, die Ausf\u00fchrung von Script-Code in Ihrem Browser deaktivieren oder einen Script-Blocker wie z.B. NoScript (<a href=\"https:\/\/noscript.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/noscript.net\/<\/a>) oder Ghostery (<a href=\"https:\/\/www.ghostery.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.ghostery.com<\/a>) in Ihrem Browser installieren.<\/p>\n\n\n\n<p>Weitere Informationen zu Widerspruchs- und Beseitigungsm\u00f6glichkeiten gegen\u00fcber Vimeo finden Sie unter: <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/vimeo.com\/privacy<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Einsatz von WPML<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h4>\n\n\n\n<p>Wir nutzen WPML der OnTheGoSystems Limited, 22\/F 3 Lockhart Road, Wanchai, Hong Kong (Nachfolgend: WPML genannt). WPML ist ein Mehrsprachen-Plugin f\u00fcr WordPress. Wir nutzen WPML um unsere Onlinepr\u00e4senz in verschiedenen Sprachen darstellen zu k\u00f6nnen. Wenn Sie unsere Onlinepr\u00e4senz besuchen wird durch WPML ein Cookie auf Ihrem Endger\u00e4t gespeichert um die von Ihnen gew\u00e4hlte Spracheinstellung zu speichern. Es k\u00f6nnen dadurch personenbezogene Daten gespeichert und ausgewertet werden, vor allem die Aktivit\u00e4t des Nutzers (Insbesondere welche Seiten besucht worden sind und auf welche Elemente geklickt worden ist) sowie Ger\u00e4te- und Browserinformationen (Insbesondere die IP-Adresse und das Betriebssystem).<\/p>\n\n\n\n<p>Weitere Informationen zur Verarbeitung der Daten durch WPML erhalten Sie hier: <a href=\"https:\/\/wpml.org\/de\/documentation-3\/privacy-policy-and-gdpr-compliance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/wpml.org\/de\/documentation-3\/privacy-policy-and-gdpr-compliance\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Zweck der Datenverarbeitung<\/h4>\n\n\n\n<p>Die Nutzung von WPML dient dazu unsere Onlinepr\u00e4senz mehrsprachig darstellen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h4>\n\n\n\n<p>Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs.1 S.1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Ansprache von Besuchern unserer Onlinepr\u00e4senz in Ihrer Muttersprache.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">4. Dauer der Speicherung<\/h4>\n\n\n\n<p>WPML speichert Cookies auf Ihrem Endger\u00e4t. Informationen zur Speicherdauer der Cookies finden Sie unter: <a href=\"https:\/\/wpml.org\/documentation\/privacy-policy-and-DSGVO-compliance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/wpml.org\/documentation\/privacy-policy-and-DSGVO-compliance<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">5. Aus\u00fcbung Ihrer Rechte<\/h4>\n\n\n\n<p>Sie k\u00f6nnen die Erfassung sowie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch WPML verhindern, indem Sie die Speicherung von Cookies von Drittanbietern auf Ihrem Computer unterbinden, die \u201eDo Not Track&#8220;-Funktion eines unterst\u00fctzenden Browsers nutzen, die Ausf\u00fchrung von Script-Code in Ihrem Browser deaktivieren oder einen Script-Blocker wie z.B. NoScript (<a href=\"https:\/\/noscript.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/noscript.net\/<\/a>) oder Ghostery (<a href=\"https:\/\/www.ghostery.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.ghostery.com<\/a>) in Ihrem Browser installieren.<\/p>\n\n\n\n<p>Weitere Informationen zu Widerspruchs- und Beseitigungsm\u00f6glichkeiten gegen\u00fcber WPML finden Sie unter: <a href=\"https:\/\/wpml.org\/de\/documentation-3\/privacy-policy-and-gdpr-compliance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/wpml.org\/de\/documentation-3\/privacy-policy-and-gdpr-compliance\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Einsatz von Brevo (ehemals Sendinblue)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h4>\n\n\n\n<p>Wir nutzen zum Versand unserer Newsletter den Dienstleister Brevo der Sendinblue GmbH, K\u00f6penicker Str. 126, 10179 Berlin, Deutschland (Nachfolgend: Brevo genannt). Brevo ist ein Anbieter f\u00fcr E-Mail- und SMS-Marketing und erm\u00f6glicht uns die Direktkommunikation mit potentiellen Kunden per Email- und SMS-Newslettern. Wenn Sie sich f\u00fcr den Newsletter registrieren, werden die von Ihnen eingegebenen Daten, die Sie bei der Newsletter-Registrierung angeben, an Brevo \u00fcbertragen und dort gespeichert. Es k\u00f6nnen dadurch weitere personenbezogene Daten gespeichert und ausgewertet werden, vor allem die Aktivit\u00e4t des Nutzers (Insbesondere welche Seiten besucht worden sind und auf welche Elemente geklickt worden ist) und Ger\u00e4te- und Browserinformationen (Insbesondere die IP-Adresse und das Betriebssystem). Dazu werden Ihre Daten auch von Brevo gespeichert. Ihre Daten werden f\u00fcr den Bezug des Newsletters nicht an Dritte weitergegeben und Brevo erlangt auch kein Recht zur Weitergabe Ihrer Daten. Nach der Registrierung sendet Ihnen Brevo eine Email, um Ihre Anmeldung zu best\u00e4tigen. Des Weiteren bietet Brevo verschiedene Analysem\u00f6glichkeiten dar\u00fcber, wie die versandten Newsletter ge\u00f6ffnet und benutzt werden, z.B. an wie viele Nutzer eine Email oder SMS versendet wurde, ob Emails oder SMS zur\u00fcckgewiesen wurden und ob sich Nutzer nach Erhalt einer Email oder SMS von der Liste abgemeldet haben.