short-term translation?

+49 2161 56711-92

Mon. – Fri.: 9 a.m. – 5 p.m.

Communicate your technical products to your international customers in an understandable way

Enhance user friendliness with technical translations

Make sure your product applications are understandable

You have launched your new machine on the market. To make it can also be used safely abroad, a technical translation of the operating instructions into English must be prepared. But don’t forget: quality plays a major role not only in the construction of your machine. There are very few industries in which the precise translation and application of technical terms is as important as in the technical field. This is because the quality of the technical documentation plays a huge role in the correct use of the product and thus the user experience. If your customers are unable to understand the instructions, your technical product will be useless. In the worst case, the safety of the users is even at risk.

With that in mind, have your user instructions, manuals or safety data sheets prepared by specialized translators who are not only familiar with the target language, but also with technical terms. This is the only way to convey complex content in a comprehensible way and to offer your product in an internationally user-friendly way. 

Professional translations from ACT Translations ensure that you will be understood correctly abroad. And quality like that sells.

Which market do you want to break into?

By having your technical documentation translated, you can leverage the full potential of your products and sell them worldwide. At ACT Translations, we speak more than 150 languages. In which countries do you want audiences to understand your products in?

What do you need translated?

Kirti Key Account Manager | Ihre Ansprechpartner | ACT Translations Ansprechpartner | Your contact | Language service provider

Kirti Sawhney-Kersten

Key Account Manager

+49 2161 56711 - 0

Mon. – Fri.: 9 a.m. – 5 p.m.

Here’s what our clients say

96% of our clients are satisfied with us as a service provider.

Smooth processing

“We had ACT translate our website into French and we’re completely satisfied. Super quality, the project went very smoothly, and we worked with friendly people who even helped us with importing the translation into the backend. We’d gladly go with ACT again for our future translation needs.”

The ACT extra mile – expertise and advice

“In order to localize our global website, we first had to establish the technical foundation. Thanks to ACT’s expertise and advice, we were able to successfully implement a customized, automated translation process for our company-specific content management system. The ACT extra mile was clear to see in this project.”

On-time delivery

“Thank you very much for your on-time delivery. We are very satisfied with the translation.”

A wonderful partner

“Always on time, always friendly and always great results – we’re completely satisfied with ACT’S work and can gladly recommend all of their creative language services. A wonderful partner we can always rely on.”

2,000 hand-picked specialist translators

Translating into more than 150 languages for you

Vanessa

Professional translator
Qualifications

B.A. in Translation and Interpreting

Industries
IT and website localization, technology, marketing and advertising, SEO/SEA
Languages
Spanish, Catalan, German, English, French

Erick

Copywriter
Qualifications

B.A. in Creative Writing and Literature

Industries

Marketing, SEO, business, software localization, legal, humanities

Languages

English, German

Marie

Professional translator
Qualifications

Degree in Foreign Languages, Literature and Cultures

Industries

Marketing, SEO, business/trade, cosmetics, pharmaceuticals

Languages

German, English, French

Claude

Professional translator
Qualifications

Diplôme d’Etudes Universitaires Générales

Industries

Cosmetics and food industries, business and trade

Languages

English, French, German

We insist on the highest standards for your translations

On-time delivery

Your satisfaction is our top priority. In the same way that your clients rely on you, you can rely on us to deliver your translations on time. If you ever need it even faster, you can also take advantage of our Express Service.

Data security for translations

Your data and documents are valuable. We see your translation job the same way. That's why we use state-of-the-art translation technology and carefully monitored software to ensure that your data is always in safe hands with us.

Certified translations

Consistently high translation quality is our trademark. Since 2010, we have ensured this with an ISO 9001-certified quality management system. This ensures that our translation processes are continuously optimized – and your texts benefit from this. For particularly high translation quality, we also offer ISO 17100-certified translations.

What do you need translated?

Kirti Key Account Manager | Ihre Ansprechpartner | ACT Translations Ansprechpartner | Your contact | Language service provider

Kirti Sawhney-Kersten

Key Account Manager

+49 2161 56711 - 0

Mon. – Fri.: 9 a.m. – 5 p.m.

Non-binding quote

Enhance user friendliness with technical translations

Sie erhalten schnellstmöglich ein Angebot.


Personal consultation or express requests

Kirti Key Account Manager | Ihre Ansprechpartner | ACT Translations Ansprechpartner | Your contact | Language service provider

Kirti Sawhney-Kersten

Key Account Manager

+49 2161 56711 - 0

Mon. – Fri.: 9 a.m. – 5 p.m.

Arrange a callback now!

We will get back to you as soon as possible.


You need to load content from reCAPTCHA to submit the form. Please note that doing so will share data with third-party providers.

More Information