
IT-Übersetzungen
Technisches Fachwissen und Gespür für die IT-Branche: Wir von ACT garantieren punktgenaue Texte für Ihre Software-Projekte.
Übersetzungen für grenzenlose Möglichkeiten
Software-Übersetzung – bei ACT Translations achten wir auf eindeutige und präzise Formulierungen. Unsere IT-Übersetzer verfügen alle über ein umfangreiches technisches Fachwissen. Sie haben stets den User im Blick. Natürlich setzen wir auch im Bereich IT auf modernste Übersetzungstechnologie – für sprachlich perfekte, stimmige Texte.
Hochaktuelle Inhalte präzise übersetzt
Besonders in den IT-Unternehmen erfordern es die hochaktuellen Inhalte, dass der Übersetzer immer auf dem neuesten Stand der Entwicklungen ist. Wir übersetzen für Sie in höchster Qualität:
- Software-Dokumentation
- IT-Dokumentation
- Datenbanken
- Ressource Dateien
- Quell-Dateien
- GUI-Texte
- Handbücher
- Websites
- Manuals
- Bedienungsanleitungen
- Betriebsanleitungen
- Installationsanweisungen
- Datenschutzerklärungen
- E-Commerce
- Benutzeroberflächen
- Service-Level-Agreements
- Help-Files
- Bots

Ihre Projekte in unseren Händen
Verlassen Sie sich auf unsere Qualität
Alle Textprodukte durchlaufen einen separaten Qualitätscheck: Stimmen alle sprachlichen und inhaltlichen Aspekte? Kein Text verlässt ungeprüft unser Haus. Als renommiertes Übersetzungsbüro bürgen wir mit unserem Namen für eine fehlerfreie Übersetzung Ihrer wichtigen Dokumente.

Wesentliche Vorteile
Dürfen wir Sie
persönlich beraten?
Ihr persönlicher Ansprechpartner berät Sie kompetent und lösungsorientiert. Mit modernster Technologie und Sprachgefühl sorgen wir für fachspezifische und punktgenaue Übersetzungen. Absolute Termintreue und eine unkomplizierte Umsetzung Ihrer Projekte gehören ebenso zu unserem Qualitätsanspruch. Unser Übersetzungsservice kann eben einfach mehr.
Jetzt beraten lassen