<\/p>\n\n\n\n<p>Weitere Informationen zur Verarbeitung der Daten durch Brevo erhalten Sie hier: <a href=\"https:\/\/www.brevo.com\/de\/legal\/privacypolicy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.brevo.com\/de\/legal\/privacypolicy\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2. Zweck der Datenverarbeitung<\/h4>\n\n\n\n<p>Die im Rahmen einer Anmeldung zum Newsletter erhobenen personenbezogenen Daten werden ausschlie\u00dflich zum Versand unseres Newsletters, evtl. zur Einladung zu Veranstaltungen und, sofern Sie bereits unser Kunde sind, zu unserer Kunden-Mail verwendet. Ferner k\u00f6nnten Abonnenten des Newsletters per Email informiert werden, sofern dies f\u00fcr den Betrieb des Newsletter-Dienstes oder eine diesbez\u00fcgliche Registrierung erforderlich ist, wie dies im Falle von \u00c4nderungen am Newsletter-Angebot oder bei der Ver\u00e4nderung der technischen Gegebenheiten der Fall sein k\u00f6nnte.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h4>\n\n\n\n<p>Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer ist grunds\u00e4tzlich die Einwilligung des Nutzers nach Art. 6 Abs. 1 S.1 lit. a DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">4. Dauer der Speicherung<\/h4>\n\n\n\n<p>Ihre pers\u00f6nlichen Informationen werden so lange gespeichert, wie dies erforderlich ist, um die in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung beschriebenen Zwecke zu erf\u00fcllen oder wie dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Zus\u00e4tzlich k\u00f6nnen Sie Brevo kontaktieren und eine L\u00f6schung Ihrer Daten beantragen.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">5. Aus\u00fcbung Ihrer Rechte<\/h4>\n\n\n\n<p>Sie haben das Recht, Ihre datenschutzrechtliche Einwilligungserkl\u00e4rung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit, der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht ber\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<p>Ihre Einwilligung zur Speicherung der Daten, sowie deren Nutzung zum Versand des Newsletters durch Brevo k\u00f6nnen Sie jederzeit widerrufen. Ihren Widerruf k\u00f6nnen Sie jederzeit per Email an Brevo bzw. einen Klick auf den in jedem Newsletter bereitgestellten Link aus\u00fcben.<\/p>\n\n\n\n<p>Weitere Informationen zu Widerspruchs- und Beseitigungsm\u00f6glichkeiten gegen\u00fcber Brevo finden Sie unter: <a href=\"https:\/\/www.brevo.com\/de\/legal\/privacypolicy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.brevo.com\/de\/legal\/privacypolicy\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Einsatz von Font Awesome<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h4>\n\n\n\n<p>Wir nutzen Schriftarten von Font Awesome, einem Dienst der Fonticons, Inc., 6 Porter Road, Apartment 3R, Cambridge, MA 02140, USA (Nachfolgend: Font Awesome genannt). Die Schriftarten werden dabei beim Aufruf der Seite in den Cache des Browsers \u00fcbertragen, um sie f\u00fcr die optisch verbesserte Darstellung verschiedener Informationen nutzen zu k\u00f6nnen. Es k\u00f6nnen dadurch personenbezogene Daten gespeichert, \u00fcbertragen und ausgewertet werden, vor allem Ger\u00e4te- und Browserinformationen (Insbesondere die IP-Adresse und das Betriebssystem).<\/p>\n\n\n\n<p>Falls der Browser Font Awesome nicht unterst\u00fctzt oder den Zugriff unterbindet, wird der Text in einer Standardschrift angezeigt.<\/p>\n\n\n\n<p>Beim Aufruf der Seite werden beim Besucher keine Cookies gesetzt.<\/p>\n\n\n\n<p>Weitere Informationen zur Verarbeitung der Daten durch Font Awesome erhalten Sie hier: <a href=\"https:\/\/origin.fontawesome.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/origin.fontawesome.com\/privacy<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2. Zweck der Datenverarbeitung<\/h4>\n\n\n\n<p>Der Einsatz von Font Awesome dient einer ansprechenden Darstellung unserer Texte.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h4>\n\n\n\n<p>Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer ist grunds\u00e4tzlich die Einwilligung des Nutzers nach Art. 6 Abs. 1 S.1 lit. a DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">4. Dauer der Speicherung<\/h4>\n\n\n\n<p>Ihre pers\u00f6nlichen Informationen werden so lange gespeichert, wie dies erforderlich ist, um die in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung beschriebenen Zwecke zu erf\u00fcllen oder wie dies gesetzlich vorgeschrieben ist.