Lokalisierung
Wir passen Ihre Software, Apps und Games für verschiedene Märkte und Zielgruppen an – für eine weltweit perfekte User Experience.
ACT Translations steht Ihnen mit Erfahrung und Expertise zur Seite, wenn es darum geht, Kroatisch-Übersetzungen Ihrer Texte anzufertigen.
oder
Kroatien ist nicht nur ein beliebtes Urlaubsland, sondern auch die Heimat zahlreicher Handelspartner deutscher Unternehmen. Um diese Beziehungen aufzubauen oder zu festigen, sind Dokumente von Nöten, die ohne Missverständnisse verstanden werden können. Wir helfen Ihnen dabei. Wir sprechen Kroatisch.
Kroatisch gehört zum südslawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie. Es ist eng mit dem Serbischen verwandt, verfügt über nahezu gleiche Grammatik, unterscheidet sich jedoch in der Aussprache und im Wortschatz erheblich. Unterteilen lässt sich das Kroatische in drei Hauptdialekte, die in verschiedenen Regionen Kroatiens gesprochen werden: Čakavisch, Kajkavisch und Štokavisch.
ACT Translations bietet Ihnen als Übersetzungsbüro für Fachübersetzungen muttersprachliche Expert:innen, die sich in allen Dialekten auskennen und über das Sprachgefühl und das Wissen verfügen, Ihre Texte perfekt und zielgruppengerecht ins Kroatische zu übersetzen.
Bei Übersetzungen vertrauen wir ausschließlich auf die Sprachfähigkeiten von kroatischen Muttersprachler:innen, die wir aus unserem Pool von rund 1000 Übersetzer:innen auswählen. Als professioneller Sprachdienstleister mit muttersprachlichen Fachexpert:innen haben wir für beinahe jeden Bedarf die richtigen Übersetzer:innen – schnell und unkompliziert. Unser Übersetzungsservice sorgt für eine reibungslose Kommunikation in jeder Beziehung.
Jetzt kostenlos ein Sofort-Angebot anfordern!
Vielen Dank für Ihr Interesse an unseren Sprachdienstleistungen. Leider können wir derzeit keine Übersetzungen von Privatdokumenten oder Dolmetschen für Privatpersonen anbieten.
Wir arbeiten jedoch aktuell mit Hochdruck daran, spezielle Services für Privatpersonen anzubieten. Schauen Sie gerne in ein paar Wochen nochmal vorbei.
Jetzt kostenlos ein Sofort-Angebot anfordern!
Wir passen Ihre Software, Apps und Games für verschiedene Märkte und Zielgruppen an – für eine weltweit perfekte User Experience.
Gespräche, Aufnahmen, Verhandlungen – Sie möchten das gesprochene Wort zu Papier bringen? Kein Problem für uns.
Sie möchten Ihre Webseite übersetzen und suchen einen verlässlichen Partner? Unsere Lokalisierungsexperten unterstützen Sie professionell bei der Planung und Umsetzung Ihres mehrsprachigen Webauftritts.
Profitieren Sie auch von weiteren Lösungen für Ihr Unternehmen
Ihr:e persönliche:r Ansprechpartner:in berät Sie kompetent und lösungsorientiert. Mit modernster Technologie und Sprachgefühl sorgen wir für fachspezifische und punktgenaue Übersetzungen.
Absolute Termintreue und eine unkomplizierte Umsetzung Ihrer
Projekte gehören ebenso zu unserem Qualitätsanspruch. Unser Übersetzungsservice kann eben einfach mehr.
Kirti Sawhney-Kersten, Key Account Manager
Tel: +49 2161 56711 – 59
Email: [email protected]
Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Vimeo. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie müssen den Inhalt von reCAPTCHA laden, um das Formular abzuschicken. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten mit Drittanbietern ausgetauscht werden.
Mehr Informationen
