Company

About us

What’s behind the translation company with the short name? Total commitment to the quality of your texts.

or

It’s the people that make ACT tick

One of them is Cumali Teknetas. Cumali founded ACT in Mönchengladbach in 1989 as a family operation. We have been supporting companies, organizations, and authorities in a wide range of industries for over three decades. In the beginning, ACT’s focus was on interpreting services. Our world is becoming more cosmopolitan and new channels are added all the time. Accordingly, we are constantly expanding our range of language services to meet new customer requirements.

ACT by numbers

Freelancers and employees help our company succeed!
+ 0
years of business success in the translation and localization industry
+ 0
languages spoken here in the office (and counting).
0
place in the Slator global ranking of language services providers in 2021
0
uebersetzungsservice translation services

Our philosophy

We keep the interests and welfare of our clients, vendors, and employees firmly in focus. In everything we do. Excellent translation services, high quality standards for every text that leaves our company, and employees who are passionate about their projects – this is all part of our DNA. For us, it’s all about top quality. To meet our high quality bar, we base our work on various pillars:

full service uebersetzer full service language provider

Satisfaction and service

Client satisfaction is always our top priority. As a full-service provider, we offer professional linguistic support to our clients and cater to their individual requirements while maintaining excellent quality standards at all times. In order to be sure we are reaching that bar, we regularly verify that our clients and our vendors are satisfied.

massgeschneiderte uebersetzungsloesungen tailor made translations

Reliability and personalized service

We work carefully, quickly, and flexibly and always deliver projects on time. Our clients, vendors, and employees know that they can rely on us. We take a unique approach to every project and seek a tailor-made solution.

erfahrene fachuebersetzer experienced professional translators

Quality and specialist knowledge

We make no exception to the native speaker rule. We work exclusively with experienced, professional translators who specialize in their chosen fields. Our highly qualified in-house team manages at ACT our language projects expertly and with a focus on service. Our expertise, our technology and our services are always at the cutting edge of the market. We provide our employees with further training as needed and promote professional development and opportunities for advancement within the company.

globalisierung globalization act translations

Optimization and progress

We strive for continuous improvement, optimally coordinating our processes so that we can satisfy our clients’ high expectations every time. We take a proactive, dedicated and well-considered approach. Our goal is sustainable growth. Although our main client base is currently in German-speaking countries, we are focusing on expanding our business internationally so we can support clients everywhere in meeting the linguistic challenges of globalization.

zusammenarbeit partnerschaft uebersetzungen collaboration and partnership act translations

Collaboration and partnership

We believe in long-term relationships with everyone who works with us. We see our role as that of consultants and partners to our clients. For us, fair pricing, prompt payment, and fostering an environment of openness towards our vendors are the keys to successful collaboration based on genuine partnership. We want our employees to feel at home with us so that they can provide our clients with the best possible service and top quality. By offering flexible hours, remote work options, and a healthy work-life balance, we strive to meet our employees’ increased need for flexibility and a balanced lifestyle.

You may also be interested in these topics.

Let us care for you

untertitel uebersetzen subtitle translator

Translating subtitles in more than 50 languages.

Subtitling in the original language is already challenging. Even more complicated in a foreign language. Our experienced language professionals translate the text sequences and simultaneously adjust their length since our eyes absorb information a little slower than our ears.

content marketing uebersetzung act translations

International content marketing

Creating original marketing content requires long-standing experience in creative writing and copywriting. Qualified marketing translators support you in implementing your content marketing strategy.

dolmetscher interpreter dolmetschen interpreting act translations

Interpreting

Professional interpreters are critical to your success. Flawless comprehension is important for the successful conclusion of contract negotiations and the organization of conferences or company events.

Would you like
a personal consultation?

Your personal contact provides expert and solution-oriented advice. We use cutting-edge technology and a sure feel for languages to deliver expert, on-target translations.
Your deadlines are our deadlines, and we strive to make the whole process easy for you. That’s what we mean by quality. Our translation service goes the extra mile.

ihre ansprechpartner sprachdienstleister your contact person language key account manager act

Hello, my name is Kirti Sawhney-Kersten.
How can I help you?

Kirti Sawhney-Kersten, Key Account Manager