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">5. Aus\u00fcbung Ihrer Rechte<\/h4>\n\n\n\n<p>Sie haben das Recht, Ihre datenschutzrechtliche Einwilligungserkl\u00e4rung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit, der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht ber\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie k\u00f6nnen die Erfassung sowie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Font Awesome verhindern, indem Sie die Speicherung von Cookies von Drittanbietern auf Ihrem Computer unterbinden, die \u201eDo Not Track&#8220;-Funktion eines unterst\u00fctzenden Browsers nutzen, die Ausf\u00fchrung von Script-Code in Ihrem Browser deaktivieren oder einen Script-Blocker wie z.B. NoScript (<a href=\"https:\/\/noscript.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/noscript.net\/<\/a>) oder Ghostery (<a href=\"https:\/\/www.ghostery.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.ghostery.com<\/a>) in Ihrem Browser installieren.<\/p>\n\n\n\n<p>Weitere Informationen zu Widerspruchs- und Beseitigungsm\u00f6glichkeiten gegen\u00fcber Font Awesome finden Sie unter: <a href=\"https:\/\/origin.fontawesome.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/origin.fontawesome.com\/privacy<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Einsatz von Google Tag Manager<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h4>\n\n\n\n<p>Wir nutzen den Google Tag Manager (<a href=\"https:\/\/www.google.com\/intl\/de\/tagmanager\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.google.com\/intl\/de\/tagmanager\/<\/a>) der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA und dem Vertreter in der Union Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, D04 E5W5, Dublin, Irland (Nachfolgend: Google genannt). Mit dem Google Tag Manager k\u00f6nnen Tags der Dienste von Google und von Drittanbietern verwaltet und geb\u00fcndelt auf einer Onlinepr\u00e4senz eingebettet werden. Tags sind kleine Codeelemente auf einer Onlinepr\u00e4senz, die unter anderem dazu dienen, Besucherzahlen und -verhalten zu messen, die Auswirkung von Online-Werbung und sozialen Kan\u00e4len zu erfassen, Remarketing und die Ausrichtung auf Zielgruppen einzusetzen und Onlinepr\u00e4senzen zu testen und zu optimieren. Wenn ein Nutzer die Onlinepr\u00e4senz besucht, wird die aktuelle Tag-Konfiguration an den Browser des Nutzers gesendet. Sie enth\u00e4lt Anweisungen, welche Tags ausgel\u00f6st werden sollen. Google Tag Manager sorgt f\u00fcr die Ausl\u00f6sung anderer Tags, die ihrerseits unter Umst\u00e4nden Daten erfassen. Informationen hierzu finden Sie in den Passagen zum Einsatz der entsprechenden Dienste in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung. Google Tag Manager greift nicht auf diese Daten zu.<\/p>\n\n\n\n<p>Weitere Informationen zum Google Tag Manager finden Sie unter <a href=\"https:\/\/www.google.com\/intl\/de\/tagmanager\/faq.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.google.com\/intl\/de\/tagmanager\/faq.html<\/a> und in der Datenschutzerkl\u00e4rung von Google: <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2. Zweck der Datenverarbeitung<\/h4>\n\n\n\n<p>Der Zweck der Verarbeitung der personenbezogenen Daten liegt in der gesammelten und klaren Verwaltung sowie einer effizienten Einbindung der Dienste von Drittanbietern.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h4>\n\n\n\n<p>Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer ist grunds\u00e4tzlich die Einwilligung des Nutzers nach Art. 6 Abs. 1 S.1 lit. a DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">4. Dauer der Speicherung<\/h4>\n\n\n\n<p>Ihre pers\u00f6nlichen Informationen werden so lange gespeichert, wie dies erforderlich ist, um die in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung beschriebenen Zwecke zu erf\u00fcllen oder wie dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Werbedaten in Serverprotokollen werden anonymisiert, indem Google nach eigenen Angaben Teile der IP-Adresse und Cookie-Informationen nach 9 bzw. 18 Monaten l\u00f6scht.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">5. Aus\u00fcbung Ihrer Rechte<\/h4>\n\n\n\n<p>Sie haben das Recht, Ihre datenschutzrechtliche Einwilligungserkl\u00e4rung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit, der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht ber\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie k\u00f6nnen die Erfassung sowie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Google verhindern, indem Sie die Speicherung von Cookies von Drittanbietern auf Ihrem Computer unterbinden, die \u201eDo Not Track&#8220;-Funktion eines unterst\u00fctzenden Browsers nutzen, die Ausf\u00fchrung von Script-Code in Ihrem Browser deaktivieren oder einen Script-Blocker wie z.B. NoScript (<a href=\"https:\/\/noscript.