Translate subtitles in more than 50 languages
Subtitles make it easy for your company film or other videos to reach international audiences effectively.
Home » Arabic
The Arabic language belongs to the Southwest Semitic languages and the Afroasiatic language family. It is used as a first language by some 250 million people worldwide and as a second language by around another 50 million. Accordingly, it is considered one of the major world languages.
Classical Arabic is the language of the Koran – it spread from the Arabian Peninsula to Central Asia, North Africa and Spain and serves as the religious and scholarly written language in all Islamic countries. In addition to a large number of sub-groups, five major dialect groups are differentiated as valid colloquial languages for all social areas and classes: Peninsular Arabic, Iraqi, Syriac-Palestinian, Egyptian-Sudanese and Maghrebi Arabic. Modern standard or written Arabic has developed from Middle Arabic and is used transnationally by Arabic-speaking mass media such as the press, television, radio and film. Arabic contains countless, mainly scientific, medical and technical loanwords from French and English, which gained greater acceptance in the language, particularly in the 20th century.
Spoken Arabic is marked by guttural sounds and has a distinctly consonantal character; the grammar is complex and facilitates rich linguistic expression. The Arabic alphabet is made up of 28 consonants that are combined from 18 characters. Vowels are differentiated by placing special characters above or below the consonants (diacritical marks). The Arabic script has evolved from Aramaic and is written from right to left.
Get a free instant quote now.
Business clients only
Key Account Manager
Our experts will find the right solution for you.
Subtitles make it easy for your company film or other videos to reach international audiences effectively.
Call on our professional interpreters to help you negotiate deals, get the most out of conferences and succeed at company events.
Our desktop publishing (DTP) services present your content in precisely the layout you need. And we even check whether your layout will achieve the desired impact with your target audiences in other countries and cultures.
Benefit from our additional services for your business
Your personal contact provides expert and solution-oriented advice. With cutting-edge technology and a sure feel for languages, we guarantee expert translations and on-target accuracy. Your deadlines are our deadlines, and we aim to make the whole process easy for you. That’s what we mean by quality. Our translation service goes the extra mile.
Kirti Sawhney-Kersten, Key Account Manager
Phone: +49 2161 56711 – 59
Email: k.sawhney-kersten@act-translations.com
We will get back to you as soon as possible.
You need to load content from reCAPTCHA to submit the form. Please note that doing so will share data with third-party providers.
More Information