Sprachdienstleistungen

Fachübersetzungen

Übersetzungen erfordern Sprach- und Feingefühl. Nur wer die Besonderheiten der jeweiligen Sprache und Kultur kennt, kann einen Text für eine neue Zielgruppe aufbereiten.

Home » Services » Sprachdienstleistungen » Übersetzungen

Verständnis für Sprache und Inhalt

Mit unseren Sprachspezialisten sind Sie auf der sicheren Seite

Unsere Fachübersetzer und Dolmetscher sind nicht nur Muttersprachler, sondern auch qualitätsbewusste Spezialisten für alle Fachgebiete und übertragen die individuellen Eigenarten Ihrer Ausgangstexte in die gewünschte Zielsprache – inhaltsgetreu, zielgruppengerecht und hochpräzise.

Immer die richtige Wortwahl – in allen Branchen

Muttersprachliche Fachübersetzer mit langjähriger Erfahrung.

ACT Translations arbeitet ausschließlich mit professionellen Übersetzern zusammen, die aus oder in ihre Muttersprache übersetzen. So gewährleisten wir, dass Ihr Übersetzer mit den sprachlichen und auch kulturellen Besonderheiten der Sprache und der Region, in der die Sprache gesprochen wird, bestens vertraut ist. Hinzu kommt, dass unsere Übersetzer Experten in der Branche sind, für die sie schreiben, sei es durch langjährige Erfahrung oder entsprechende Qualifikationen in diesem Bereich.

Immer die richtige Technik

Wir verlassen uns bei unserer Arbeit auf die beste Technik.

Mit Hilfe fachspezifischer Datenbanken sorgt unser Terminologie-Management für eine konsistente Verwendung von Fachbegriffen und die Einhaltung Ihrer individuellen Unternehmensterminologie. Wir entwickeln mit modernem Translation Engineering IT-gestützte und maßgeschneiderte Lösungen, die Prozesse optimieren und Workflows individualisieren.

Wir sind für Sie da!

Lassen Sie sich beraten.

Um ein bestmögliches Ergebnis zu erreichen, steht Ihnen immer ein Ansprechpartner zur Verfügung. Ihr Übersetzer arbeitet auf Wunsch eng mit Ihnen zusammen und steht Ihnen bei Fragen zur Seite.

30 Jahre

Expertise

Schnell & unkompliziert.

Jetzt kostenlos ein Sofort-Angebot anfordern!

+49 (0) 2161 56711-0

Nur für Unternehmen

  • Was soll übersetzt werden?

  • DD slash MM slash YYYY

  • DSGVO – KONFORM
  • Drop files here or
    Accepted file types: docx, doc, xls, xlsx, pdf, zip, rar, png, jpg, jpeg, txt, xml, xliff, indd, idml, Max. file size: 30 MB, Max. files: 30.
    • und/oder
    • Max. 30 Dateien und max. 30 MB pro Datei. Bei größeren Dateien kontaktieren Sie bitte den Kundenservice.

    • Ihre Unternehmens­daten / Ansprech­partner*in

    • * Pflichtfelder
    • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

    Klara Seidel

    Sales Manager

    Hat Ihr Projekt komplexe Anforderungen?

    Unsere Experten finden eine smarte Lösung für Sie!

    Hat Ihr Projekt komplexe Anforderungen?

    Unsere Experten finden eine smarte Lösung für Sie!

    Klara Seidel

    Sales Manager

    Ihre Projekte in unseren Händen

    Fachkompetenz

    ACT ist die besondere Spezialisierung der Fachübersetzer auf die unterschiedlichen Fachbereiche wichtig – unser umfangreicher Pool an muttersprachlichen Übersetzern ermöglicht es uns, für jeden Fachbereich einen passenden Experten zu finden.

    Übersetzungsmanagement

    Das Team von ACT hat langjährige Erfahrung mit den besonderen Anforderungen von Industrie und Handel, insbesondere mit den wachsenden Ansprüchen unserer internationalen Businesskunden.

    Qualitätsmanagement

    Unser TÜV-zertifiziertes Qualitätsmanagement-System nach ISO 9001 stellt ein hochwertiges Ergebnis sicher. Profitieren Sie von unseren Ansprüchen, uns kontinuierlich zu verbessern.

    Verlassen Sie sich auf unsere Qualität

    Als zertifizierter Übersetzungsdienstleister sind wir Ihr starker und kompetenter Partner. Für ACT Translations arbeiten ausschließlich Fachübersetzer, die Muttersprachler in der jeweiligen Zielsprache sind und über langjährige Erfahrung verfügen. Darüber hinaus übersetzen unsere Übersetzer ausschließlich Texte in Bereichen, in denen Sie über einschlägige Erfahrung und eine entsprechende Expertise verfügen.

    Dürfen wir Sie
    persönlich beraten?

    Ihr persönlicher Ansprechpartner berät Sie kompetent und lösungsorientiert. Mit modernster Technologie und Sprachgefühl sorgen wir für fachspezifische und punktgenaue Übersetzungen. Absolute Termintreue und eine unkomplizierte Umsetzung Ihrer Projekte gehören ebenso zu unserem Qualitätsanspruch. Unser Übersetzungsservice kann eben einfach mehr.

    Hallo, mein Name ist Klara Seidel.
    Wie kann ich Ihnen weiterhelfen?

    Klara Seidel, Sales Manager

    Blog

    Diese Themen könnten Sie auch interessieren