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/noscript.net\/<\/a>) oder Ghostery (<a href=\"https:\/\/www.ghostery.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.ghostery.com<\/a>) in Ihrem Browser installieren.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie k\u00f6nnen dar\u00fcber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Onlinepr\u00e4senz bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verf\u00fcgbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Informationen zu Widerspruchs- und Beseitigungsm\u00f6glichkeiten gegen\u00fcber Google finden Sie unter: <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?gl=DE&amp;hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?gl=DE&amp;hl=de<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Einsatz von LinkedIn Analytics<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h4>\n\n\n\n<p>Wir nutzen den Analysedienst LinkedIn Analytics der LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Ireland (Nachfolgend: LinkedIn genannt). Durch den Einsatz von LinkedIn Analytics werden pseudonymisierte Nutzungsprofile der Nutzer erstellt. Die Profile dienen der Analyse des Nutzerverhaltens und werden zur Optimierung unseres Angebots genutzt. Dabei werden folgende Daten verarbeitet:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Informationen zum Betriebssystem<\/li>\n\n\n\n<li>Ger\u00e4tekennung<\/li>\n\n\n\n<li>Internetdienstanbieter<\/li>\n\n\n\n<li>IP-Adresse<\/li>\n\n\n\n<li>Referrer URL<\/li>\n\n\n\n<li>Browser-Informationen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Weitere Informationen zur Verarbeitung der Daten durch LinkedIn erhalten Sie hier: <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2. Zweck der Datenverarbeitung<\/h4>\n\n\n\n<p>Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer durch LinkedIn Analytics erm\u00f6glicht uns eine Analyse des Surfverhaltens unserer Nutzer. Wir sind durch die Auswertung der gewonnen Daten in der Lage, Informationen \u00fcber die Nutzung der einzelnen Komponenten unseres Angebotes zusammenzustellen. Dies hilft uns unsere Onlinepr\u00e4senz stetig zu verbessern und in diesem Zusammenhang auch die Nutzerfreundlichkeit zu erh\u00f6hen.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h4>\n\n\n\n<p>Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer ist grunds\u00e4tzlich die Einwilligung des Nutzers nach Art. 6 Abs. 1 S.1 lit. a DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">4. Dauer der Speicherung<\/h4>\n\n\n\n<p>Ihre pers\u00f6nlichen Informationen werden so lange gespeichert, wie dies erforderlich ist, um die in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung beschriebenen Zwecke zu erf\u00fcllen oder wie dies gesetzlich vorgeschrieben ist.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">5. Aus\u00fcbung Ihrer Rechte<\/h4>\n\n\n\n<p>Sie haben das Recht, Ihre datenschutzrechtliche Einwilligungserkl\u00e4rung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit, der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht ber\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie k\u00f6nnen die Erfassung sowie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch LinkedIn verhindern, indem Sie die Speicherung von Cookies von Drittanbietern auf Ihrem Computer unterbinden, die \u201eDo Not Track&#8220;-Funktion eines unterst\u00fctzenden Browsers nutzen, die Ausf\u00fchrung von Script-Code in Ihrem Browser deaktivieren oder einen Script-Blocker wie z.B. NoScript (<a href=\"https:\/\/noscript.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/noscript.net\/<\/a>) oder Ghostery (<a href=\"https:\/\/www.ghostery.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.ghostery.com<\/a>) in Ihrem Browser installieren.<\/p>\n\n\n\n<p>Mit dem nachfolgenden Link k\u00f6nnen Sie die Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten durch LinkedIn deaktivieren: <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/help\/linkedin\/answer\/62931\/manage-advertising-preferences\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.linkedin.com\/help\/linkedin\/answer\/62931\/manage-advertising-preferences<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Weitere Informationen zu Widerspruchs- und Beseitigungsm\u00f6glichkeiten gegen\u00fcber LinkedIn finden Sie unter: <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Einsatz von tawk.to<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h4>\n\n\n\n<p>Wir verwenden Funktionalit\u00e4ten des Live-Chat Plugins tawk.to der tawk.to inc., 187 East Warm Springs Road, SB119, Las Vegas, Nevada, USA (Nachfolgend: tawk genannt).<\/p>\n\n\n\n<p>Das Plugin dient der Kommunikation mit Besuchern der Webseite durch den Webseiteneigent\u00fcmer oder -betreiber. Au\u00dferdem k\u00f6nnen Webseitenbesuche hiermit analysiert werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Es werden dabei Cookies von tawk.to auf Ihrem Endger\u00e4t gespeichert.