Instant quote
  • Careers
  • Blog
  • Contact
    • German (Germany)
    • English (United States)
    • English (United Kingdom)
    • German (Switzerland)
    • German (Austria)
  • Language services
    • Professional translation
    • Proofreading
    • Interpreting
    • Machine translation
    • Post-editing
    • Foreign-language typesetting
    • Localization
    • Subtitling
    • Dubbing/voiceovers
    • Transcription
    • Websites
    • E-commerce
    • E-learning materials
    • Content marketing
    • Transcreation
    • Copywriting
    • Digital marketing
    • SEO and SEA
    • Social media
    All language services
  • Industries/fields
    • Industries/fields
    • Compliance
    • Technology
    • Medicine
    • IT and software
    • Gaming
    • Apps
    • Accounting/finance
    • Life sciences
    • Business
    • Law
    • Marketing
    Overview of all industries
  • Technology
    • CAT tools
    • Translation memory systems
    • Terminology management
    • APIs and plugins
    • WPML
    • IT infrastructure
    All translation technologies
  • Company
    • About us
    • Our vision
    • Our translators
    • Quality policy
    • Translation management
    • Your contact
    • Corporate social responsibility
    • ACTree
    • Our partners
    • Jobs at ACT
    • Permanent positions
    • Freelancers

The meaning of emojis: Why every smiley face is also a cultural symbol

For the longest time, emojis were considered childish, but nowadays they have even found their way into B2B communication. However,…

Accuracy in medical translations: The legal relevance

Translating medical texts comes with a great deal of professional responsibility. Besides the ethical responsibility, this task also carries a…

Medical translation: How to choose the right partner

Medical and pharmaceutical texts are among the most sensitive tasks that translators face. Even small inaccuracies can have serious consequences.…

Contracts and translation: These were the 10 worst legal translation errors

Legal documents must accomplish one thing above all: Clear wording prevents any room for interpretation. Sometimes, this can lead to…

Legal translations: Finding the right provider for your contract

It’s not just contracts! Every company is constantly producing relevant legal documents. Whenever international partners are involved, the documents must…

High-quality translations for mechanical engineering: You need to be aware of these legal pitfalls

They are the export masters: Mechanical and plant engineering companies cater to customers all over the world. Consequently, they need…

Technical translation in mechanical engineering: What you need to look for when you are choosing your service provider

Export-based industries require a particularly large amount of translations. Companies in mechanical and plant engineering are also subject to the…

Extinct languages: from Asterix to the Native Americans

We look back at the past and into the future It is not just our world that is in a…

Translating annual reports: what to remember

What events occurred this year? How much revenue was generated? And what are the company’s plans for the future? These…

Bizarre translation fails: why good writing is important

Marketing flops happen to the best of us. Find out everything you need to know about the biggest translation mishaps

« Previous Page1 Page2 Page3 Next »

Let us act care translate for you


Net Zero Website
ACT
  • Contact
  • Corporate social responsibility
  • FAQs
  • GTCs
  • Impressum
  • Privacy policy
  • Contact
  • Corporate social responsibility
  • FAQs
  • GTCs
  • Impressum
  • Privacy policy
Languages
  • English
  • Italian
  • French
  • Spanish
  • Portuguese
  • Chinese
  • Russian
  • Croatian
  • All languages…
  • English
  • Italian
  • French
  • Spanish
  • Portuguese
  • Chinese
  • Russian
  • Croatian
  • All languages…
Industries/fields
  • Technology
  • Medicine
  • IT/software
  • Gaming
  • Apps
  • Finance
  • Life sciences
  • Business
  • Law
  • Marketing
  • Technology
  • Medicine
  • IT/software
  • Gaming
  • Apps
  • Finance
  • Life sciences
  • Business
  • Law
  • Marketing
Locations
  • Our locations
  • Berlin
  • Mönchengladbach
  • Vienna
  • Zurich
  • London
  • Our locations
  • Berlin
  • Mönchengladbach
  • Vienna
  • Zurich
  • London
ACT
  • Contact
  • Corporate social responsibility
  • FAQs
  • GTCs
  • Impressum
  • Privacy policy
  • Contact
  • Corporate social responsibility
  • FAQs
  • GTCs
  • Impressum
  • Privacy policy
Languages
  • English
  • Italian
  • French
  • Spanish
  • Portuguese
  • Chinese
  • Russian
  • Croatian
  • All languages…
  • English
  • Italian
  • French
  • Spanish
  • Portuguese
  • Chinese
  • Russian
  • Croatian
  • All languages…
Industries/fields
  • Technology
  • Medicine
  • IT/software
  • Gaming
  • Apps
  • Finance
  • Life sciences
  • Business
  • Law
  • Marketing
  • Technology
  • Medicine
  • IT/software
  • Gaming
  • Apps
  • Finance
  • Life sciences
  • Business
  • Law
  • Marketing
Locations
  • Our locations
  • Berlin
  • Mönchengladbach
  • Vienna
  • Zurich
  • London
  • Our locations
  • Berlin
  • Mönchengladbach
  • Vienna
  • Zurich
  • London
© 2025 A.C.T. GmbH
Linkedin-in Xing X-twitter Facebook-f

Dieser Beitrag ist auch verfügbar auf: German (Germany) English (United Kingdom) German (Switzerland) German (Austria)