Professional translations for business customers

Qualified native speakers with years of experience

Or call us:  +49 2161 56711-0

Here’s what our clients say

95.95% of our clients are satisfied with us as a service provider.

Extremely flexible

ACT has been supporting us with the English translation of our annual and consolidated financial statements since 2017. We particularly appreciate the high degree of flexibility and rapid response times. We consider ACT to be a reliable and outstanding partner. References: website translations

On-time delivery

Thank you very much for your timely delivery. We are very satisfied with the translation. References: website translations

Great collaboration

As developers of globally successful mobile games, we prioritize professional localization services that make sure that every detail is just right. ACT responds to our unique needs, and works fast and with a passion for detail. Thank you for the great cooperation.

Highly service-oriented

In order to localize our global website, we first had to establish the technical basis. Thanks to ACT’s expertise and advice, we were able to successfully implement a customized, automated translation process for our company-specific content management system. The ACT extra mile was clear to see in this project: experts from a range of disciplines and a strong focus on service.

Expertise and advice

In order to localize our global website, we first had to establish the technical basis. Thanks to ACT’s expertise and advice, we were able to successfully implement a customized, automated translation process for our company-specific content management system.

A wonderful partner

Always on time, always friendly and always great results – we’re completely satisfied with ACT’S work and can gladly recommend all of their creative language services. A wonderful partner we can always rely on.

Sophisticated, multilingual translation solutions
– made simple.

We offer a broad portfolio of language services that covers translations and beyond. We are your full-service language experts. So you can always rely on fast, expertly executed translations that meet your needs.


We provide exceptional translations in a wide range of industries – precise, accurate content that is tailored to your target audience.


Our proofreaders check your translations for flawless spelling, punctuation, grammar and syntax, plus technical accuracy and clarity.


We translate your texts and also adapt for linguistic, cultural and other local factors. So your content feels local and delivers authentic user experiences worldwide.

Machine translation

Machine translation makes sense for certain types of texts. We work closely with customers to integrate MT into certain translation processes at ACT. Ask us whether machine translation may be right for you.


Perfectly timed translations. Our experienced translators subtitle your company videos in any language. Expand the reach of all your videos and increase engagement among international audiences.


Our creative translators adapt your website, articles and marketing texts to achieve the intended impact with your target audiences around the world.


ACT provides you with interpreters for various events and situations, including simultaneous Full-time position in Mönchengladbach interpreting, consecutive interpreting and interpreting for negotiations.

Digital marketing

Achieve better visibility for your international marketing and boost your traffic and revenue. Our digital marketing services help you reach your customers all over the world.

More services

Transcription, post-editing

Meeting the highest standards for your translations

2,000 specialist translators

We understand your business and can translate your texts into any language. Our pool of translators includes over 2,000 specialists who possess extraordinary language skills and are experts in their fields. Under the “four-eyes principle,” experienced proofreaders also check the finished translations for accuracy and correctness.

On-time delivery

Our clients’ complete satisfaction is the benchmark for our work. With us, you get on-target translations and on-time delivery. When we agree to a deadline, we meet it. You have our word on that. In every language.

Certified quality

For us, delivering quality work is paramount. ACT Translations works exclusively with native-speaking specialist translators who are experts in their industries. As experts, they also know the unique characteristics of the target countries, so your translations are fully adapted both linguistically and culturally.

High level of data security

Your data is in safe hands with us. We work with cutting-edge technology and the latest software to guarantee total security for your documents and data.

2,000 hand-picked specialist translators

Translating into more than 150 languages for you


Professional translator

B.A. in Translation and Interpreting

IT and website localization, technology, marketing and advertising, SEO/SEA
Spanish, Catalan, German, English, French



B.A. in Creative Writing and Literature


Marketing, SEO, business, software localization, legal, humanities


English, German


Professional translator

Degree in Foreign Languages, Literature and Cultures


Marketing, SEO, business/trade, cosmetics, pharmaceuticals


German, English, French


Professional translator

Diplôme d’Etudes Universitaires Générales


Cosmetics and food industries, business and trade


English, French, German

What do you need translated?

Our experts deliver your projects on time and hassle-free. So your international communications are right on target.

Kirti Key Account Manager | Ihre Ansprechpartner | ACT Translations Ansprechpartner | Your contact | Language service provider

Kirti Sawhney-Kersten

Key Account Manager

+49 2161 56711 - 59

Mon. – Fri.: 9 a.m. – 5 p.m.

Arrange a callback now!

We will get back to you as soon as possible.

You need to load content from reCAPTCHA to submit the form. Please note that doing so will share data with third-party providers.

More Information