<\/p>\n\n\n\n<p>Es werden folgende personenbezogene Daten durch tawk verarbeitet:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>E-Mail Adresse<\/li>\n\n\n\n<li>Vom Nutzer selbst preisgegebene Informationen w\u00e4hrend der Interaktion<\/li>\n\n\n\n<li>Browsertyp<\/li>\n\n\n\n<li>Sprachpr\u00e4ferenz<\/li>\n\n\n\n<li>Geografischer Standort<\/li>\n\n\n\n<li>Verweisende Site (Referral URL)<\/li>\n\n\n\n<li>Datum und Uhrzeit der Besucheranfrage<\/li>\n\n\n\n<li>IP-Adresse<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Weitere Empf\u00e4nger der Daten sind:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Digital Ocean<\/li>\n\n\n\n<li>AWS Amazon<\/li>\n\n\n\n<li>Twilio<\/li>\n\n\n\n<li>Google Inc.<\/li>\n\n\n\n<li>Loggly<\/li>\n\n\n\n<li>Apple Inc.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Weitere Informationen zur Verarbeitung der Daten durch tawk.to erhalten Sie hier: <a href=\"https:\/\/www.tawk.to\/privacy-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.tawk.to\/privacy-policy\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2. Zweck der Datenverarbeitung<\/h4>\n\n\n\n<p>Die Verwendung von tawk.to dient uns dazu, Interessenten und Kunden eine direkte Kommunikationsm\u00f6glichkeit mit unseren Mitarbeitern bereit zu stellen.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h4>\n\n\n\n<p>Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer ist grunds\u00e4tzlich die Einwilligung des Nutzers nach Art. 6 Abs. 1 S.1 lit. a DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<p>Bei der Verarbeitung der besonderen Kategorien von personenbezogenen Daten gem\u00e4\u00df Art. 9 Abs. 1 DSGVO ist die Rechtsgrundlage die ausdr\u00fcckliche Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">4. Dauer der Speicherung<\/h4>\n\n\n\n<p>Ihre pers\u00f6nlichen Informationen werden so lange gespeichert, wie dies erforderlich ist, um die in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung beschriebenen Zwecke zu erf\u00fcllen oder wie dies gesetzlich vorgeschrieben ist, z.B. f\u00fcr Steuer- und Buchhaltungszwecke.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">5. Aus\u00fcbung Ihrer Rechte<\/h4>\n\n\n\n<p>Sie haben das Recht, Ihre datenschutzrechtliche Einwilligungserkl\u00e4rung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit, der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht ber\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie k\u00f6nnen die Erfassung sowie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch tawk.to verhindern, indem Sie die Speicherung von Cookies von Drittanbietern auf Ihrem Computer unterbinden, die \u201eDo Not Track&#8220;-Funktion eines unterst\u00fctzenden Browsers nutzen, die Ausf\u00fchrung von Script-Code in Ihrem Browser deaktivieren oder einen Script-Blocker wie z.B. NoScript (<a href=\"https:\/\/noscript.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/noscript.net\/<\/a>) oder Ghostery (<a href=\"https:\/\/www.ghostery.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.ghostery.com<\/a>) in Ihrem Browser installieren.<\/p>\n\n\n\n<p>Weitere Informationen zu Widerspruchs- und Beseitigungsm\u00f6glichkeiten gegen\u00fcber tawk.to finden Sie unter: <a href=\"https:\/\/www.tawk.to\/privacy-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.tawk.to\/privacy-policy\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Einsatz von LinkedIn Insight Tag<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h4>\n\n\n\n<p>Wir verwenden Funktionalit\u00e4ten des Marketing-Plugins LinkedIn Insight Tag der LinkedIn Ireland, Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irland (nachfolgend: LinkedIn genannt). Das Plugin erm\u00f6glicht es uns Informationen \u00fcber die Besucher der Webseite zu erhalten und detaillierte Kampagnenberichte zu f\u00fchren. Es werden dadurch insbesondere folgende personenbezogene Daten durch LinkedIn verarbeitet:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>URL<\/li>\n\n\n\n<li>Referrer-URL<\/li>\n\n\n\n<li>IP-Adresse gek\u00fcrzt oder gehasht<\/li>\n\n\n\n<li>Ger\u00e4te- und Browsereigenschaften (User Agent) sowie Zeitstempel<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Es werden dabei Cookies von LinkedIn auf Ihrem Endger\u00e4t gespeichert. Weitere Informationen zu den eingesetzten Cookies finden Sie hier: <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/cookie-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/cookie-policy<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>LinkedIn teilt keine personenbezogenen Daten mit uns, sondern bietet nur aggregierte Berichte \u00fcber die Zielgruppe und Werbeanzeigen. LinkedIn bietet au\u00dferdem eine Remarketing-Funktion, mit der wir Ihnen zielgerichtet personalisierte Werbung au\u00dferhalb unserer Website anzeigen k\u00f6nnen, ohne dass wir dabei Ihre Identit\u00e4t erfahren.<\/p>\n\n\n\n<p>Weitere Informationen zur Verarbeitung der Daten durch LinkedIn erhalten Sie hier: <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy?_l=de_DE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy?_l=de_DE<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2. Zweck der Datenverarbeitung<\/h4>\n\n\n\n<p>Die Verwendung von LinkedIn Insight Tag dient uns der Informationssammlung \u00fcber Besucher unserer Webseite.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h4>\n\n\n\n<p>Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer ist grunds\u00e4tzlich die Einwilligung des Nutzers nach Art. 6 Abs. 1 S.1 lit. a DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">4. Dauer der Speicherung<\/h4>\n\n\n\n<p>Die direkten Kennungen der Mitglieder werden innerhalb von sieben Tagen entfernt, um die Daten zu pseudonymisieren. Diese verbleibenden pseudonymisierten Daten werden dann innerhalb von 180 Tagen gel\u00f6scht.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">5. Aus\u00fcbung Ihrer Rechte<\/h4>\n\n\n\n<p>Sie haben das Recht, Ihre datenschutzrechtliche Einwilligungserkl\u00e4rung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit, der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht ber\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie k\u00f6nnen die Erfassung sowie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch LinkedIn verhindern, indem Sie die Speicherung von Cookies von Drittanbietern auf Ihrem Computer unterbinden, die \u201eDo Not Track&#8220;-Funktion eines unterst\u00fctzenden Browsers nutzen, die Ausf\u00fchrung von Script-Code in Ihrem Browser deaktivieren oder einen Script-Blocker wie z.B. NoScript (<a href=\"https:\/\/noscript.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/noscript.net\/<\/a>) oder Ghostery (<a href=\"https:\/\/www.ghostery.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.ghostery.com<\/a>) in Ihrem Browser installieren.<\/p>\n\n\n\n<p>Weitere Informationen zu Widerspruchs- und Beseitigungsm\u00f6glichkeiten gegen\u00fcber LinkedIn finden Sie unter: <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy?_l=de_DE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy?_l=de_DE<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Einsatz von Piwik Pro<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung<\/h4>\n\n\n\n<p>Wir nutzen den Analysedienst Piwik Pro von Piwik PRO SA, \u015awi\u0119tego Antoniego 2\/4, 50-073 Wroc\u0142aw, Polen. Piwik Pro setzt Cookies auf Ihrem Ger\u00e4t. Dabei k\u00f6nnen personenbezogene Daten gespeichert und ausgewertet werden, insbesondere die Aktivit\u00e4t des Nutzers (insbesondere welche Seiten besucht und welche Elemente angeklickt wurden) sowie Ger\u00e4te- und Browserinformationen (insbesondere die IP-Adresse und das Betriebssystem). Weitere Informationen \u00fcber die Erhebung und Speicherung von Daten durch Piwik Pro finden Sie hier: <a href=\"https:\/\/piwik.pro\/privacy-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/piwik.pro\/privacy-policy\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2. Zweck der Datenverarbeitung<\/h4>\n\n\n\n<p>Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer durch Piwik Pro erm\u00f6glicht es uns, das Surfverhalten unserer Nutzer zu analysieren. Durch die Auswertung der gewonnenen Daten sind wir in der Lage, Informationen \u00fcber die Nutzung der einzelnen Komponenten unseres Angebots zusammenzustellen. Dies hilft uns, unseren Online-Auftritt st\u00e4ndig zu verbessern und in diesem Zusammenhang auch die Benutzerfreundlichkeit zu erh\u00f6hen.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung<\/h4>\n\n\n\n<p>Die Erhebung dieser Daten erfolgt auf der Grundlage Ihrer Einwilligung gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">4. Dauer der Speicherung<\/h4>\n\n\n\n<p>Ihre personenbezogenen Daten werden so lange aufbewahrt, wie es zur Erf\u00fcllung der in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebenen Zwecke erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben ist.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">5. Aus\u00fcbung Ihrer Rechte<\/h4>\n\n\n\n<p>Sie haben das Recht, Ihre datenschutzrechtliche Einwilligungserkl\u00e4rung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht ber\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie k\u00f6nnen die Erhebung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Piwik Pro verhindern, indem Sie die Speicherung von Cookies von Drittanbietern auf Ihrem Computer verhindern, indem Sie die \u201eDo Not Track&#8220;-Funktion eines unterst\u00fctzenden Browsers verwenden, indem Sie die Ausf\u00fchrung von Skriptcode in Ihrem Browser deaktivieren oder indem Sie einen Skriptblocker wie NoScript (<a href=\"https:\/\/noscript.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/noscript.net\/<\/a>) oder Ghostery (<a href=\"https:\/\/www.ghostery.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.ghostery.com<\/a>) in Ihrem Browser verwenden.<\/p>\n\n\n\n<p>Weitere Informationen \u00fcber Ihre Rechte in Bezug auf Ihre pers\u00f6nlichen Daten, die von Piwik Pro verarbeitet werden, finden Sie hier: <a href=\"https:\/\/piwik.pro\/privacy-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/piwik.pro\/privacy-policy\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Einsatz von Borlabs Cookie<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h4>\n\n\n\n<p>Wir verwenden Borlabs Cookie, ein Tool zur Verwaltung von Cookie-Einwilligungen, bereitgestellt von Borlabs GmbH, 22305 Hamburg, Deutschland. Borlabs Cookie hilft uns, die Einwilligungen von Website-Besuchern f\u00fcr Cookies und \u00e4hnliche Technologien zu verwalten und zu dokumentieren. Wenn Besucher mit dem Einwilligungsbanner interagieren, verarbeitet Borlabs Cookie Daten, einschlie\u00dflich ihrer Cookie-Pr\u00e4ferenzen, Ger\u00e4te- und Browserinformationen, IP-Adresse und Einwilligungshistorie. Diese Daten sind f\u00fcr uns unerl\u00e4sslich, um gesetzlichen Anforderungen gerecht zu werden und die Datenschutzpr\u00e4ferenzen unserer Besucher zu respektieren.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2. Zweck der Datenverarbeitung<\/h4>\n\n\n\n<p>Der Hauptzweck der Verwendung von Borlabs Cookie besteht darin, unsere Website in die Lage zu versetzen, rechtlichen Verpflichtungen der DSGVO und des TDDDG nachzukommen. Durch das effektive Verwalten von Cookie-Einwilligungen stellen wir sicher, dass unsere Website die Entscheidungen unserer Besucher bez\u00fcglich Datenschutz und der Verwendung von Cookies und verwandten Technologien respektiert.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h4>\n\n\n\n<p>Die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Borlabs Cookie basiert auf der rechtlichen Anforderung, die Einwilligung von Website-Besuchern f\u00fcr die Verwendung von Cookies und \u00e4hnlichen Technologien gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 (c) DSGVO und \u00a7 25 TDDDG einzuholen und zu dokumentieren.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">4. Dauer der Speicherung<\/h4>\n\n\n\n<p>Die durch Borlabs Cookie gesammelten personenbezogenen Daten werden so lange gespeichert, wie es notwendig ist, um die Einwilligung zu dokumentieren und rechtlichen Verpflichtungen nachzukommen. Die Aufbewahrungsdauer wird durch rechtliche Anforderungen f\u00fcr die Dokumentation von Einwilligungen bestimmt. Die Daten werden sicher gel\u00f6scht, sobald sie nicht mehr f\u00fcr ihren beabsichtigten Zweck ben\u00f6tigt werden oder wenn die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen ablaufen.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">5. Aus\u00fcbung Ihrer Rechte<\/h4>\n\n\n\n<p>Weitere Informationen dar\u00fcber, wie Borlabs Cookie personenbezogene Daten verarbeitet und \u00fcber die Rechte der Besucher, finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von Borlabs Cookie unter: <a href=\"https:\/\/borlabs.io\/de\/datenschutzerklarung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Borlabs Datenschutzrichtlinie<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Einsatz von Microsoft Bookings<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h3>\n\n\n\n<p>Die A.C.T. GmbH erhebt und verarbeitet personenbezogene Daten zur Online-Buchung von Besprechungsterminen.<\/p>\n\n\n\n<p>Dazu setzt die A.C.T. GmbH den Dienst \u201eMicrosoft Bookings&#8220; der Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA, ein. Die Verbindung zu dem Dienst wird nur hergestellt, wenn Sie \u00fcber eine Schaltfl\u00e4che auf unserer Webseite die Online-Buchungs-Funktion aufrufen. Weitere Informationen zum Umgang von Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerkl\u00e4rung von Microsoft.<\/p>\n\n\n\n<p>Folgende personenbezogene Daten sind Gegenstand der Verarbeitung: Name, E-Mail-Adresse sowie optional Adresse, Telefonnummer und\/oder Notizen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Zweck der Datenverarbeitung<\/h3>\n\n\n\n<p>Der Zweck der Datenverarbeitung ist die Vereinbarung von Terminen zwischen A.C.T.-Mitarbeitern und unseren Kunden. Wir weisen darauf hin, dass Sie nicht verpflichtet sind, Microsoft Bookings zur Vereinbarung eines Termins zu nutzen. Wenn Sie den Dienst nicht nutzen m\u00f6chten, nutzen Sie bitte eine andere der angebotenen Kontaktm\u00f6glichkeiten zur Terminvereinbarung.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h3>\n\n\n\n<p>Rechtsgrundlage f\u00fcr die Daten\u00fcbermittlung, Speicherung und Verarbeitung ist Ihre Einwilligung (Artikel 6 Absatz 1 lit. a DSGVO).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Dauer der Speicherung<\/h3>\n\n\n\n<p>Die Daten werden gel\u00f6scht, sobald sie f\u00fcr die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Widerrufs- und Beseitigungsm\u00f6glichkeit<\/h3>\n\n\n\n<p>Sie haben jederzeit die M\u00f6glichkeit, die Einwilligung in die Datenverarbeitung zu widerrufen oder der Nutzung der Daten zu widersprechen. In diesem Fall ist die beabsichtigte Kontaktaufnahme zum Nutzer nicht mehr m\u00f6glich beziehungsweise kann eine bereits begonnene Kommunikation nicht mehr fortgef\u00fchrt werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Einsatz von ProvenExpert<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h3>\n\n\n\n<p>Wir verwenden auf unserer Webseite das Siegel der Bewertungsplattform ProvenExpert der Expert Systems AG, Quedlinburger Str. 1, 10589 Berlin, Deutschland (Nachfolgend: ProvenExpert genannt). Das Bewertungssiegel ist eine Grafik, die Bewertungen, die wir mit ProvenExpert eingeholt haben, geb\u00fcndelt darstellt. Das Siegel ist per HTML-Code auf unserer Webseite eingebunden und wird von einem Server von ProvenExpert in den Speicher Ihres Browsers geladen. Bei einem Klick auf das Bewertungssiegel wird unser ProvenExpert-Profil in einem neuen Browser-Tab ge\u00f6ffnet. Es werden dabei folgende personenbezogenen Daten durch ProvenExpert verarbeitet:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>IP-Adresse<\/li>\n\n\n\n<li>Name und Version des Internetbrowsers<\/li>\n\n\n\n<li>Datum und Dauer Ihres Besuchs<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Das ProvenExpert Bewertungssiegel verwendet keine Cookies. Weitere Informationen zur Erhebung und Speicherung der Daten durch ProvenExpert erhalten Sie hier: <a href=\"https:\/\/www.provenexpert.com\/de-de\/datenschutzbestimmungen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.provenexpert.com\/de-de\/datenschutzbestimmungen\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Zweck der Datenverarbeitung<\/h3>\n\n\n\n<p>Mit der Verwendung des ProvenExpert Bewertungssiegels auf unserer Webseite k\u00f6nnen wir die Transparenz und das Vertrauen f\u00fcr unsere Kunden erh\u00f6hen sowie Neukunden gewinnen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h3>\n\n\n\n<p>Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer ist unser berechtigtes Interesse an einer effizienten Darstellung und Einbindung von Kundenbewertungen auf unserer Webseite gem. Art. 6 Abs. 1 S.1 lit. f DSGVO.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Dauer der Speicherung<\/h3>\n\n\n\n<p>Ihre pers\u00f6nlichen Informationen werden so lange gespeichert, wie dies erforderlich ist, um die in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung beschriebenen Zwecke zu erf\u00fcllen oder wie dies gesetzlich vorgeschrieben ist, z.B. f\u00fcr Steuer- und Buchhaltungszwecke.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Widerspruchs- und Beseitigungsm\u00f6glichkeit<\/h3>\n\n\n\n<p>Weitere Informationen zu Widerspruchs- und Beseitigungsm\u00f6glichkeiten gegen\u00fcber ProvenExpert finden Sie unter: <a href=\"https:\/\/www.provenexpert.com\/de-de\/datenschutzbestimmungen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.provenexpert.com\/de-de\/datenschutzbestimmungen\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stand 15.10.2025 Wer wir sind Der Verantwortliche im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und anderer datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist: A.C.T. GmbHKaldenkirchener Str. 441063 M\u00f6nchengladbachDeutschland+49 (0) 2161 56711-0info@act-translations.comhttps:\/\/www.act-translations.com Kontaktaufnahme mit dem Datenschutzbeauftragten Der Datenschutzbeauftragte des Verantwortlichen ist: DataCo GmbHSandstr. 3380335 M\u00fcnchenDeutschland+49 89 7400 45840www.dataguard.de Auf dieser Seite informieren wir Sie \u00fcber die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf der\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15234,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15285","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.act-translations.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.act-translations.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.act-translations.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.act-translations.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.act-translations.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15285"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.act-translations.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34741,"href":"https:\/\/www.act-translations.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15285\/revisions\/34741"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.act-translations.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.act-translations.com\/de-de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}